ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What are the Signs and Symptoms of Prostate Cancer? | Cancer Research UK

กำลังโหลด...
1
As the most common cancer in men, understanding prostate cancer is vital.
2
So I've come to Cambridge University Hospital to speak with Dr
3
Vincent Nanaprakasam to find out how they go about diagnosing this common cancer.
4
Well Vincent, prostate cancer is notoriously difficult to diagnose isn't it?
5
Indeed, in fact prostate cancer most often has no symptoms.
6
A man might go to his GP because he has noticed a change in his urinary symptoms, getting up at night maybe or having difficulty passing water
7
and most often that's due to a normal enlargement of the prostate as he gets older.
8
In fact prostate cancer doesn't cause any symptoms unless it's very advanced, in which case it might mimic some of those symptoms of an obstructed or large prostate.
9
But if there are any concerns, the first step is to go and see your GP who can then investigate further.
10
So what would your GP do?
11
Most often what they'll do is take a history from you, do an examination of the prostate and do a PSA blood test.
12
What is a PSA test?
13
So PSA stands for prostate specific antigen.
14
It's produced by the prostate gland and it's a marker for the presence of prostate cancer.
15
However, it can also be raised in other conditions so it's not a very specific marker,
16
but it's the first test that we can do to say whether we should proceed to further investigations.
17
So what happens if you get sent to the hospital for an examination?
18
The specialist will see you, again take a history and an examination, and then most often what they will do is arrange a prostate biopsy.
19
Increasingly they might recommend a scan to be done first, an MRI scan, and then discuss with you what the best way to do a biopsy is.
20
And if it is cancer, tell us what happens then.
21
Tell us about some of the tests.
22
Well, a discussion then starts.
23
The first step is to make sure that we know exactly what kind of cancer it is, and that might involve other types of scans, for example a CT scan or a bone scan.
24
The kind of cancer is determined by the size of it or the stage of a cancer, and once the specialist puts all that information together with what the biopsy has shown,
25
then they start to discuss with you what the treatments are.
26
So, now we know more about the tests and the good news is
27
that the majority of men diagnosed with prostate cancer survive for 10 or more years.
28
For further information, visit the Cancer Research UK website or see the other videos in this series.

ทำไมต้องฝึกพูดตามวิดีโอนี้?

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากวิดีโอช่วยให้เราเข้าใจบริบทและการใช้งานจริงของภาษาได้ดียิ่งขึ้น ในวิดีโอนี้เกี่ยวกับมะเร็งต่อมลูกหมาก เราจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ทางการแพทย์ ซึ่งนอกจากจะช่วยเพิ่มพูนความรู้แล้ว ยังสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงอีกด้วย การฝึกพูดตามจะทำให้เราสามารถพัฒนาทักษะการออกเสียงและการใช้ภาษาที่ถูกต้องได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ไวยากรณ์และการใช้วลีในบริบท

  • “go to your GP”: วลีนี้มักใช้ในการพูดถึงการไปพบแพทย์ทั่วไป คำว่า “GP” หมายถึง “General Practitioner” ซึ่งเป็นคำที่ใช้บ่อยในบริบททางการแพทย์
  • “do a PSA blood test”: การพูดถึงการตรวจเลือด PSA เป็นตัวอย่างที่ดีของการใช้คำเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์ ช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจการตรวจสุขภาพได้ดียิ่งขึ้น
  • “arrange a prostate biopsy”: วลีนี้สื่อถึงการวางแผนหรือนัดหมายการตรวจชิ้นเนื้อ ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญในการวินิจฉัยมะเร็ง

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในวิดีโอนี้มีคำบางคำที่อาจทำให้ผู้เรียนออกเสียงผิดได้ เช่น คำว่า “prostate” อาจมีการออกเสียงที่ผิดพลาดได้ง่าย คำนี้มีเสียง “o” และ “a” ที่ต้องเคลื่อนที่ไปพร้อมกันให้ถูกต้อง นอกจากนี้ ยังมีคำว่า “biopsy” ที่การออกเสียงต้องใส่ใจกับจังหวะและน้ำเสียงเพื่อให้คล่องปากยิ่งขึ้น

การฝึกพูดตามวิดีโอและพยายามเรียนรู้คำที่น่าสนใจเหล่านี้ จะช่วยให้ทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด คุณสามารถใช้วิธีการ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อสร้างความคุ้นเคยกับการออกเสียงและการใช้ภาษาในบริบทที่หลากหลายได้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ