ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: test
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
14 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Christmas What usually comes to mind when you think of Christmas?
2
Santa Claus, snow, bright lights, pine trees, Christmas carols.
3
Many people say that it just doesn't feel like Christmas without snow.
4
To followers of the Christian faith, however, Christmas has a more holy meaning.
5
To them, it is the day when Jesus Christ was born.
6
However, Jesus was born in Israel, which was desert land, and therefore there couldn't have been any snow on that day.
7
In addition, the warm and dry climate of Israel makes it difficult for pine trees to grow.
8
So, how did the image of Christmas become something completely different from its original image?
9
After the Europeans adopted
10
Christianity, they began to mix the meaning of Christmas with the image of wintertime in their own climate.
11
They cut pine trees, which can be easily found in northern Europe, and decorated them with colorful ornaments.
12
With the passage of time, Europeans spread Christianity to countries all around the world.
13
That is why today, when people think of Christmas, they picture snow and pine trees in their minds.
14
This is a nice example of how the image of a certain holiday can change according to the culture that adopts it.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B160 ประโยค
HSK | 学会用中文说圣诞节 | Xuéhuì yòng Zhōngwén shuō Shèngdàn Jié | How To Talk About Christmas in Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B22
22 ประโยค
The First Nativity Scene
Daily ConversationWorking Adults
B24
33 ประโยค
When the football pitch tells stories of home | Vietnam Today
Daily ConversationWorking Adults
A291
16 ประโยค
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B11
26 ประโยค
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Poinsettias (VOA-Ag Rep)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
25 ประโยค
Wham! - Last Christmas (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B12
67 ประโยค
Pregnancy Before Christmas. The chosen Baby.
Daily ConversationWorking Adults
B12
25 ประโยค
Unit 2 | Falling Leaves | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh Nâng Cao
Daily ConversationWorking Adults
B16
44 ประโยค
VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?
Daily ConversationWorking Adults
B13
9 ประโยค
📍EP 156: Lễ Vu Lan Báo Hiếu
Daily ConversationWorking Adults
B26
27 ประโยค
The Origin of Tet Custom Lucky Money | Ms Hoa TOEIC
Daily ConversationWorking Adults
B12
16 ประโยค
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - CÂY CHUỐI #hoctienganh #tienganhgiaotiep
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: Christmas, pine, snow, trees, image. This video has 14 sentences and 203 words to shadow. The speech runs for 1:31. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pine noun | /paɪn/ | Any coniferous tree of the genus Pinus. |
| adopt verb | /əˈdɑpt/ | To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child. |
| desert noun | /ˈdɛz.ɚt/ | A barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation; a wasteland. |
| passage noun | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | A paragraph or section of text or music with particular meaning. |
| carol noun | /ˈkɛɹəl/ | A ballad or song of joy. |
| colorful adjective | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | Possessing prominent and varied colors. |
| follower noun | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | One who follows, comes after another. |
| decorate verb | /ˈdɛkəɹeɪt/ | To furnish with decorations. |
| ornament noun | /ˈɔɹnəmənt/ | An element of decoration; that which embellishes or adorns. |
| wintertime noun | The season of winter, between autumn and spring. | |
| snow noun | /snoʊ̯/ | The partly frozen, crystalline state of water that falls from the atmosphere as precipitation in flakes; also, the falling of such flakes; and the accumulation… |
| holiday noun | /ˈhɑləˌdeɪ/ | A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed. |
| bright adjective | /ˈbɹaɪ̯t/ | Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was born · can be easily found |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Israel, which was · trees, which can |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pine, adopt, desert.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ