Shadowing Practice: Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004) - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
259 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Is that your natural hair color?
2
Yeah.
3
It's gorgeous.
4
Thank you.
5
See, this is the color I want.
6
This is Damien.
7
He's almost too gay to function.
8
Nice to meet you.
9
Nice wig, Janice.
10
What's it made of?
11
Your mom's chest hair.
12
I'm Janice.
13
Hi, I'm Katie.
14
Do you guys know where room G14 is?
15
Health, Tuesday, Thursday, room G14.
16
I think that's in the back building.
17
Oh, yeah, that's in the back building.
18
Yeah, we'll take you there.
19
Thanks.
20
Watch out, please.
21
New meat coming through.
22
Health, Spanish.
23
You're taking 12th grade calculus?
24
Yeah, I like math.
25
Ew, why?
26
Why?
27
Because it's the same in every country.
28
It's beautiful.
29
This girl is deep.
30
Where's the back building?
31
It burned down in 1987.
32
Won't we get in some sort of trouble for this?
33
Why would we get you into trouble?
34
For your friends?
35
I know it's wrong to skip class,
36
but Janice said we were friends,
37
and I was in no position to pass up friends.
38
I guess I'll never know what I missed on that first day of health class.
39
Don't have sex, because you will get pregnant and die.
40
Don't have sex in the missionary position.
41
Don't have sex standing up.
42
Just don't do it, promise?
43
Okay, everybody take some rubbers.
44
Why don't they just keep homeschooling you?
45
They wanted me to get socialized.
46
Oh, you'll get socialized, all right?
47
A little slice like you?
48
What are you talking about?
49
You're a regulation hottie.
50
What?
51
Own it.
52
How do you spell your name again, Caddy?
53
It's Katie.
54
C-A-D-Y.
55
Yeah, I'm gonna call you Caddy.
56
In the name of all that is holy,
57
would you look at Karen Smith's gym clothes?
58
Of course all the plastics are in the same gym class.
59
Who are the plastics?
60
They're teen royalty.
61
If North Shore was Us Weekly,
62
they would always be on the cover.
63
That one there, that's Karen Smith.
64
She is one of the dumbest girls you will ever meet.
65
Damien sat next to her in English last year.
66
She asked me how to spell orange.
67
And that little one?
68
It's Gretchen Wieners.
69
She's totally rich because her dad invented toaster strudel.
70
Gretchen Wieners knows everybody's business.
71
She knows everything about everyone.
72
That's why her hair is so big.
73
It's full of secrets.
74
And evil takes a human form in Regina George.
75
Well, don't be fooled, because she may seem like your typical selfish backstabbing slut-faced hoebag,
76
but in reality, she is so much more than that.
77
She's the Queen Bee, the star.
78
Those other two are just her little workers.
79
Regina George.
80
How do I even begin to explain Regina George?
81
Regina George is flawless.
82
She has two Fendi purses and a silver Lexus.
83
I hear her hair is insured for $10,000.
84
I hear she does car commercials in Japan.
85
Her favorite movie is Varsity Blue.
86
One time she met John Stamos on a plane.
87
And he told her she was pretty.
88
One time she punched me in the face.
89
It was awesome.
90
She always looks fierce.
91
She always wins Spring Fling Queen. Who cares?
92
I care.
93
I care.
94
Every year the seniors throw this dance for the underclassmen called the Spring Fling.
95
And whomsoever is elected Spring Fling King and Queen automatically becomes head of the Student Activities Committee.
96
And since I am an active member of the Student Activities Committee,
97
I would say, yeah, I care.
98
Wow, Damien, you've truly outgayed yourself.
99
Here, this map is going to be your guide to North Shore.
100
Now, where you sit in the cafeteria is crucial because you've got everybody there.
101
You got your freshman, rotz guys,
102
prems, JV jocks, Asian nerds,
103
cool Asians, varsity jocks, unfriendly black hotties,
104
girls who eat their feelings,
105
girls who don't eat anything,
106
desperate wannabes, burnouts, sexually active band-eats,
107
the greatest people you will ever meet, and the worst.
108
Beware of the plastic.
109
Hey, we're doing a lunchtime survey of new students.
110
Can you answer a few questions?
111
Okay.
112
Is your muffin buttered?
113
What?
114
Would you like us to assign someone to butter your muffin? By what?
115
Is he bothering you?
116
Jason, why are you such a skeez?
117
I'm just being friendly.
118
You were supposed to call me last night.
119
Jason, you do not come to a party at my house with Gretchen
120
and then scam on some poor innocent girl right in front of us three days later.
121
She's not interested.
122
Do you want to have sex with him?
123
No, thank you.
124
Good, so it's settled.
125
So you can go shave your back now.
126
Bye, Jason.
127
Yeah, cheers.
128
Wait.
129
Sit down.
130
Seriously, sit down.
131
Why don't I know you?
132
I'm new.
133
I just moved here from Africa.
134
What?
135
I used to be homeschooled.
136
Wait, what?
137
My mom taught me at home.
138
No, no, I know what homeschool is.
139
I'm not retarded.
140
So you've actually never been to a real school before?
141
Shut up.
142
Shut up.
143
I didn't say anything.
144
Homeschooled.
145
That's really interesting.
146
Thanks.
147
You're, like, really pretty.
148
Thank you.
149
So you agree.
150
What?
151
You think you're really pretty.
152
Oh, I don't know.
153
Oh my god.
154
I love your bracelet.
155
Where did you get it?
156
Oh, my mom made it for me.
157
It's adorable. So fetch.
158
What is fetch?
159
Oh, it's like slang from England.
160
So if you're from Africa, why are you white?
161
Oh my god, Karen, you can't just ask people why they're white.
162
Could you give us some privacy for like one second?
163
Yeah, sure.
164
OK, we should just know that we don't do this a lot.
165
So this is like a really huge deal.
166
We want to invite you to have lunch with us every day for the rest of the week.
167
Oh, it's OK.
168
Coolness.
169
So we'll see you tomorrow.
170
On Wednesdays, we wear pink.
171
Oh, my god.
172
OK, you have to do it, OK?
173
And then you have to tell me all of the horrible things that Regina says.
174
Regina seems sweet.
175
Regina George is not sweet.
176
She's a scum sucking road horse.
177
She ruined my life.
178
She's fabulous, but she's evil.
179
Hey, get out of here.
180
Oh, my god.
181
Danny DeVito, I love your work.
182
Why do you hate her?
183
What do you mean?
184
Regina, you seem to really hate her.
185
Yes.
186
What's your question?
187
Well, my question is why?
188
Regina started this rumor that Jenna's- Damien!
189
Shall we not?
190
Look, this isn't about hating her, okay?
191
I just think that it would be like a fun little experiment
192
if you were to hang out with them and then tell us everything that they say.
193
What do we even talk about?
194
Hair products!
195
Ashton Kutcher.
196
Is that a band?
197
You just do it, please!
198
Okay, fine.
199
Do you have anything pink?
200
Yes!
201
By eighth period, I was so happy to get to math class.
202
I mean, I'm good at math.
203
I understand math.
204
Nothing in math class could mess me up.
205
Hey, do you have a pencil?
206
I mean, a sub n equals n plus 1 over 4.
207
That's right.
208
It's good.
209
Very good.
210
All right, let's talk about your homework.
211
Hey, how's your second day?
212
Fine.
213
Were people nice?
214
No. Did you make any friends?
215
Yeah.
216
Having lunch with the plastics was like leaving the actual world and entering girl world.
217
Girl world had a lot of rules.
218
You can't wear a tank top two days in a row,
219
and you can only wear your hair in a ponytail once a week.
220
So I guess you pick today.
221
Oh, and we only wear jeans or track pants on Fridays.
222
Now, if you break any of these rules,
223
you can't sit with us at lunch.
224
Well, I mean, not just you, like, any of us.
225
Okay, like if I was wearing jeans today,
226
I would be sitting over there with the art freaks.
227
Oh, and we always vote before we ask someone to eat lunch with us,
228
because you have to be considerate of the rest of the group.
229
Well, I mean, you wouldn't buy a skirt without asking your friends first if it looks good on you.
230
I wouldn't?
231
Right.
232
Oh, and it's the same with guys.
233
Like, you may think you like someone,
234
but you could be wrong.
235
120 calories and 48 calories from fat, what percent is that?
236
Uh, 48 into 120.
237
I'm only eating foods with less than 30% calories from fat.
238
It's 40%.
239
Well, 48 over 120 equals X over 100,
240
and then you cross-multiply and get the value of X.
241
Whatever.
242
I'm getting cheese fries.
243
So, have you seen any guys that you think you're cute yet?
244
Well, there's this guy in my calculus class.
245
Who is it?
246
It's a senior.
247
His name's Aaron Samuels.
248
No!
249
No, no, no. Oh, no. You can't like Aaron Samuels.
250
That's Regina's ex-boyfriend.
251
They went out for a year.
252
Yeah, and then she was devastated when he broke up with her last summer.
253
I thought she dumped him for Shane Omen.
254
Okay, irregardless, ex-boyfriends are just off-limits to friends.
255
I mean, that's just, like, the rules of feminism.
256
Don't worry.
257
I'll never tell Regina what you said.
258
It'll be our little secret.
259
you
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
📺 Aynı Kanal
B21
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
B21
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Daily ConversationUniversity Students
B21
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
A1Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B22
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
A2Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A22
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A26
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A21
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Blissfully Unaware of Being in a Show | The Truman Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Epic Scenes From Spider-Man: Homecoming (2017) | Now Playing Compilation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
✨ Video Öner
B229
98 cümleler
Mean Girls - Welcome to the school
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
11 cümleler
The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)
KidsTeensDaily Conversation
B23
87 cümleler
Mean Girls - The plastics talk with Cady
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1532 cümleler
‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
27 cümleler
Mean Girls (4/10) Movie CLIP - Such a Good Friend (2004) HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
316 cümleler
ICONIC MOMENTS: Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B222
93 cümleler
Ted Brutally Roasts The Mean Girl At School | Ted
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116 cümleler
Pure 80s moments: Robert Glaudini, Jill Schoelen and Brad Pitt | Cutting Class 1989
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
496 cümleler
I Betrayed My Best Friend To Steal Her Boyfriend At Magic School! | Story Matter Animated
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
88 cümleler
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
60 cümleler
Mean Girls (2004) - Four-Way Call - 1080p
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
201 cümleler
On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey Chabert
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Cady Sits with the Plastics” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 259 cümle ve 1525 kelime var. Konuşma bölümü 9:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 161 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 259 cümlenin 57 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| mathematics isim | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematik |
| calorie isim | /ˈkæləɹi/ | kalori |
| muffin isim | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| calculus isim | /ˈkæl.kjə.ləs/ | kalkülüs |
| cafeteria isim | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | kantin, kafeterya |
| coolness isim | /ˈkuːlnəs/ | soğukluk |
| insure fiil | /ɪnˈʃʊɚ/ | sigorta etmek |
| lunchtime isim | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | öğle arası, öğle tatili |
| multiply fiil | /ˈmʌltɪplaɪ/ | çarpmak |
| ponytail isim | /ˈpoʊniˌteɪl/ | atkuyruğu |
| toaster isim | /ˈtəʊ̯s.təː/ | ekmek kızartma makinesi |
| unfriendly sıfat | /ʌnˈfɹɛn(d)li/ | düşmanca, soğuk |
| invent fiil | /ɪnˈvɛnt/ | icat etmek |
| flawless sıfat | /ˈflɔləs/ | kusursuz |
| bracelet isim | /ˈbɹeɪslət/ | bilezik |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | kapa çeneni, sus |
| sit down fiil | oturmak | |
| stand up fiil | satmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Is that your natural hair color?
- Won't we get in some sort of trouble for this?
- Why don't they just keep homeschooling you?
- Why don't I know you?
- Hey, how's your second day?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be fooled · is insured · is elected |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've actually never been · have you seen |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 48 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/, eighth /eɪtθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/, insure /ɪnˈʃʊɚ/, shave /ˈʃeɪ̯v/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, considerate /kənˈsɪdəɹət/, whomsoever /ˌhumsoʊˈɛvəɹ/, devastated /ˈdɛv.əˌsteɪ.təd/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: beware /biˈwɛɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: strudel /ˈstɹuːdəl/, flawless /ˈflɔləs/, bracelet /ˈbɹeɪslət/, scum /skʌm/, fry /fɹaɪ/
- /æ/ — “e”den daha açık: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, calorie /ˈkæləɹi/, calculus /ˈkæl.kjə.ləs/, backstab /ˈbækˌstæb/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mathematics, calorie, muffin gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.