ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Why Anyone Under 45 Needs To Rethink Retirement
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Why Anyone Under 45 Needs To Rethink Retirement” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: mortgage, afford, spend วิดีโอนี้มี 429 ประโยค และ 5063 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:32 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 191 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| mortgage คำนาม | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | จำนอง |
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| wealthy คำคุณศัพท์ | /ˈwɛl.θi/ | มั่งคั่ง, มั่งมี |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
| vacation คำนาม | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | วันหยุด |
| investor คำนาม | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | ผู้ลงทุน |
| earn คำกริยา | /ɝn/ | หาเงิน |
| lifestyle คำนาม | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | วิถีชีวิต, ไลฟ์สไตล์ |
| founder คำนาม | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง |
| chase คำกริยา | /t͡ʃeɪs/ | กวด |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| triple คำคุณศัพท์ | /ˈtɹɪp.əl/ | สามเท่า |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| guarantee คำนาม | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | การรับประกัน |
| promotion คำนาม | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | การเลื่อนตำแหน่ง |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Why did nobody tell me about this?
- Should I not buy them?
- Can you afford to own a house?
- Do you feel bad for me?
- How do you know if you can afford one?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | mortgage which means · Briefs, which is · mortgage, which is |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were decimated · being decimated · was listed |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have hit · you've been sold · has been |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 142 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, worthy /ˈwɝ.ði/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, myth /mɪθ/, thumb /ˈθʌm/
- เสียง “sh” และ “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, admission /ədˈmɪʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: liability /laɪəˈbɪlɪti/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, chase /t͡ʃeɪs/, triple /ˈtɹɪp.əl/, rental /ˈɹɛntəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invest /ɪnˈvɛst/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, mover /ˈmuːvə/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mortgage, invest, wealthy เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













