ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: What If You Stopped SLEEPING? | Dr Binocs Show | Peekaboo Kid

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Oh Oh little kitty it seems like you didn't sleep the whole night
2
Goodness me you should not do that at all Hmm good question Hey friends,
3
it's okay to go to bed late once in a while
4
But have you ever wondered what will happen if we quit sleeping forever and ever?
5
Well, don't you worry if you haven't yet, because in today's episode, we will find the answer to this eye-popping question.
6
What if you stop sleeping?
7
Zoom in!
8
We all know that just like eating and drinking, sleeping is also necessary for our survival.
9
Yes, it not only gives your body rest, but also recharges your brain for the next day.
10
But what if someone is put in a situation where they can't have some shut eye?
11
Well, in that case, merely after the first six hours,
12
you might start to feel tired and cranky due to excessive production of a hormone called Cortisol.
13
However, after 24 hours of a sleepless night, something opposite will happen.
14
Yes, instead of feeling tired, you will have a sudden burst of energy due to the release of a feel-good chemical called dopamine.
15
Because of this, the world will start to look pleasant and you will feel extra motivated and animated.
16
But once the exhaustion sets in, it begins to go downhill from there on.
17
Yes, after 36 hours of sleep deprivation, your memory will begin to weaken, making you forget things.
18
And even your reaction time will decrease while your brain struggles to save energy for your day to day function.
19
And if you decide to push the limits of your sleepless spree
20
and manage to stay awake for For the next 48 hours, from there on,
21
things will take a turn for the worse as your body will start to shut down many vital physical functions.
22
Yes, you will begin to feel extremely fatigued as your body won't be able to metabolize glucose properly and
23
even your immune system will stop functioning, making you prone to sickness.
24
And on the third day or after 72 hours of sleeplessness,
25
due to the lack of essential chemicals and nutrients in your overstimulated brain,
26
horror will begin to strike and you will start to hallucinate.
27
Meaning you may see and hear things that aren't actually real, like unusual sounds and visions.
28
Not only that, but you may also start losing track of time
29
and forget basic things like your name or how to eat, read or play.
30
And if someone decides to cross all the limits, studies have shown that 14 days without sleep could be fatal.
31
Phew!
32
So friends, make sure to go to bed on time to stay healthy, wealthy and fine!
33
So here we go friends, now that you know what lack of sleep could do to you, and if you want to know the benefits of sleep,
34
do watch our video, Why do we sleep?
35
The link is in the description below.
36
Trivia time!
37
Did you know a 17 year old student,
38
Brandy Gardner managed to stay awake for 264 hours straight which is equal to 11 days?
39
Yes, he did this to beat the world record for staying awake
40
which at that time was held by a DJ in Honolulu who managed 264 hours or just under 11 days.
41
Gosh, please do not try this at home.
42
Hope you learned something new in today's episode.
43
Until next time, it's me Dr. Binox, Zooming Out!
44
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “What If You Stopped SLEEPING?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sleep, begin, awake, sleeping, brain วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 571 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sudden คำคุณศัพท์/ˈsʌd.ən/กะทันหัน
pleasant คำคุณศัพท์/ˈplɛz.ənt/สนุก
wealthy คำคุณศัพท์/ˈwɛl.θi/มั่งคั่ง, มั่งมี
burst คำกริยา/bɜːst/แตก, ระเบิด
kitty คำนาม/ˈkɪti/แมวเหมียว, เจ้าเหมียว
fatigue คำนาม/fəˈtiːɡ/ความล้า
hormone คำนาม/ˈhoɹmoʊn/ฮอร์โมน
glucose คำนาม/ˈɡluː.kəʊz/กลูโคส
brandy คำนาม/ˈbɹændi/บรั่นดี
nutrient คำนาม/ˈnuː.tɹi.ənt/สารอาหาร
dopamine คำนาม/ˈdoʊ.pəˌmin/โดพามีน, โดปามีน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave you ever wondered · have shown
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis put · was held
ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอนmight start · may see · may also start
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstop sleeping · stop functioning · start losing

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น aren't, can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, gosh /ɡɑːʃ/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/, hallucinate /həˈl(j)uːsɪneɪt/, metabolize /mɪˈtæbəˌlaɪz/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vital /ˈvaɪtəl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, decrease /dɪˈkɹiːs/, goodness /ˈɡʊdnəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vital /ˈvaɪtəl/, survival /sɚˈvaɪ.vəl/, excessive /ɪkˈsɛsɪv/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, deprivation /ˌdɛp.ɹɪˈveɪʃən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pleasant /ˈplɛz.ənt/, zoom /zuːm/, glucose /ˈɡluː.kəʊz/, exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/, metabolize /mɪˈtæbəˌlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sudden, pleasant, wealthy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →