Shadowing Practice: 148 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
This is 7 News with Peter Mitchell.
2
Good evening.
3
A 15-year-old boy is undergoing emergency surgery after a shocking knife
4
attack just metres from the front gates of his Cranbourne North School.
5
Police say the armed gang chanted a war cry like they were going into battle before hunting down their young victim.
6
This should have been a routine walk home from school for a 15-year-old boy.
7
Instead, he was hunted, taunted and stabbed repeatedly.
8
The victim was with two friends leaving Alkira Secondary College when three thugs armed with machetes started calling out to them.
9
Similar to a war cry is when you go into battle to create fear into their intended victim.
10
Terrified, the boys ran to a nearby park for refuge.
11
Their war cries turned to a bloodied attack.
12
It was an extremely violent attack and started chasing him around Sable Park, lashing out with their weapons,
13
causing serious injuries to that young man.
14
7 News understands this is his desperate getaway, running back to school with serious injuries to his neck,
15
back, arms and hands, a trail of blood left behind.
16
Our victim's not known to the least.
17
We don't have any intelligence holdings to suspect or understand why he was attacked.
18
As his classmates returned to school today, so too did police, while the boy was undergoing emergency surgery.
19
Definitely scary, definitely.
20
It's not safe walking alone in the city.
21
The school is offering support to the students involved as well as those who witnessed the aftermath of the violent attack.
22
The victim is spending a second night in hospital.
23
The suspects are aged 16 to 20 of Middle Eastern appearance and wearing dark clothing, including hoods.
24
They're not from the same school and are still on the run tonight.
25
Jacqueline Stanley, 7 News.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: victim, attack, boy. Bu videoda gölgeleme çalışması için 25 cümle ve 296 kelime var. Konuşma bölümü 2:00 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
violent sıfat/ˈvaɪ.ə.lənt/şiddetli
clothing isim/ˈkloʊðɪŋ/giysi, giyim kuşam
gate isim/ˈɡeɪ̯t/kapı
shock isim/ʃɔk/şok
trail isim/tɹeɪl/iz, çığır
chase fiil/t͡ʃeɪs/kovalamak, peşinden koşmak
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
hood isim/hʊd/kapüşon, başlık
intend fiil/ɪnˈtɛnd/niyet etmek
refuge isim/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/sığınak
aftermath isim/ˈæf.tɚˌmæθ/ardından, sonrasında
stab fiil/stæb/bıçaklamak, şişlemek
metre isim/ˈmiːtəɹ/metre
chant fiil/t͡ʃænt/şarkı söylemek, terennüm etmek

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, thug /θʌɡ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, lash /læʃ/, machete /məˈʃɛ.ti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, trail /tɹeɪl/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stab /stæb/, classmate /ˈklæs.meɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, stab /stæb/, chant /t͡ʃænt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, lash /læʃ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; violent, clothing, gate gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →