跟读练习: The Carpenters - Yesterday Once More (INCLUDES LYRICS) - 通过YouTube学习英语口语
A2
跟读控制
0% 已完成 (0/19 句)
When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.
⏸ 已暂停
速度:
重复次数:
等待模式:
字幕同步:0ms
所有句子
19 句
1
When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.
2
When they played, I'd sing along, it made me smile.
3
Those were such happy times and not so long ago
4
How I wondered where they'd gone But they're back again just like a long lost friend All the songs I love so well
5
Every shout, la-la-la, every woe still shines
6
Every shingling-ling that they're starting to sing so far
7
When they get to the part where he's breaking her heart It can really make me cry Just like before
8
It's yesterday once more Shubi-doo-lang-lay Shubi-doo-lang-lay
9
Looking back on how it was in years gone by And the good times that I had
10
Makes today seem rather sad So much has changed
11
It was songs of love that I would sing to them And I'd memorize each word
12
Those old melodies still sound so good to me As they melt the years away
13
Every sha-la-la-la, every woe-woe still shines Oh, these macuddies
14
Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to sing so fun
15
all my best memories come back clearly to me some can even make me cry Just like before
16
It's yesterday once more Every sha-la-la-la
17
Every wo-wo-wo-wo Every shingling-ling that they're starting to sing so far
18
Every sha-la-la-la, every wo-wo-o-skill shines
19
Every shingling-a-ling that they're starting to sing so far.
📱
Shadowing English
现已推出移动版，立即下载！
5.0
背景与语境
在这首由The Carpenters演唱的经典歌曲《Yesterday Once More》中，歌手回忆起童年时光，特别是那些通过收听广播而获得的快乐。歌曲描绘了对过去美好时光的怀念，那些熟悉的旋律不仅让人感到温暖，更唤起了深刻的情感记忆。对于学习英语的学生来说，理解歌词中的情感和文化背景能够帮助他们更深刻地理解英语及其表达的微妙之处。通过看YouTube学英语，学生们可以不仅学习语言，还能感受音乐带来的情感力量。
日常交流的五大短语
- “When I was young” - 感叹过去的美好时光.
- “It made me smile” - 表达音乐带来的快乐.
- “How I wondered where they'd gone” - 切换到怀旧的思考.
- “Just like a long lost friend” - 将歌曲比作老朋友，强调熟悉感.
- “It can really make me cry” - 表达强烈的情感反应.
逐步影子跟读指南
想要通过这首歌曲提高英语发音的学生，可以使用shadow speak的方法。以下是一个逐步的指南：
- 首先，听歌曲：专心听一遍，不必急于理解每一个单词。
- 注意节奏和韵律：尝试感受每个短语的情感和语调。
- 逐句跟读：慢慢跟着歌手的语调和节奏，一起唱。
- 练习模仿：在合适的停顿处进行模拟，即便是简单的音节如“sha-la-la”也要用心练习，以提高英语发音。
- 反复练习：多次重复这一过程，尝试在不同的时间段进行，再次唤起你的情感记忆。
通过这样的练习，不仅能帮助你提高英语发音，还能让你在听歌的过程中感受到语言的魅力和乐趣。这种方式很适合那些希望通过音乐提升语言能力的学习者，尤其是喜欢流行歌曲的同学。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。