Shadowing Practice: Canadian Electrical Code Introduction and Layout of the Code Book - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Let's take a look at the very beginning of the Canadian Electrical Code.
2
The Canadian Electrical Code is called Canadian Electrical Code Part 1: Safety Standards for Electrical Installations.
3
It's published by the CSA Group and the Standards Council of Canada.
4
When you first open up the code, it looks like this.
5
And it's nice to open it sort of as a PDF
6
so that you could have sort of bookmarks down the side here and very easily reference these sections.
7
If you purchase a book in a hard copy format, that is handy for some situations, but it is much harder to go to
8
and from all of the tables that are necessary when you're using the Canadian Electrical Code.
9
Down at the side here that you see
10
that there are quite a few sections before you even get to section zero of note here is a revision history,
11
just so that you know what is what is new on in your new edition.
12
uh Added or changed elements also have a little triangle beside them throughout the code so you can easily see them.
13
Thank you.
14
uh it talks about the committee on the canadian electrical code
15
part one um uh it talks about a few of the committees
16
and the subcommittees it starts with a preface talking about um
17
uh what this code book is for and what we don't want to forget that just before section zero
18
is where we can find these metric units
19
if we click on them here uh so often we will have to um
20
convert between SI units and what the book calls previously used unit,
21
which uh is often sort of uh what is has been previously used in the field or it is a um
22
An imperial unit.
23
So this is just a chart.
24
It could be found readily anywhere else or in any app to convert some of our standard SI units since this.
25
this Canadian Electrical Codebook is in SI units.
26
So that's a helpful chart that is on page 33 in this edition, before section zero.
27
And Also of note is a little bit of a table that you could find elsewhere as well,
28
and it's just a handy table that is going to give you the the trade sizes and.
29
uh the you know the fitting sizes in inches and in um in SI units or the metric units for
30
uh common common uh size conduit and tubing There are quite a few reference publications,
31
uh, Some, you know, standard test procedures, safety codes, etc. that need that are referred to throughout this book, and those are also found before section 0.
32
of the electrical code.
33
And then we get into section 0, section 1, section 4, section, sorry, section 0, section 2, 4, 6, 8, etc. They go up by 2.
34
Okay.
35
And in this video, we're just going to talk about Section 0.
36
So we just talked a little bit about the layout of the book.
37
What is this book for?
38
This book has a set of a comprehensive set of rules for the installation and maintenance of electrical equipment,
39
and it is published to help ensure electrical safety.
40
The rules of this entire book, and are divided into two groups.
41
Sections 0 through 16, and 26 are called the general sections.
42
So these are your general rules.
43
So again, not really that convenient.
44
It's 0 to 16.
45
And then we skip all the way to 26.
46
Those are the general rules, the general sections of the Canadian Electrical Code.
47
We in this video we're going to talk about section zero, but before we even talk about section zero let's talk about how the code is a code book is laid out.
48
There are two different types of sections, there are general sections, and then there are all of the other sections.
49
So the rest of this huge book is everything else.
50
So if it is in 0 to 16 or 26, Those are our general rules.
51
However, The supplementary sections take precedence over all those general sections.
52
Now, in some cases, you're in a supplementary section and it refers back to a general section.
53
So it's a complicated book, but we have to know 0 to 16 and 26 might as well memorize that.
54
Those are our general sections.
55
So let me give you an example here.
56
If section 4 permits aluminum conductors, no problem.
57
section four is all about copper conductors and aluminum conductors but
58
if you look in section 32 section 33 rule 100 prohibits the use of aluminum conductors in fire alarms
59
So you can ask yourself, can aluminum conductors be used in fire alarms?
60
Well, section four says sure you can use aluminum conductors
61
but section 32 is a supplement which takes precedence over all of those general sections Section 4 was a general section.
62
So no, we cannot use aluminum conductors in fire alarms.
63
So that's how this book is laid out.
64
It has its general rules, then it has all of the supplements to those.
65
And those rules are going to look at tables.
66
There are lots of tables after these rules.
67
The rules all refer to these tables.
68
Now the tables could sit in there with the rules.
69
But it would be a really big, thick book.
70
So in general, the rules are
71
uh are uh sort of condensed into words a few diagrams
72
and then you can you have to go to the tables
73
to do your calculations or to find the data based on the rule.
74
It's placed there so that you don't fill up with the rules with a lot of diagrams.
75
So let's take a look at what that looks like.
76
So let's say we go to section four, for example.
77
Again, I'm just talking about the layout of the Canadian Electrical Code.
78
So if we're in section four,
79
section four says, okay, so for section four rule four is the opacity of wires and cables.
80
This particular section is about copper and it says that we uh we need to go to table two. And here's table two.
81
If I click on it, it goes to those tables.
82
Now what I've done, is it's or what I did is I just clicked it clicked into this table section over here
83
so in my bookmarks I see all these tables
84
and that's table 2 allowable ampacities for not more than three insulated copper conductors not more than 5 000 volts
85
and unshielded so but now section two I mean table two is going to refer to some subsections
86
for more it's it's uh derating factors in in tables 5a
87
here's some some correction factors uh if like for uh certain types of insulation
88
so that's 5a now I could have found it this way at the side table 5a uh
89
but I found it off table 2.
90
I can click on 5a um if I want to see
91
which rules these are applicable to look there's our rule 4 Section 4.
92
Rule 4.
93
uh the impacity of wires and cables so it's quite a nice book when it is set up uh in this
94
this soft copy form so that you can plug through those in the ways that you need to,
95
in various ways from the bookmarks or from the text.
96
So that is how the book is laid out.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “Canadian Electrical Code Introduction and Layout of the Code Book” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: section, rule, table, code, electrical. Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 1202 kelime var. Konuşma bölümü 8:05 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
conductor isim/kənˈdʌktɚ/orkestra şefi, koro şefi
bookmark isim/ˈbʊkmɑːɹk/kitap ayracı
supplementary sıfatbütünleyici, ilave
diagram isim/ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/şema
layout isim/ˈleɪ.aʊt/tanzim
condense fiil/kənˈdɛns/yoğuşmak
conduit isim/ˈkɑnd(j)ʊɪt/boru hattı, kanal
memorize fiil/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ezberlemek
preface isim/ˈpɹɛfəs/önsöz
subsection isimalt bölüm, alt kesim
calculation isim/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/hesaplama
triangle isim/ˈtɹaɪˌæŋɡəl/üçgen, üçbucak
correction isim/kəˈɹɛkʃən/düzeltme

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis called · could be found · are referred
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas been · I've done

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we're, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, correction /kəˈɹɛkʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, allowable /əˈlaʊ.əbəl/, ampacity /æmˈpæsɪti/, opacity /oʊˈpæsɪti/, subcommittee /ˈsʌb.kəˌmɪti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: precedence /ˈpɹɛsɪd(ə)ns/, preface /ˈpɹɛfəs/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: diagram /ˈdaɪ.ə.ɡɹæm/, ampacity /æmˈpæsɪti/, opacity /oʊˈpæsɪti/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; conductor, bookmark, supplementary gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →