Shadowing Practice: 6.9k - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
See you later!
2
Let's be friends!
3
Hi, hi, hi!
4
My name is Tadu, a cheerful girl Tadu!
5
Fizz, you look extra happy today.
6
Is today a special day or something?
7
Of course it is!
8
Today marks the 100 day countdown to winter break!
9
It's been less than a month since the first day of school!
10
Did you finish your homework?
11
You haven't forgotten again, huh?
12
Little Sis Mimi, I know we're family, but even family members should protect each other's privacy.
13
Okay.
14
Are you going to respect my privacy?
15
I am... For sure.
16
Really?
17
No way!
18
She can't be!
19
Why?
20
You can't believe it either, huh?
21
She's not very pretty!
22
You call that not very pretty?
23
I'd say.. she's rather ugly.
24
Hey!
25
I heard all of that!
26
Man, she's not that bad!
27
Why are they calling Mimi ugly?
28
Hehe, don't worry Mimi, you change as you grow up.
29
You'll be pretty when you get bigger like me.
30
Let's go!
31
Thanks sis!
32
I'll see you at home, sis.
33
She's Chatu.
34
Really?
35
They stop giggling, she'll hear.
36
What?
37
Aren't they in class 4?
38
What's wrong with them?
39
You have a crush on me!
40
Bingey!
41
Chatu, you're here.
42
Good morning.
43
Do I have something on my face?
44
No, why?
45
The girls from class 4 were giggling at me!
46
Oh!
47
Come to think of it, the girls before are in class 4 too!
48
That's odd.
49
I wonder why they did that.
50
What?
51
Can it be?
52
Do you think I'm funny looking?
53
Uh...
54
No, not at all.
55
And I'm not saying this because you're my friend.
56
Tatu, you're very pretty.
57
You mean it?
58
Thanks, Minji!
59
Don't be.
60
I was just telling the truth.
61
- - Tatoo!
62
- -Tot -tor, how could you do that to Minji?
63
- -What are you gonna do about it?
64
Here I am!
65
- -Can you get me?
66
I'm so fast!
67
- -Firebolt, take that!
68
- -Ahhhh!
69
Whoa!
70
Class 4 girls, are they staring at me too?
71
Chadu, watch out!
72
Whoa!
73
Chadu!
74
Chadu, are you okay?
75
Mendy, are you sure I'm not funny looking?
76
I said you're pretty!
77
You guys, are you playing or not?
78
You should have paid attention to the game.
79
You can't expect to do how I'm so sorry You shouldn't have taken your eyes off the ball
80
She's really pathetic.
81
- Yeah.
82
Oh no, I think she saw us!
83
Oh, what's wrong with them?
84
Why are they doing that?
85
I don't know.
86
Could it be?
87
Right!
88
There's no other explanation than class 4 kids have...
89
Class 4 kids have?
90
Fallen for my.. pretty, adorable, and limitless charms!
91
I'm so cute!
92
Boing!
93
Boing!
94
Well, that could be...
95
Well, seeing your face brings you back to reality, doesn't it?
96
Limitless charms!
97
I think you need this mirror more than me.
98
Oh, are they in their class?
99
Are they in their class?
100
Hey, Cheechouju!
101
Please take them from our class like you!
102
Whoa!
103
Whoa!
104
Whoa!
105
Whoa!
106
Whoa!
107
Whoa!
108
Whoa!
109
Whoa!
110
Whoa!
111
Whoa!
112
Whoa!
113
Whoa!
114
Whoa!
115
Whoa!
116
Whoa!
117
Whoa!
118
Whoa!
119
Whoa!
120
Whoa!
121
Whoa!
122
Whoa!
123
Whoa!
124
Whoa!
125
Whoa!
126
Whoa!
127
Whoa!
128
Whoa!
129
Whoa!
130
Whoa!
131
Whoa!
132
Whoa!
133
Whoa!
134
Whoa!
135
Whoa!
136
Whoa!
137
Whoa!
138
Whoa!
139
Whoa!
140
Whoa!
141
Whoa!
142
Whoa!
143
Whoa!
144
Whoa!
145
Whoa!
146
Whoa!
147
Whoa!
148
Whoa!
149
Whoa!
150
Whoa!
151
Whoa!
152
Whoa!
153
Whoa!
154
Whoa!
155
Whoa!
156
Whoa!
157
Whoa!
158
Whoa!
159
Whoa!
160
Whoa!
161
Whoa!
162
Whoa!
163
Whoa!
164
Whoa!
165
Whoa!
166
Whoa!
167
Whoa!
168
Whoa!
169
Whoa!
170
Whoa!
171
Whoa!
172
Whoa!
173
Whoa!
174
Whoa!
175
Whoa!
176
Whoa!
177
Whoa!
178
Whoa!
179
Whoa!
180
Whoa!
181
Whoa!
182
Whoa!
183
Whoa!
184
Whoa!
185
Whoa!
186
Whoa!
187
Whoa!
188
Whoa!
189
Whoa!
190
Whoa!
191
Whoa!
192
Whoa!
193
Whoa!
194
Whoa!
195
Whoa Hey, Chae Jadew!
196
Chae Jadew!
197
I'm sorry again!
198
Hey, Chae Jadew!
199
What did you do to make the class 4 kids to
200
come all the way to her classroom to cause such a commotion?
201
How do I know?
202
You startled me!
203
By the way, why are you so mad?
204
Well, because...
205
So why are you mad?
206
Yeah, what's going on?
207
That's...
208
that's because I'm the class captain!
209
I can't have kids from other classes just barge in like this, can I?
210
You're right.
211
Anyway, do you know who's Hyejong is?
212
I don't.
213
I never heard of him.
214
Oh my gosh, does that mean Hyejong has a crush on you?
215
Oh my oh my!
216
How romantic!
217
Come with me!
218
Let's go to class four and find out exactly who that Sejo kid is!
219
Oh, seriously?
220
Why are you doing this?
221
I'm not done eating yet!
222
Let go of me!
223
Lee Yun -sang, how dare you!
224
I said let go of my arm!
225
Hmm?
226
Oh my, how romantic!
227
Hey!
228
Which one of you is Lee Sejong?
229
Come out now!
230
Oh my!
231
Oh how embarrassing!
232
Why are you doing this?
233
Aren't you curious about the boy who has a crush on you, Jadu?
234
I'm not at all!
235
I'm Lee Sejong.
236
Huh?
237
I'm about to get really curious.
238
Oh my!
239
He's so handsome!
240
That handsome boy has a crush on me?
241
Oh!
242
Hello!
243
- Shonchado!
244
- Awesome!
245
What?
246
Why you little?
247
Oh, Yunsock, how could you say such a thing?
248
Well, that's because my chadu...
249
What?
250
My chadu?
251
Pretty, cute, chic, and icy and warm all at the same time.
252
That's why.
253
Oh, he knows everything about chadu.
254
Oh, you're so...
255
I understand you have a huge crush on me, but how could you say all those things when I'm right here?
256
Oh, embarrassing, Flora!
257
Huh?
258
My tattoo's here?
259
Is Chadu here?
260
Chadu!
261
You, Chadu!
262
Where are you?
263
You, Chadu!
264
You, Chadu.
265
Hey, let's go. Shall we?
266
Cha -cha!
267
I just knew it.
268
It's you, Jadu, in Class 8!
269
See, I told you it was weird!
270
Who is this you, Jaodu?
271
What's all the fuss?
272
Chei Jaodu is the best in our class if you ask me, don't you agree, Minji?
273
Of course she is.
274
That Sejum boy's got low standards.
275
I know!
276
The moment I laid eyes on him - OUCH!
277
What the?
278
You should watch where you're - Oh?
279
Are you alright?
280
Are you hurt anywhere?
281
I'm sorry.
282
You shouldn't be.
283
I should've been more careful.
284
Oh, I'm Class 1's Captain Lee Yunsook.
285
I'm Class 8's Vice Captain Yoo Chatu.
286
Are you sure you're okay?
287
YOO CHATU!
288
I have to go to class.
289
Bye.
290
Can I walk you there?
291
He's aiming too high.
292
How dare he?
293
What nerve?
294
Y -Yoonsock?
295
Yeah?
296
Over there?
297
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

En çok tekrarlanan kelimeler: chadu, crush, kid, chatu, Lee. Bu videoda gölgeleme çalışması için 297 cümle ve 1017 kelime var. Konuşma bölümü 10:05 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %72’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 297 cümlenin 74 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
curious sıfat/ˈkjʊɹ.i.əs/meraklı
ugly sıfat/ˈʌɡli/çirkin
privacy isim/ˈpɹaɪ.və.si/gizlilik, mahremiyet
handsome sıfat/ˈhæn.səm/yakışıklı
tattoo isim/tæˈtuː/dövme
mirror isim/ˈmiɹɚ/ayna, gözgü
explanation isim/ˌɛkspləˈneɪʃən/açıklama
nerve isim/nɝv/sinir
classroom isim/ˈklɑːsɹʊm/sınıf, derslik
homework isim/ˈhoʊmˌwɝk/ödev, ev ödevi
pathetic sıfat/pəˈθɛtɪk/dokunaklı, acıklı
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Did you finish your homework?
  • Are you going to respect my privacy?
  • Do you think I'm funny looking?
  • Mendy, are you sure I'm not funny looking?
  • Are you sure you're okay?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't forgotten · should've been
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould protect · should have · shouldn't have
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwere giggling · was just telling
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminYou'll be · I'll see · she'll hear

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 46 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: crush /kɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, chic /ʃik/, commotion /kəˈmoʊ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crush /kɹʌʃ/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, stare /stɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, handsome /ˈhæn.səm/, tattoo /tæˈtuː/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, crush, curious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →