ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Is My Leg Asleep?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
INTRO Hey, Squeaks...
2
Oh, I'm ok.
3
My leg just feels kinda weird...
4
It’s tingling, but in a way that feels prickly!
5
Oh yeah, you're right!
6
I think my leg is asleep!
7
Maybe this has happened to you before, too.
8
Sometimes if you’ve been doing something that presses on your arms or legs for a while, like sitting in one position or leaning on your elbow, it’ll start to go numb and you can’t feel as much with that part of your body.
9
Then, once you move so you’re not sitting or leaning that way anymore, your arm or leg starts to get all prickly, almost like you’re getting lots of tiny pokes all over, even though there’s nothing actually poking you.
10
People sometimes call that feeling pins and needles.
11
And that sounds a lot like what happened to me!
12
It’s something that can feel pretty weird, even though it happens to people all the time.
13
When we say that an arm or leg fell asleep, we don’t really mean that it was asleep the way you are when you fall asleep at night.
14
It’s just called that because you can’t feel much with it while it’s numb, almost like it’s sleeping.
15
And that tingling, pins and needles feeling you get when you shift your position is kind of like your arm or leg is waking up!
16
You get that prickly feeling because your body is a little bit confused.
17
You might already know that there’s blood moving everywhere in your body all the time, pumped through little tubes called blood vessels by your heart.
18
It’s really important that the blood moves through all the parts of your body, because that’s how they get energy so they can work properly.
19
But when you sit in one position or lean on your arm or leg for a while, you’re pressing on those blood vessels and making the tubes smaller, so not as much blood can get through.
20
And without enough blood, your arm or leg can start to go numb.
21
The reason you can feel something when you touch it is because of little things called nerves that are all over your body.
22
Whenever you pick up a toy or touch something that’s hot or cold or hurts, these nerves are like little messengers that tell your brain all about what you’re touching.
23
But the nerves only work well if they’re getting enough blood.
24
I must have sat in a way that was pressing on his leg for a few minutes, the nerves in my leg weren’t getting enough blood.
25
So my leg stopped being able to feel as much — it went numb and fell asleep.
26
But then I moved!
27
And once my body wasn’t pressing on his leg anymore, more blood started moving through it again and his nerves woke up.
28
But nerves get a liiiittle confused when they wake up.
29
At first, they don’t really know /what/ you’re feeling.
30
They start telling your brain that you’re feeling tiny little pokes, even though nothing is really touching you!
31
That’s where the pins and needles feeling comes from.
32
Pretty soon, your nerves get used to having enough blood again and go right back to normal.
33
So to keep yourself from getting pins and needles, you can just make sure you don’t sit or lean in one position for too long.
34
And if you do get them, all you have to do is just wait.
35
You can shake around the arm or leg in the meantime to help the blood get flowing again, but either way, the prickling will go away after a minute or two.
36
Whew, Squeaks!
37
It feels like my nerves are finally getting back to normal!
38
My leg is better now!
39
But now the next time I get pins and needles, I’ll know all about why it happens.
40
And so will you!
41
Thanks for joining us!
42
If you want to keep learning and having fun with Squeaks and me, hit the subscribe button, and we’ll see you next time here at the Fort!
43
Outro

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 5 Fabulous Food GroupsA2
1

The 5 Fabulous Food Groups

KidsDaily Conversation
Sea Monsters Of The Past | SciShow KidsA2
1

Sea Monsters Of The Past | SciShow Kids

KidsDaily Conversation
Why Do We Need Sleep?A2

Why Do We Need Sleep?

KidsDaily Conversation
Weird and Wonderful Amphibians | SciShow Kids CompilationA2
2

Weird and Wonderful Amphibians | SciShow Kids Compilation

KidsDaily Conversation
Why Does Cooking Eggs Make Them Hard? | The Science of Cooking | SciShow KidsA2
3

Why Does Cooking Eggs Make Them Hard? | The Science of Cooking | SciShow Kids

KidsDaily Conversation
How Do Our Bodies Move?B1
2

How Do Our Bodies Move?

American AccentKidsDaily Conversation
How Airplanes Fly! | Airplane Science | SciShow KidsA2
21

How Airplanes Fly! | Airplane Science | SciShow Kids

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Let's Make Slime! | Experiment | SciShow KidsA2
2

Let's Make Slime! | Experiment | SciShow Kids

American AccentKids
Build a Tiny Plant World! | Science Project for KidsA2
1

Build a Tiny Plant World! | Science Project for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Why Do Animals Have Tails?A2
3

Why Do Animals Have Tails?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's Your Funny Bone?A2

What's Your Funny Bone?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Dig In To PaleontologyA2
2

Dig In To Paleontology

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Earth's Most Extreme Weather | SciShow Kids CompilationA2
2

Earth's Most Extreme Weather | SciShow Kids Compilation

American AccentKidsTeensDaily Conversation
How Do Koalas Stay Cool? | Animal Science for KidsA2
5

How Do Koalas Stay Cool? | Animal Science for Kids

American AccentKidsDaily Conversation
Let's Plant a Garden! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow KidsA2
3

Let's Plant a Garden! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
How Do Insect Eyes Work? | Compound Eyes | Amazing Animal Senses | SciShow KidsA2
1

How Do Insect Eyes Work? | Compound Eyes | Amazing Animal Senses | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Watch a Seed Sprout! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow KidsA2
2

Watch a Seed Sprout! | Squeaks Grows a Garden! | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Why Do We Get Goosebumps?A2
3

Why Do We Get Goosebumps?

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Build Earth from the Inside Out! - #sciencegoalsA2
2

Build Earth from the Inside Out! - #sciencegoals

American AccentKidsDaily Conversation
Unpoppable Bubbles! | Summer Experiments | SciShow KidsA2
3

Unpoppable Bubbles! | Summer Experiments | SciShow Kids

American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

What If You Stopped SLEEPING? | Dr Binocs Show | Peekaboo KidA2
5
44 ประโยค

What If You Stopped SLEEPING? | Dr Binocs Show | Peekaboo Kid

KidsTeensDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 story 16: Healthy heartA2
75
23 ประโยค

One story a day level 2 book 1 story 16: Healthy heart

KidsTeensDaily Conversation
First Aid for Finger Cuts | What Happens If You Lose a Finger? | Dr. Binocs ShowA2
11
63 ประโยค

First Aid for Finger Cuts | What Happens If You Lose a Finger? | Dr. Binocs Show

KidsTeensDaily Conversation
Talking About Common Health Problems in English (Cold, Fever, Headache) | Podcast EnglishA2
2
290 ประโยค

Talking About Common Health Problems in English (Cold, Fever, Headache) | Podcast English

KidsTravel EnglishTeens
When Bad Things Happen: A Kid Friendly Explanation for Understanding Difficult TimesA2
3
29 ประโยค

When Bad Things Happen: A Kid Friendly Explanation for Understanding Difficult Times

KidsDaily Conversation
Why do we get Nightmares? + more videos | #aumsum #kids #science #education #childrenA2
2
62 ประโยค

Why do we get Nightmares? + more videos | #aumsum #kids #science #education #children

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | NicktoonsA2
1
260 ประโยค

SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons

KidsTeensDaily Conversation
Ever wonder why Animals have Tails? + more videos | #aumsum #kids #science #education #whatifA2
11
44 ประโยค

Ever wonder why Animals have Tails? + more videos | #aumsum #kids #science #education #whatif

KidsTeensDaily Conversation
Tom Hurts His Leg On The Mountain Trail… Then This Happened? | Learn English With Family (A2 Level)A2
12
127 ประโยค

Tom Hurts His Leg On The Mountain Trail… Then This Happened? | Learn English With Family (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Why Do We Yawn?B1
2
25 ประโยค

Why Do We Yawn?

American AccentDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Why Is My Leg Asleep?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: leg, blood, nerves, arm, feeling วิดีโอนี้มี 43 ประโยค และ 674 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:10 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 212 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
nerve คำนาม/nɝv/เส้นประสาท, ประสาท
asleep คำคุณศัพท์/əˈsliːp/หลับ
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
needle คำนาม/ˈniː.dəl/เข็ม
numb คำคุณศัพท์/nʌm/ชา
confused คำคุณศัพท์/kənˈfjuːzd/สับสน
tube คำนาม/tuːb/หลอด
vessel คำนาม/ˈvɛsəl/เรือ
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
pump คำนาม/pʌmp/เครื่องสูบลม, เครื่องสูบน้ำ
messenger คำนาม/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/ผู้แจ้งข่าว, ผู้ส่งสาร
elbow คำนาม/ˈɛlboʊ̯/ข้อศอก, ศอก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
pick up คำกริยายก, หยิบ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted moving · start telling · keep learning
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas pressing · wasn't pressing
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้you're not sitting · is waking · you're pressing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์it'll start · will go · I'll know

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น you're, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: nerve /nɝv/, needle /ˈniː.dəl/, vessel /ˈvɛsəl/, tingle /ˈtɪŋɡəl/, prickle /ˈpɹɪkəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: nerve /nɝv/, vessel /ˈvɛsəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: confused /kənˈfjuːzd/, pump /pʌmp/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, intro /ˈɪntɹoʊ/, prickle /ˈpɹɪkəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง nerve, asleep, pin เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →