ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The New Generation of YouTube Influencers
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 331 ประโยค และ 4257 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 204 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| microwave คำนาม | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | ไมโครเวฟ |
| fame คำนาม | /feɪm/ | ชื่อเสียง, ศักดิ์ศรี |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| algorithm คำนาม | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | ขั้นตอนวิธี, อัลกอริทึม |
| textbook คำนาม | /ˈtɛkst.bʊk/ | ตำราเรียน, ตำรา |
| eagle คำนาม | /ˈiːɡəl/ | อินทรี |
| upload คำกริยา | /ˈʌpˌloʊd/ | อัปโหลด |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| attract คำกริยา | /əˈtɹækt/ | ดึงดูด |
| formula คำนาม | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | สูตร |
| jasmine คำนาม | /ˈd͡ʒæzmɪn/ | มะลิ |
| complicated คำคุณศัพท์ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | ซับซ้อน |
| package คำนาม | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | หีบห่อ, ห่อ |
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| anatomy คำนาม | /əˈnætəmi/ | กายวิภาคศาสตร์ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- It's how people are going to find you.
- It's in our biology, our evolution.
- It's really not about what you say at all.
- It's about what you choose to talk about.
- You either believe it or you don't.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | I've already been practicing · I've actually been using |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to look · used to be |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've never heard · we've worked · has been |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | People who watch · people that could · people who have |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 76 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, thrive /θɹajv/
- เสียง “sh” และ “zh”: extension /ɪkˈstɛnʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, shock /ʃɔk/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, anatomy /əˈnætəmi/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, eagle /ˈiːɡəl/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, viewer /ˈvju.ɚ/, vast /væst/, solve /sɒlv/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: jasmine /ˈd͡ʒæzmɪn/, advise /ədˈvaɪz/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, translate /tɹænzˈleɪt/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง microwave, fame, topic เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












