ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Talking about seasons ❄️☀️🍂 Real Easy English

ปานกลาง
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/55 ประโยค)
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
⏸ หยุดชั่วคราว
ความเร็ว:
จำนวนรอบ:
โหมดรอ:
ซิงค์คำบรรยาย:0ms
ประโยคทั้งหมด
55 ประโยค
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
0:00.18 0:07.66 (7.5s)
2
I'm Georgie.
0:07.66 0:08.46 (0.8s)
3
And I'm Neil.
0:08.06 0:09.46 (1.4s)
4
And don't forget that this podcast is now available as a video on our website, so you can watch us at bbclearningenglish.com.
0:09.46 0:17.42 (8.0s)
5
Hi Neil, how are you today?
0:24.80 0:26.30 (1.5s)
6
Hi Georgie, I'm very well.
0:26.72 0:28.40 (1.7s)
7
Actually, I'm really happy today because the sun is shining and it's warm and it seems like it's been a long time since we had such nice sunny weather.
0:28.40 0:39.30 (10.9s)
8
I know, the changing of the seasons is so wonderful.
0:39.30 0:42.66 (3.4s)
9
And actually that's what we're talking about today.
0:42.66 0:45.02 (2.4s)
10
Today we're going to talk about the seasons and the different types of weather we get in the UK.
0:45.02 0:51.14 (6.1s)
11
Yes.
0:51.14 0:51.56 (0.4s)
12
So, in the UK, our seasons are roughly like this.
0:51.56 0:56.74 (5.2s)
13
So, March, April, May, those are the spring seasons.
0:56.74 1:01.94 (5.2s)
14
Then we move into summer, which is June, July and August.
1:01.94 1:05.82 (3.9s)
15
Autumn, that's September, October, November.
1:05.82 1:09.72 (3.9s)
16
And then we're into winter for December, January, February.
1:09.72 1:14.08 (4.4s)
17
Yeah, more or less, approximately.
1:14.18 1:16.16 (2.0s)
18
Yeah.
1:15.50 1:16.20 (0.7s)
19
So, Neil, what is your favourite season?
1:16.00 1:19.00 (3.0s)
20
Well, you can probably guess because I'm so happy that it's spring and summer combined.
1:19.00 1:25.18 (6.2s)
21
So anything with long late nights and evenings, I love.
1:25.36 1:29.90 (4.5s)
22
What else is good about summer?
1:30.08 1:31.82 (1.7s)
23
In the summer, you can be outside.
1:32.66 1:35.32 (2.7s)
24
You can go swimming in the sea.
1:37.04 1:40.28 (3.2s)
25
You can stay up late and you have wonderful light in the UK.
1:40.60 1:46.76 (6.2s)
26
What's your favourite season then, Georgie?
1:46.96 1:48.84 (1.9s)
27
Well, I'm a big fan of the seasons, the transition seasons.
1:49.88 1:54.28 (4.4s)
28
So I really like spring and autumn, especially spring.
1:54.50 1:59.06 (4.6s)
29
Right now we're in spring in the UK and you can see everyone looking happier because we've had a really long, hard, dark, cold winter.
1:59.76 2:11.28 (11.5s)
30
And everyone is smiling now because there are blossoms on the trees, which make me so happy.
2:12.20 2:19.16 (7.0s)
31
I love seeing pink blossoms on the trees.
2:19.10 2:21.04 (1.9s)
32
The days are warmer and, yeah, there's this sense of a transition.
2:22.20 2:27.40 (5.2s)
33
Same with autumn.
2:28.98 2:29.78 (0.8s)
34
Although you're leaving the summer months, I really love the colours on the trees.
2:30.38 2:35.80 (5.4s)
35
as well, especially those cooler crisp days when the sky is blue and the leaves are orange and brown I love that wow you're making me look forward to autumn and it's not even summer yet is there a season that you don't like I do like all the seasons um I like to have balance so I wouldn't like to have summer all year round but I think um winter is my least favorite because of the dark days in the uk i think it's particularly hard um because especially january and february it's really cold and there's nothing really to get us through the the sad times i know exactly what you mean there are good things about winter but mostly it's just difficult isn't it i agree it's the dark I can't stand it yeah so as I said I quite like having the balance of different seasons throughout the year I like to have transitions and changes what about you Neil how do you feel about about that yeah I think I agree I mean it would be nice to have a shorter winter but I think I would still prefer to have different seasons because like I said I really like the late light evenings in the summer.
2:36.04 4:06.04 (90.0s)
36
And I think even though I hate the dark winters, I would really miss that if the weather was nice all year, but got dark at the same time, like at six or seven o'clock.
4:06.04 4:16.68 (10.6s)
37
OK, let's recap the language we heard in the conversation.
4:22.50 4:25.60 (3.1s)
38
We learned different ways to talk about the seasons.
4:25.60 4:28.40 (2.8s)
39
For example, looking forward to.
4:28.40 4:30.72 (2.3s)
40
That means you're excited for something to happen in the future.
4:30.72 4:34.02 (3.3s)
41
That's right.
4:34.02 4:35.22 (1.2s)
42
So I'm really looking forward to the warm, light, sunny evenings in the summer.
4:35.22 4:40.46 (5.2s)
43
We heard to be a big fan of.
4:40.46 4:43.56 (3.1s)
44
That means that you really like something.
4:43.56 4:45.72 (2.2s)
45
For example, I'm a big fan of spring and autumn.
4:45.72 4:49.26 (3.5s)
46
Yes, Georgie's a big fan of the transition seasons.
4:49.38 4:52.36 (3.0s)
47
I'm not such a big fan of winter, though.
4:52.36 4:56.22 (3.9s)
48
Actually, I can't stand it, which means that I really hate it.
4:56.22 5:00.30 (4.1s)
49
Thanks for listening to Real Easy English.
5:00.30 5:03.42 (3.1s)
50
We've talked about the seasons in the UK, but the seasons are different all around the world.
5:03.42 5:08.64 (5.2s)
51
What are the seasons like where you live?
5:08.64 5:11.14 (2.5s)
52
Email us at learningenglish at bbc.co.uk.
5:11.14 5:15.72 (4.6s)
53
We always like to hear from you.
5:16.00 5:17.34 (1.3s)
54
Goodbye.
5:17.34 5:17.88 (0.5s)
55
Bye.
5:17.88 5:18.84 (1.0s)

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ เราจะมาพูดคุยเกี่ยวกับ ฤดูกาล และ สภาพอากาศ ในสหราชอาณาจักร โดยเราจะเรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับการพูดถึงฤดูกาลทั้งสี่ เช่น ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และฤดูหนาว นอกจากนี้ เรายังจะได้ฝึกการสื่อสารในบริบทต่างๆ เช่น ความรู้สึกที่มีต่อฤดูกาลแต่ละช่วง เทคนิคการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการสนทนาในรูปแบบง่ายๆ เพื่อช่วยให้ผู้เรียนสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างคล่องแคล่ว

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Looking forward to: หมายถึง ตั้งตารอ สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในอนาคต เช่น "I'm looking forward to the warm evenings in the summer."
  • A big fan of: หมายถึง ชอบมาก เช่น "I'm a big fan of spring."
  • I can't stand: หมายถึง ไม่สามารถทนได้ หรือ ไม่ชอบ เช่น "I can't stand winter."
  • Transition seasons: หมายถึง ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง เช่น ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
  • Warm light evenings: หมายถึง เย็นที่อบอุ่นและมีแสงสว่าง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะในฤดูร้อน

เคล็ดลับการฝึกสำหรับวิดีโอนี้

ในการฝึก ฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านวิดีโอนี้ เทคนิคการ Shadowing จะช่วยให้คุณสามารถจับน้ำเสียงและสำเนียงได้ดีขึ้น โดยคุณควรฟังจนเข้าใจบริบทก่อนแล้วจึงเริ่มต้นพูดตาม ในช่วงแรกอาจจะฟังด้วยความเร็วแบบปกติ จากนั้นค่อยลดหรือเพิ่มความเร็วตามควร เมื่อฝึกพูดตาม ให้สังเกต การเน้นเสียง และ การหยุดพัก ในสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับฤดูกาล เพื่อทำให้คุณถ่ายทอดอารมณ์และความรู้สึกได้ดีขึ้น วิดีโอนี้มีรูปแบบการพูดที่ไม่ยากเย็นมาก ซึ่งเหมาะสำหรับผู้ที่เตรียมตัวสอบ IELTS speaking และต้องการ พูดภาษาอังกฤษคล่อง ในหัวข้อที่หลากหลาย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

วิธีฝึกอย่างมีประสิทธิภาพบน ShadowingEnglish

  1. เลือกวิดีโอ: เลือกวิดีโอ YouTube ที่มีการพูดภาษาอังกฤษชัดเจนและเป็นธรรมชาติ TED Talks, BBC News, ฉากหนัง หรือพอดแคสต์ล้วนเหมาะสม วาง URL ลงในแถบค้นหา เริ่มจากวิดีโอสั้น (ไม่เกิน 5 นาที) และเนื้อหาที่คุณสนใจจริงๆ
  2. ฟังก่อน ทำความเข้าใจบริบท: ในรอบแรก ตั้งความเร็วที่ 1x และฟังอย่างเดียว อย่าพยายามพูดตาม มุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจความหมาย เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ และสังเกตการเน้นเสียง การเชื่อมเสียง และการหยุดของผู้พูด
  3. ตั้งค่าโหมด Shadowing:
    • โหมดรอ: เลือก +3s หรือ +5s — หลังจากแต่ละประโยคเล่น วิดีโอจะหยุดชั่วคราวอัตโนมัติเพื่อให้คุณมีเวลาพูดตาม เลือก กำหนดเอง หากต้องการควบคุมเอง
    • ซิงค์คำบรรยาย: คำบรรยาย YouTube บางครั้งอาจเร็วหรือช้ากว่าเสียง ใช้ ±100ms เพื่อปรับให้ตรงกัน
  4. Shadow ออกเสียง (การฝึกหลัก): นี่คือจุดที่การฝึกจริงเกิดขึ้น ทันทีที่ประโยคเล่น — หรือระหว่างหยุด — พูดตามออกเสียง ชัดเจนและมั่นใจ อย่าแค่อ่านตามปาก: เลียนแบบจังหวะ การเน้น ระดับเสียง และการเชื่อมเสียงของผู้พูดอย่างแม่นยำ
  5. เพิ่มระดับความท้าทาย: เมื่อรู้สึกสะดวกสบาย ให้ท้าทายตัวเอง เพิ่มความเร็วเป็น <code>1.25x</code> หรือ <code>1.5x</code> เพื่อฝึกปฏิกิริยาภาษาความเร็วสูง หรือตั้งโหมดรอเป็น <code>ปิด</code> สำหรับ Shadowing แบบต่อเนื่อง การฝึกอย่างสม่ำเสมอวันละ 15-30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ภายในไม่กี่สัปดาห์

เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว

บริจาคผ่าน PayPal