ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Road to El Dorado (2000) - Play Ball! Scene (8/10) | Movieclips

B1
My Lords, Chief Tannerbox Warriors are the finest ball players in this city.
⏸ หยุดชั่วคราว
51 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
My Lords, Chief Tannerbox Warriors are the finest ball players in this city.
2
Fifteen mere mortals.
3
Against.. two gods.
4
I realize it's a bit uneven,
5
but I do hope they'll challenge you enough to make the game...
6
...interesting.
7
Play ball!
8
Crush them into the dust.
9
Enjoy.
10
Oh no!
11
My Lords!
12
Were you not supposed to put the ball into play?
13
Oh!
14
Ha!
15
Well no no no no no no no no no we were merely demonstrating the um traditional uh first avoidance maneuver.
16
Ah.
17
I've never heard of such a thing.
18
Excuse me, who invented this game?
19
What?
20
The gods!
21
Of course.
22
I'm warning you, don't push your luck with this guy.
23
But, Tulio, we're the gods.
24
Tulio!
25
For here!
26
For here!
27
This is impossible.
28
Excuse me.
29
Aiiiain Move
30
This...
31
You!
32
You!
33
Ah!
34
No more!
35
Whew.
36
Huh...
37
How long does this go on, anyway?
38
The game is over when the shadow touches this line.
39
We need a miracle.
40
No, we need to cheat.
41
Oh Ah!
42
Hmm.
43
No!
44
Who's the guy?
45
You the guy, boy.
46
You the guy.
47
Fine.
48
It's right here with me.
49
I love
50
this game!
51
The Bee

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการฟังและพูดตามบทสนทนาจากฉากในภาพยนตร์ "The Road to El Dorado" ที่มีการเล่นกีฬาที่น่าสนใจ บทสนทนานี้เน้นไปที่การสื่อสารด้วยอารมณ์ รวมถึงการใช้คำศัพท์ใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกมและการแข่งขัน นอกจากนี้ผู้เรียนยังสามารถปรับปรุงการออกเสียงด้วยการฟังและตามเสียงในวิดีโอ ซึ่งเป็นวิธีที่ดีในการเข้าใจ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ที่ช่วยพัฒนาทักษะในการสื่อสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Play ball! (เล่นบอล!)
  • Crush them into the dust. (บดขยี้พวกเขาให้เป็นฝุ่น)
  • Gods (พระเจ้า)
  • Challenge (ท้าทาย)
  • Miracle (ปาฏิหาริย์)
  • Cheat (โกง)
  • First avoidance maneuver (กลยุทธ์การหลีกเลี่ยงครั้งแรก)
  • Shadow (เงา)

เคล็ดลับในการฝึกฝน

สำหรับการฝึก shadowing ด้วยวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้คุณเริ่มจากการฟังและจับจังหวะการพูดของตัวละครเพื่อให้เข้าใจถึงอารมณ์และน้ำเสียงที่ใช้ในบทสนทนา ฉากนี้มีความรวดเร็ว แต่ก็เต็มไปด้วยอารมณ์ที่เข้มข้น คุณควรใช้ shadowspeak เป็นเครื่องมือในการพัฒนาทักษะฟังและพูดของคุณ ผ่านการพูดตามและเลียนแบบเสียงของตัวละคร นอกจากนี้ หลังจากที่คุณฟังและพูดตาม อย่าลืมกลับไปฟังอีกครั้งเพื่อเช็คการออกเสียงของคุณว่าใกล้เคียงกับต้นฉบับหรือไม่ การฝึกฝนในลักษณะนี้จะช่วยให้คุณได้เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และทำให้คุณกลายเป็นผู้พูดที่มั่นใจใน shadow speech ของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว