Shadowing Practice: Dazai and Chuuya Moments (Dub) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

72 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
- Chiu -ya.
2
There's something you should know before I die.
3
What the hell, man?
4
You're not dying in a place like - Psyche!
5
I just love that old gag, and it seemed like the perfect time to use it.
6
How about concentrating on how to kill that thing instead of your second -rate magic tricks?
7
Someday, I swear that I'll see you killed!
8
You've been lying this whole time.
9
Okay, stop!
10
Hm?
11
What?
12
Why you...
13
What the hell, man?
14
Give me your knife.
15
Why?
16
Oh wait, I swiped it off you earlier, just in case.
17
God, I hate you.
18
Akhtagawa's leading that operation.
19
You should have records in the comm storage room on the second floor.
20
How interesting!
21
I had a pretty good hunch that was the case.
22
What?
23
Play a game?
24
Now, now, maybe a little later, alright?
25
You!
26
By the way, you realize you're the one who broke my chains and freed me, right?
27
If I were to run away right now, I'm certain you'd be suspected of aiding my escape.
28
Are you -?
29
What's wrong?
30
Just shut up for a second, okay?
31
Huh?
32
No, you're doing it wrong.
33
Aren't you forgetting something?
34
Come on!
35
You know you're forgetting something, Chu -ya!
36
It's thanks to you.
37
The mystery is finally solved.
38
Huh?
39
Does this seem like a good time for them to see me?
40
Hey, Chuya Nakahara, come on!
41
Let's hurry and get to work!
42
Boss's orders, you know!
43
What are you, a mental case?!
44
Shut up, dammit!
45
Still the same old Chuya.
46
What's that mean?!
47
You make me sick.
48
What was that ability?
49
I'd expect no less from the guild!
50
What amazing power!
51
Get off of me!
52
Dazai had already seen how all of this would play out to the very end.
53
What a terrifying man.
54
The only thing I like about you is your taste in shoes.
55
Huh?
56
You do.
57
Yeah, as if.
58
Why you!
59
Give it up.
60
I told you to stop me as soon as it was over.
61
I was going to, but it was so entertaining to watch.
62
Or I'll sue your mouth shut.
63
Damn you, Dazai!
64
I'll kill you next time for sure!
65
I know your moves far too well to be hit with a kick like that.
66
I was going easy on you.
67
If I were serious, you would have been toast.
68
Oh yeah?
69
Next time you won't be so lucky!
70
You won't...
71
Be so lucky!
72
Jeez, you can at least laugh!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Dazai and Chuuya Moments” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 72 cümle ve 412 kelime var. Konuşma bölümü 2:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 72 cümlenin 20 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
mystery isim/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/gizem, esrâr
solve fiil/sɒlv/çözmek, halletmek
knife isim/ˈnaɪ̯f/bıçak
shoe isim/ˈʃu/kundura, ayakkabı
hurry fiil/ˈhʌ.ɹi/acele etmek, aşıkmak
toast isim/toʊst/tost, kızarmış ekmek
guild isim/ɡɪld/esnaf
swipe fiil/swaɪp/kaydırmak
gunshot isim/ˈɡʌn.ʃɑt/mermi
hunch isim/hʌnt͡ʃ/tümsek
terrify fiil/ˈtɛɹɪfaɪ/dehşete düşürmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You've been lying this whole time.
  • No, you're doing it wrong.
  • Aren't you forgetting something?
  • Does this seem like a good time for them to see me?
  • What are you, a mental case?!

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe suspected · is finally solved · be hit
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould know · should have
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're not dying · you're doing · Aren't you forgetting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll see · I'll sue · I'll kill

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, I'll, won't gibi kısaltılmış biçimleri 14 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shoe /ˈʃu/, gunshot /ˈɡʌn.ʃɑt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trick /ˈtɹɪk/, swipe /swaɪp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; trick, mystery, solve gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →