ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Jealous Neighbour | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales
A1
Once upon a time, there was an old couple in a small village.
199 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Once upon a time, there was an old couple in a small village.
2
They had no children, but they had a beloved and devoted dog named Max.
3
Max, sit down, give paw.
4
Good boy, good boy, here you go.
5
Max loved them too.
6
One day, while the old man was busy with his garden,
7
he saw Max excitedly digging in the dirt.
8
This made the old man very curious,
9
so he started digging in the same spot with his shovel.
10
The old man's wife heard Max's excited barking and came out to see what was going on.
11
It didn't take long before the man's shovel hit something hard.
12
I think you found something, honey.
13
What the old man found was an old chest.
14
Curiously, he opened the chest and saw that thousands of gold coins were shining brightly in it.
15
Ah, this must be a dream.
16
We're rich!
17
I can't believe it!
18
All thanks to this smart dog.
19
Come here, Max.
20
Well done, boy.
21
However, the old couple did not realize that the young man,
22
who was their next door neighbor,
23
saw everything that had happened.
24
Hmm, a smart dog that finds a treasure.
25
Let's see if you can find a chest full of gold for me too.
26
At night, the envious neighbor sneaked in through the old couple's window.
27
Oh, they're sleeping.
28
The old couple was in a deep sleep.
29
The neighbor used dog treats to get Max to follow him.
30
Hmm?
31
Hmm?
32
Ha ha, gotcha.
33
And he took Max out of his house in the middle of the night and kidnapped him.
34
The next day, when the old couple woke up,
35
they could not see Max at home.
36
Max!
37
Come here, boy.
38
Oh, my baby, where are you?
39
As the old couple went out into the garden to look for Max,
40
the envious neighbor saw the agitated couple.
41
Hi, neighbor.
42
Is your dog missing?
43
Yes, neighbor.
44
We looked everywhere, but we can't find Max.
45
Did you see him?
46
Yes, yes.
47
He was running towards the city in the morning after a cat.
48
The old couple went to the city to look for their dog.
49
But the envious neighbor had hidden the dog in his own house,
50
and once the old couple was gone,
51
he took the dog to his own garden.
52
Right this way to my garden.
53
holding tight to the chain so that the dog could not escape.
54
Come on, clever dog.
55
Dig until you find a treasure,
56
otherwise you'll never see your owners again.
57
Max started sniffing sadly.
58
After a while, he stopped and started barking persistently.
59
Aha!
60
Right here?
61
Okay!
62
The neighbor thought the dog must have found something,
63
so he started digging right away.
64
And sure enough, he also found a huge treasure chest.
65
Here's a chest even bigger than my neighbor's.
66
Good job, clever dog.
67
The neighbor took the chain off and left the dog back in the old couple's garden.
68
When the old couple returned home sadly,
69
their dear dog Max barked to greet them.
70
Max?
71
Oh, here you are.
72
We were so worried about you, Max.
73
In the evening of the same day,
74
the envious neighbor came to the old couple's house with great greed.
75
I'm so glad you found your dog.
76
I'm sure you must have been very tired looking for him.
77
How about I take the dog for a walk today so you can rest?
78
How thoughtful of you, neighbor.
79
Max is a very affectionate and friendly friend.
80
Of course you can go with him for a stroll.
81
The envious neighbor called Max.
82
Max took a few steps forward and started talking.
83
This man is bad.
84
I will never go anywhere with him.
85
Seeing the dog talking like a human,
86
the envious neighbor was stunned.
87
What?
88
How can your dog talk?
89
The old couple did not hear Max's voice.
90
But only heard his barking,
91
so they thought the neighbor must have been teasing.
92
If by talking you mean barking,
93
then yes, he spoke, but all dogs bark.
94
Why are you surprised by this?
95
He.. b-b-b-b-he didn't bark.
96
He spoke like a human, I swear to you!
97
Hmm...
98
Maybe it's you that needs some rest, my neighbor.
99
Come by later when you've rested and then you can walk Max.
100
The envious neighbor returned home in a daze.
101
As soon as he woke up the next day,
102
he went to the old couple's house again.
103
I came to apologize for yesterday.
104
I'm better today.
105
Where is Max?
106
Oh, I'm glad you're recovering, neighbor.
107
Max!
108
Come on, boy!
109
Max came running, and when he saw the neighbor who was cruel to him, he spoke again.
110
That envious bad neighbor.
111
What are you doing here again?
112
The neighbor could not hide his surprise.
113
He broke out in a cold sweat.
114
What?
115
No, he spoke again.
116
Your dog is speaking just like a human again.
117
However, the old couple heard Max just barking normally.
118
My neighbor, you might want to see a doctor.
119
You two are in on this.
120
Witchcraft, wizardry.
121
And your magic dog is making me look crazy!
122
I know it!
123
Max is just a regular dog.
124
My husband and I are not wizards or witches.
125
I know your magic dog found a chest full of gold in your garden.
126
But that was just luck, neighbor.
127
I know it wasn't just luck, and I'll prove it.
128
And I'll do it in front of the village elder.
129
So the whole village will see that you're wizards and you'll be banished from here.
130
As the envious neighbor was leaving the house,
131
the old couple thought he was crazy.
132
After a while, the envious neighbor came back to the old couple's house with the village elder
133
and a few people with him.
134
Here are the wizards in our village, see?
135
And this is the magic dog.
136
Dear elder, I think our neighbor is not well.
137
He's talking like he's out of his mind.
138
Sir, this couple has lived in our village a very long time.
139
They are good-hearted.
140
If you have proof that they are wizards, show it.
141
Otherwise, don't waste our time.
142
The envious neighbor beckoned Max to provide evidence to the Elder.
143
Tell me something now, magic dog.
144
Tell me something.
145
Well, let me tell you.
146
You are an envious evil neighbor.
147
See, here's proof for you.
148
A dog that talks like a human.
149
The elder and the villagers looked at each other in astonishment.
150
What are you talking about, neighbor?
151
I'm talking about the dog.
152
He just spoke.
153
He spoke like us.
154
Didn't you hear him?
155
No, I don't think so.
156
Sounds like any other dog.
157
He just barked.
158
But how can that be?
159
What about you guys?
160
Didn't you hear him speak?
161
Villagers also said that the dog just barked.
162
He's a magic dog that finds treasure chests!
163
You must believe me!
164
Dogs smell good and can find many things in the soil, mister.
165
Yes, it was just a coincidence that he found a treasure chest for us.
166
We were digging in our garden.
167
See over there.
168
Oh no!
169
It wasn't a coincidence!
170
So the envious neighbor told everyone how he had kidnapped the dog,
171
had him dig his own garden,
172
and the dog also found a treasure chest for him.
173
What?
174
Did you kidnap Max?
175
The envious neighbor opened the treasure chest that the dog had found in front of everyone,
176
and he saw that it was filled with sand instead of gold.
177
Ahh!
178
How can this be?
179
This is impossible!
180
This is nothing but theft and slander.
181
You are no longer our neighbor.
182
Leave our village immediately.
183
The envious neighbor bowed his head and left the village in shame.
184
I know you are good people.
185
Don't worry, our village will be a safer place now.
186
Especially for your dog, Max.
187
Thank you, dear Elder.
188
After all that had happened,
189
Max made everyone love him with joy and excitement.
190
How sweet are you!
191
You little dog, you little thing, good for you!
192
From that day on, the old couple lived a peaceful life with their dear dog, Max.
193
I love you dear family.
194
What?
195
Did you say something, my wife?
196
No, I thought you said something too.
197
Hmm...
198
Ha ha ha ha he he he he he he he he he he he he Rrr,
199
the end Adis Ababa
ดาวน์โหลดแอป
AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด
TRENDING
ยอดนิยม
บริบทและพื้นฐาน
ในการเล่าเรื่อง “เพื่อนบ้านที่ขี้อิจฉา” เราจะได้พบกับคู่รักสูงวัยในหมู่บ้านเล็กๆ ซึ่งมีสุนัขแสนรักชื่อแม็กซ์ เรื่องราวนี้สะท้อนความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างมนุษย์และสัตว์ พร้อมทั้งความอิจฉาริษยาที่เกิดขึ้นเมื่อเพื่อนบ้านได้เห็นการค้นพบขุมทรัพย์ที่น่าตื่นเต้น พวกเขาไม่มีลูก แต่ความรักที่มีให้แก่แม็กซ์คือรางวัลที่มีค่าสำหรับพวกเขา เรื่องราวนี้ไม่เพียงแต่สนุกสนาน ยังเป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้การออกเสียงและการสื่อสารในภาษาอังกฤษ
5 วลีเด็ดสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
- Max, sit down. (แม็กซ์ นั่งลง)
- Give paw. (ยื่น paw มา)
- This must be a dream. (นี่ต้องเป็นความฝัน)
- We're rich! (เรารวยแล้ว!)
- Is your dog missing? (สุนัขของคุณหายไปหรือเปล่า?)
วลีเหล่านี้สามารถนำไปใช้ในการพูดคุยประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะการฝึกพูดภาษาอังกฤษในบริบทที่เข้าใจง่าย ช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้ดียิ่งขึ้น
คู่มือการฝึกพูด Shadowing แบบทีละขั้นตอน
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษผ่านการฟังและพูดตามเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อปรับปรุงทักษะการสื่อสารของคุณ:
- ฟังวิดีโออย่างตั้งใจ: เริ่มต้นด้วยการฟังเรื่องราวในวิดีโออย่างละเอียด สังเกตการออกเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร
- ทำความเข้าใจกับเนื้อหา: อ่านบทสนทนาในวิดีโอและทำความเข้าใจกับความหมายของแต่ละวลี
- เริ่ม Shadow Speak: ลองพูดตามหลังตัวละครในขณะที่ฟังเสียง จากนั้นลองพูดคนเดียวหลังจากฟัง
- ฝึกซ้ำอย่างต่อเนื่อง: ย้อนกลับไปฟังและพูดตามหลายๆ ครั้งเพื่อปรับปรุงการออกเสียงและความมั่นใจในการพูด
- บันทึกเสียง: บันทึกเสียงของคุณขณะฝึกพูด จากนั้นฟังเพื่อเปรียบเทียบและปรับปรุง
การใช้เทคนิค Shadowing นี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมทั้งช่วยเสริมสร้างความเชื่อมั่นในตัวเองในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว
ShadowingEnglish ยังคงเปิดให้ใช้งาน ฟรี 100% ได้ด้วยการสนับสนุนจากคุณ ค่าใช้จ่ายสำหรับเซิร์ฟเวอร์และ AI นั้นสูงมาก — กาแฟของคุณช่วยให้เราเดินหน้าต่อไปได้! 🙏