ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Carpenters - Yesterday Once More (INCLUDES LYRICS)

A2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/19 ประโยค)
When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
19 ประโยค
1
When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.
2
When they played, I'd sing along, it made me smile.
3
Those were such happy times and not so long ago
4
How I wondered where they'd gone But they're back again just like a long lost friend All the songs I love so well
5
Every shout, la-la-la, every woe still shines
6
Every shingling-ling that they're starting to sing so far
7
When they get to the part where he's breaking her heart It can really make me cry Just like before
8
It's yesterday once more Shubi-doo-lang-lay Shubi-doo-lang-lay
9
Looking back on how it was in years gone by And the good times that I had
10
Makes today seem rather sad So much has changed
11
It was songs of love that I would sing to them And I'd memorize each word
12
Those old melodies still sound so good to me As they melt the years away
13
Every sha-la-la-la, every woe-woe still shines Oh, these macuddies
14
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fun
15
all my best memories come back clearly to me some can even make me cry Just like before
16
It's yesterday once more Every sha-la-la-la
17
Every wo-wo-wo-wo Every shingling-ling that they're starting to sing so far
18
Every sha-la-la-la, every wo-wo-o-skill shines
19
Every shingling-a-ling that they're starting to sing so far.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปอย่างเช่นเพลง "Yesterday Once More" ของ The Carpenters เป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเนื้อเพลงนี้เต็มไปด้วยอารมณ์และความรู้สึกที่สามารถช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจไม่เพียงแต่คำศัพท์ แต่ยังรวมถึงบริบทและบรรยากาศของการสื่อสารในภาษาอังกฤษ การร้องตามเพลงไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณจดจำคำศัพท์ได้ดียิ่งขึ้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความมั่นใจในการพูดของคุณด้วย

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • “When I was young”: โครงสร้างนี้ใช้ในการเล่าถึงอดีต การใช้ “was” เป็นคำกริยาเสริมที่สำคัญในการอธิบายสถานการณ์ในอดีต
  • “just like a long lost friend”: การเปรียบเทียบนี้แสดงให้เห็นถึงความรู้สึกย้อนอดีต โดยใช้ “like” เพื่อสร้างอารมณ์ให้ผู้ฟังรู้สึกถึงความคุ้นเคย
  • “it can really make me cry”: โครงสร้างนี้ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการแสดงอารมณ์ของการสื่อสาร
  • “Every sha-la-la-la, every wo-wo-wo-wo”: การใช้เสียงร้องหรือตัวสะท้อนเสียงนี้ทำให้เพลงมีจังหวะและสามารถเป็นเครื่องมือในการเรียนรู้การออกเสียง

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฟังเพลงนี้ มีบางคำหรือเสียงที่อาจทำให้คุณประสบปัญหาในการออกเสียง เช่น “shout” และ “shine” ซึ่งใช้เสียงสระที่มีความสำคัญ สำหรับเสียงจังหวะในเพลง หากคุณฝึกพูดตามเสียงร้อง คุณจะเข้าใจแนวทางการออกเสียงที่ถูกต้องและพัฒนาทักษะการพูดของคุณได้ นอกจากนี้ เสียงพยัญชนะที่ซ้ำกันอย่าง “shing-a-ling” ต้องใช้ออกเสียงอย่างมั่นใจเพื่อให้ชัดเจนในทุกคำ

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านเพลงช่วยให้คุณนอกจากจะได้ความสนุกสนานแล้ว ยังสามารถเรียนรู้ได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกด้วย คำที่คุณจะได้ยินจากเพลงสามารถนำไปใช้ในการสนทนาจริงในชีวิตประจำวันได้อย่างง่ายดาย ดังนั้น อย่าลืมที่จะฝึกพูดตามและสนุกไปกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษของคุณ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว