ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Daily Dose English - Episode 7 - My Daily Routine

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello everyone!
2
Welcome back to The Daily Dose English.
3
I'm Lisa, your English teacher.
4
And I'm Peter, your friend who's learning English.
5
Today, we're going to talk about something you do every single day, your daily routine.
6
Oh yes, I have a routine every day.
7
But sometimes it's not the same on weekends.
8
That's true for many people.
9
So today, we'll talk about what we do on weekdays and what we do on weekends.
10
Ready?
11
Ready, Lisa.
12
Let's start.
13
So, Peter, what time do you usually get up?
14
I usually get up at 7 o'clock in the morning.
15
7 o'clock.
16
Nice.
17
And what's the first thing you do?
18
The first thing I do is brush my teeth, then I wash my face.
19
Good.
20
Do you take a shower in the morning?
21
Sometimes.
22
If I feel sleepy, I take a shower.
23
It helps me wake up.
24
Great idea.
25
After that, what do you do next?
26
I eat breakfast.
27
What do you usually have for breakfast?
28
I like bread and eggs.
29
Sometimes I eat fruit or drink coffee.
30
Yum.
31
I usually eat oatmeal with banana.
32
And I always drink tea.
33
You love tea, right?
34
Yes, I do.
35
It's part of my routine.
36
Now, listeners, repeat after us.
37
I get up at 7.
38
I get up at 7.
39
Good.
40
I brush my teeth.
41
I brush my teeth.
42
Nice job.
43
What do you do after breakfast, Peter?
44
I go to work.
45
I start work at 9 o'clock.
46
What do you do at work?
47
I work in an office.
48
I write emails, have meetings, and talk with my team.
49
Sounds busy.
50
When do you have lunch?
51
I usually have lunch at 12.30.
52
What do you eat for lunch?
53
I eat rice, vegetables, and chicken.
54
Sometimes I have noodles.
55
Oh, I love noodles.
56
How long is your lunch break?
57
About one hour.
58
After lunch, I sometimes go for a short walk.
59
That's great for your health.
60
Yes, it helps me relax before I go back to work.
61
When do you finish work?
62
Around 5.30.
63
That's a long day.
64
What do you do after work?
65
After work, I go home.
66
I feel tired but happy.
67
Let's practice again.
68
Repeat after me.
69
I start work at 9.
70
I start work at 9.
71
I have lunch at 12.30.
72
I have lunch at 12.30.
73
I finish work at 5.30.
74
I finish work at 5.30.
75
So Peter, what's your evening routine?
76
I usually get home around 6.
77
Then I take a shower and rest for a bit.
78
Do you cook dinner?
79
Yes.
80
I like cooking.
81
I usually make pasta or soup.
82
That's nice.
83
I also love cooking dinner after work.
84
It's relaxing.
85
True.
86
After dinner, I sometimes watch TV or read a book.
87
Do you watch English shows?
88
Yes.
89
I watch English shows to practice listening.
90
Great strategy.
91
What time do you go to bed?
92
I usually go to bed at 11 o'clock.
93
That's a good time.
94
Not too late.
95
Yeah, if I sleep early, I feel fresh the next day.
96
Now everyone listening, let's repeat.
97
I cook dinner.
98
I cook dinner.
99
I watch TV.
100
I watch TV.
101
I go to bed at 11.
102
I go to bed at 11.
103
Okay, Peter.
104
What about your weekends?
105
Ah, weekends are different.
106
I wake up late, around 9 or 10 o'clock.
107
I think many people do that.
108
What do you do after you wake up?
109
I make breakfast, maybe pancakes.
110
Then I clean my room.
111
That's productive.
112
After that, I sometimes meet my friends.
113
What do you do with your friends?
114
We go to a cafe or watch a movie.
115
Sounds fun.
116
Yes.
117
In the evening, I call my family and talk with my parents.
118
That's very sweet, Peter.
119
Family time is important.
120
Repeat after me.
121
I meet my friends.
122
I meet my friends.
123
I go to a cafe.
124
I go to a cafe.
125
I call my family.
126
I call my family.
127
Okay, let's review what we learned today.
128
Yes, today we talked about our daily routine.
129
Right.
130
In the morning, get up, brush teeth, have breakfast.
131
At work, start at 9, have lunch at 12.30, finish at 5.30.
132
In the evening, take a shower, cook dinner, watch TV, go to bed at 11.
133
And on weekends, wake up late, meet friends, and call family.
134
Perfect.
135
So, I think I can describe my day in English now.
136
That's the goal.
137
Thank you, Lisa.
138
You're welcome, Peter.
139
All right, everyone.
140
That's it for today's episode of The Daily Dose English.
141
Thank you for listening.
142
Don't forget to practice speaking and repeat the words every day.
143
Because learning a language is all about daily practice.
144
That's right.
145
See you next time on The Daily Dose English.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับกิจวัตรประจำวันของตนเอง โดยจะได้เรียนรู้การตั้งคำถามและตอบเกี่ยวกับกิจกรรมในแต่ละวัน เช่น เวลาในการตื่นนอน การอาบน้ำ และการกินอาหารเช้า อีกทั้งยังได้ฝึกการพูดตาม (ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ) เพื่อเพิ่มความคล่องแคล่วในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • get up - ตื่นนอน
  • brush my teeth - แปรงฟัน
  • take a shower - อาบน้ำ
  • breakfast - อาหารเช้า
  • work - ทำงาน
  • oatmeal - โอ๊ตมีล
  • fruit - ผลไม้
  • coffee - กาแฟ

เคล็ดลับการฝึกพูด

การฝึกพูดภาษาอังกฤษผ่านชาโดว์อิ้ง (shadow speak) นั้นต้องการความตั้งใจและการเข้าใจในเสียงและจังหวะของผู้พูด ในคลิปนี้ ควรให้ความสนใจกับความเร็วและโทนเสียงของ Lisa และ Peter นักเรียนสามารถเริ่มต้นด้วยการฟังคลิปแล้วให้ทำการเลียนแบบเสียงและการพูดตามซ้ำ ๆ โดยควรหยุดและย้อนกลับไปยังประโยคที่ยาก โดยการทำเช่นนี้จะช่วยให้สามารถปรับตัวเข้ากับการพูดในชีวิตประจำวันได้ดีขึ้น โดยเฉพาะเมื่อฝึกกับประโยคที่เกี่ยวข้องกับกิจวัตรที่นักเรียนทำเป็นประจำ เช่น การตื่นนอนและการกินอาหารเช้า หมั่นฝึกในเวลาที่เหมาะสมทุกวันเพื่อให้เกิดความคุ้นเคยและพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างรวดเร็ว

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ