ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Unpoppable Bubbles! | Summer Experiments | SciShow Kids

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Alright, ready, Squeaks?
2
I love blowing bubbles with you too, Squeaks!
3
Oh hi there!
4
Squeaks and I have been having fun with bubbles today.
5
It’s one of our favorite things to do together, and it’s really simple!
6
A soap bubble is made with just a few ingredients: water, soap, and the most important ingredient: air!
7
When you blow air into soapy water, all the ingredients mix together.
8
The water and soap cover the ball of air like blankets.
9
And together they make a round shape that can float around in the air!
10
At least, until the bubbles pop.
11
Oh, good question, Squeaks.
12
Why do bubbles pop?
13
Well, water is really sneaky.
14
As soon as you put it in a bubble, it tries to escape.
15
And when the water gets away, the air trapped inside the bubble can follow it and escape too -- and then what do you think happens?
16
Yes -- the rest of the bubble falls apart, and it goes pop!
17
The soap holds the water inside as long as it can, but eventually, every bubble bursts.
18
Oh I know - it is true.
19
Soap bubbles do pop pretty quickly.
20
An unpoppable bubble would be pretty fun!
21
I wonder how we could make one?
22
I know! Let’s try an experiment!
23
I think if we make the soap thicker, maybe that will help to keep our bubbles around longer.
24
There are lots of thick bubble soap recipes that we can make here at home.
25
What do you think, Squeaks, should we try one out?
26
We’ll need 4 Tablespoons of water and 1 Tablespoon of dish soap, just like our first bubble solution.
27
Now, we’ll add our special ingredient: 2 Tablespoons of sugar.
28
Oh, good question!
29
The sugar should help the bubble.
30
It’s going to help make the soap layers of our bubble really thick.
31
I’ll stir until I can’t see the sugar anymore.
32
Alright, it’s time to compare our bubbles!
33
We’ll count how many seconds it takes one of our old bubbles to pop, and then see how many seconds it takes one of our new bubbles to pop.
34
First, our old bubble.
35
Wow! Not bad.
36
That bubble lasted 30 seconds!
37
Now, let’s see how the thicker bubbles do.
38
Wow, that bubble lasted way longer.
39
The thicker bubble lasted 90 seconds!
40
That’s 60 seconds longer than the bubble without any sugar.
41
Ooo - I would love to do more bubble experiments!
42
There are lots of bubble recipes we could try.
43
We could replace the sugar with something like corn syrup or glycerin, and if we get our hands wet, we could even try holding the bubbles.
44
How long do you think you could make a bubble last?
45
Can you think of any special ingredients that might help bubbles not to pop?
46
Do you think there’s a way to make an unpoppable bubble?
47
Ask a grown-up to help you with your own bubble experiments, and remember, if you want to keep experimenting and learning with me, Squeaks, and all of our friends, be sure to hit the subscribe button, and we’ll see you next time, here at the Fort.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 510 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:03 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 79% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
bubble คำนาม/ˈbʌbəl/ฟอง
soap คำนาม/soʊp/สบู่
thick คำคุณศัพท์/θɪk/หนา
experiment คำนาม/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/การทดลอง
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
layer คำนาม/ˈleɪ̯ɚ/ชั้น
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
corn คำนาม/ˈkɔːn/ข้าว
burst คำกริยา/bɜːst/แตก, ระเบิด
blanket คำนาม/ˈblæŋ.kɪt/ผ้าห่ม
syrup คำนาม/ˈsɪɹ.əp/น้ำเชื่อม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น we'll, can't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bubble, soap, thick เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould we try · should help
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -inglove blowing · keep experimenting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will help · We'll need · we'll add

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →