Shadowing Practice: Emilia Clarke: Life Lessons | Bazaar UK - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

202 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi, my name is Amelia Clark and I'm here with Harper's Bazaar UK to share some of my life lessons.
2
I think what I've learnt about style over the years is the difference between what I appreciate and what suits me,
3
which are sometimes two different things, which is why I love a photo shoot, because then I get to wear all these amazing things and the photographer's incredible and they make it work.
4
My personal style has evolved.
5
It is evolved.
6
I feel like it's evolved with time.
Zamanla geliştiğini düşünüyorum.
7
I feel like it's evolved with my obsession with fashion.
Modaya olan takıntımla birlikte geliştiğini düşünüyorum.
8
I feel like it's evolved with what designers are doing that kind of is more applicable to day-to-day wearing because, again, I dress up for a living.
Bence bu tarz, tasarımcıların günlük giyime daha uygun hale gelen çalışmalar yapmasıyla birlikte gelişti, çünkü tekrar ediyorum, ben geçimimi giyim kuşamla sağlıyorum.
9
So, like, I'm always in a costume.
Yani, ben her zaman kostüm giyiyorum.
10
So when I wear my own clothes, it's kind of changed.
Yani kendi kıyafetlerimi giydiğimde, durum biraz değişmiş oluyor.
11
And I think when I was younger, I just sort of tried everything and anything.
Sanırım gençken her şeyi denemeye meyilliydim.
12
And then as I've gotten older, it's just, you kind of return to the classics.
Yaşım ilerledikçe, insan bir şekilde klasiklere geri dönüyor.
13
But then I get to have fun with, like, bags or shoes or jewellery or my hair or my makeup or something like that.
Ama sonra çantalarla, ayakkabılarla, takılarla, saçımla, makyajımla veya benzeri şeylerle eğlenmeye başlayabiliyorum.
14
but what I wear tends to be pretty, I don't wanna say safe, but probably quite safe.
Ama giydiklerim genellikle oldukça şık, güvenli demek istemem ama muhtemelen oldukça güvenli.
15
The best piece of fashion advice I've ever been given, getting stuff tailored.
Bana verilen en iyi moda tavsiyesi, kıyafetleri terziye diktirmek oldu.
16
So I'm five foot two, it's a problem because if you buy nice clothes, they're designed for tall people.
Boyum 1.57 metre, bu bir sorun çünkü güzel kıyafetler alırsanız, bunlar uzun boylu insanlar için tasarlanmış oluyor.
17
And so when I wear them, it doesn't look good.
Bu yüzden onları giydiğimde iyi görünmüyor.
18
And so when I realized that you could tailor clothes, then it was like a game changer.
Kıyafetleri terziye göre diktirebileceğimi fark ettiğimde, bu benim için her şeyi değiştiren bir şey oldu.
19
Oh, what we wear matters so much.
Giydiğimiz kıyafetlerin önemi çok büyük.
20
It can transform your mood.
Ruh halinizi değiştirebilir.
21
It can make you feel different.
Bu, kendinizi farklı hissetmenizi sağlayabilir.
22
And I don't like to think that what you wear is the definition of your confidence because you should be able to wear anything, anything at all.
Ve giyim tarzınızın özgüveninizin tanımı olduğunu düşünmekten hoşlanmıyorum çünkü her şeyi, kesinlikle her şeyi giyebilmelisiniz.
23
If you wake up in the morning and the thing that's gonna make you feel good is wearing your pajamas.
Sabah uyandığınızda sizi iyi hissettirecek şey pijamalarınızı giymekse...
24
That's cool.
Çok havalı.
25
Your pajamas with a heel.
Topuklu pijamalarınız.
26
Come on, I'm feeling you.
Hadi ama, seni anlıyorum.
27
The first thing people see when they see you, is your choice of outfit, is what clothes you're wearing.
İnsanlar sizi gördüklerinde ilk olarak kıyafet seçiminize, yani giydiğiniz kıyafetlere dikkat ederler.
28
And I think it took me a long time to realize that that was important to me and that I could express who
Ve bunun benim için önemli olduğunu ve kim olduğumu ifade edebileceğimi anlamamın uzun zaman aldığını düşünüyorum.
29
I was as myself outside of the world of the industry and outside of the world of the characters that I play and I get to be me.
Sektör dünyasının ve canlandırdığım karakterlerin dünyasının dışında, kendim olabildim ve kendim olabildim.
30
I've learned a lot about beauty, but I've learned most about beauty from my mum.
Güzellikle ilgili çok şey öğrendim, ama en çok şeyi annemden öğrendim.
31
She used to work in makeup, so when I was a kid, she gave me quite a lot of life lessons that maybe I wasn't ready for.
Annem eskiden makyaj sektöründe çalışıyordu, bu yüzden ben çocukken bana belki de hazır olmadığım birçok hayat dersi verdi.
32
So she'd be telling me about like, how to make makeup look like you weren't wearing any, and I was like, I'm 13, I want it to look exactly like I'm wearing loads.
Yani bana makyajın hiç makyaj yapmamış gibi görünmesini nasıl sağlayacağımı anlatıyordu, ben de "Ben 13 yaşındayım, sanki bir sürü makyaj yapmışım gibi görünmesini istiyorum" diyordum.
33
I wanna wear bloomscara.
Bloomscara kullanmak istiyorum.
34
And so as, again, as I've evolved, it's just, it's just been a stage with fashion and with makeup.
Ve bu yüzden, tekrar ediyorum, ben geliştikçe, bu sadece moda ve makyajla ilgili bir aşama oldu.
35
It's just been an evolution of like, you find the thing and you go mad for it, and you put too much on or do too much.
Bu, şöyle bir evrim süreci oldu: Bir şeyi buluyorsun, ona deli gibi bağlanıyorsun ve sonra çok fazla şey yapıyorsun veya çok fazla şey üstleniyorsun.
36
And then as you get older, it's just a progression of taking it off.
Yaşınız ilerledikçe, onu yavaş yavaş çıkarmak da bir süreç haline geliyor.
37
And I think that's a sign of confidence as well, allowing yourself to look like yourself.
Bence bu da bir özgüven göstergesi; kendiniz gibi görünmenize izin vermek.
38
The first piece of beauty advice I've been given, if anyone's heard me do any interview ever about makeup, you've heard me say this 9,000 times, but my mum told me not to pluck my eyebrows.
Makyajla ilgili herhangi bir röportajımı dinlediyseniz, bunu 9.000 kez söylediğimi duymuşsunuzdur, ama bana verilen ilk güzellik tavsiyesi annemin kaşlarımı yolmamam gerektiğiydi.
39
And here they are, ladies and gentlemen.
Ve işte karşınızdalar, bayanlar ve baylar.
40
They're here, they're strong, they're here to stay, they've never been changed, don't pluck them.
Buradalar, güçlüler, burada kalmaya geldiler, hiç değişmediler, onları koparmayın.
41
Even if like we see people start to say, like, oh, we're gonna go back to the thin eyebrow.
İnsanların, "İnce kaşlara geri döneceğiz" demeye başladığını görsek bile...
42
No, we won't.
Hayır, yapmayacağız.
43
It will come full circle.
Her şey başa dönecek.
44
Believe in your eyebrows.
Kaşlarınıza güvenin.
45
My go-to beauty product would be Clinique Moisture Surge.
Benim vazgeçilmez güzellik ürünüm Clinique Moisture Surge olurdu.
46
I've spoken about this.
Bu konuyu daha önce de dile getirdim.
47
The whole day long, you've got glowy, dewy skin.
Gün boyu ışıl ışıl, nemli bir cilde sahip olursunuz.
48
It's kind of amazing.
Bu gerçekten şaşırtıcı.
49
That and then just mascara.
Bir de o, sonra da rimel.
50
Just loads of mascara.
Bolca rimel.
51
Sometimes I feel most beautiful when I get to do like a beautiful photo shoot There are professionals who are making me look beautiful.
Bazen en güzel hissettiğim anlar, güzel bir fotoğraf çekimi yaptığım zamanlar oluyor. Beni güzel gösteren profesyoneller var.
52
That's fun.
53
But I either feel most beautiful the first day I wash my hair, because if you're like me and you only wash your hair twice a week, they're special days, because they're the days when you're looking your best, because you've got freshly washed hair.
54
Largely, I feel my most beautiful when I'm having a good time.
55
I was with my friends at dinner last night, surrounded by people that I really, really, really loved, and I felt so confident and beautiful in myself, way more than like any fancy event.
56
Self-care means to me, complicated.
57
It feels like it's a complicated, loaded word because in the beginning, self-care was like a revolutionary thought and then as time has gone on, it's become this kind of loaded,
58
hashtag self-care sort of energy, which is confusing because I think self-care can mean a million different things.
59
If you're a social person, Self-care can mean going out and having fun.
60
And if you're not a social person, it can mean staying in with your tiny, furry, loved pet, like me.
61
I think it just means quietening the world around you so that you can listen to yourself, whatever it is that you need.
62
Success to me in my career is waking up every day and wanting to go to work.
63
If the movie's no good, that's fine.
64
If the play gets terrible reviews, that's fine.
65
Because you've already won.
66
You've already been successful.
67
Because you've already got what you wanted and what you need as a human being out of the work that you've been doing.
68
Getting to work with creative people, that's what success means to me.
69
And that's definitely evolved a huge amount.
70
And it's been, I suppose, like a painful experience getting to that moment, because it means the loss of like, what you thought the big dreams were.
71
But I don't see that as a failure.
72
I see that as, again, success.
73
I always knew I wanted to be an actor.
74
Yes, always.
75
I was like, too precocious.
76
Nightmare, nightmare, nightmare.
77
Can you imagine having a two year old, and being like, I wanna be an actress.
78
Yeah, I've never wanted to do anything else, to the point where I feel like my life would have been a bit easier if I had gone, maybe I'll try university, or maybe I wanna be an astronaut.
79
No, that would have been more complicated, but you see what I'm saying.
80
I've thought many times, maybe I'll just give up acting, and I can't, I just can't do it.
81
The best piece of advice I would give to someone starting out in the industry is, are you sure?
82
If there is anything else, I mean this from the bottom of my heart, if there is anything else, if you are a young actor who's like coming up to, am I gonna go to drama school?
83
I think I wanna be an actor.
84
Is there anything else in the world that you could do that would bring you joy?
85
Not that like I could be an accountant, I'm really clever, but like that you would want to do, do that because there's so much joy and there's so much love and there's so much amazing things to be found in this career and I've had some of the best moments of my life doing it, but I've had some of the worst.
86
And you've got to be there for the worst.
87
And you've got to ride through the worst to get to the best.
88
And so if you don't love it with your heart, mind, body, soul, there is nothing else on earth that I could possibly do, then that would be my biggest piece of advice because most of acting is being unemployed.
89
And that ain't glamorous.
90
So if there's anything else that you can do, do that.
91
But if there isn't, and this is what you want to do, then always follow the creativity, never follow the money.
92
What draws me to a project is always the people involved.
93
So director, basically, I'm just completely director led.
94
Like if it's a director I wanna work with, you sort of don't need to read the script.
95
I just want to learn as much as I can.
96
And I wanna learn from as many different people as I can.
97
And good different directors, everyone has their own individual style, their own individual like creativity.
98
So that's what I am looking for in my next job.
99
My friendships are the loves of my life.
100
It's the most underrated yet impactful relationship you can have in your entire life.
101
Like the fact that I've known my friends for minimum 14 years.
102
Yeah, I value friendship above everything in this entire world apart from my dog.
103
But again, he's a friendship.
104
It's a friendship.
105
It's a furry friendship.
106
How would my friends describe me?
107
I don't wanna know.
108
Completely bonkers, overly generous.
109
And like that sounds like a humble brag.
110
It's not a humble brag.
111
I think it can make people feel uncomfortable.
112
I just like to give stuff to people, just really like it.
113
And sometimes people find it a bit much.
114
Oh my goodness, what have I learned about love?
115
Love is a kind of testimony to the power of being a human.
116
I think that when you truly love someone, it's sort of being able to truly understand forgiveness and compassion and openness.
117
And the fact that love can encompass all of those things is kind of miraculous.
118
And then you just get the hot, sexy love, which is like a meteor and pheromones and amazing.
119
That's nothing about any of those things.
120
That's just about the moment that you're in.
121
And you're never more present than when you're falling in love with someone for the first time.
122
And it's kind of incredible.
123
But I think compassion, forgiveness and love are all sort of rolled up into the same thing.
124
And that's when you get to see how beautiful it is to be a human.
125
I, this is really funny.
126
I don't know if you do like the love languages thing, but according to the love languages, mine would be acts of service.
127
So if someone were to buy me a diamond ring, I'd be like, thanks, babe, appreciate it.
128
If someone were to come round because there was a cockroach, my biggest phobia.
129
Just disgusting things.
130
But if I were to call someone and be like this, and there's a cockroach in my house, and I'm paralyzed and I can't move, and they were to come around and get rid of it for me, that would blow my mind.
131
I'd be like on the floor.
132
What have I learned about confidence?
133
Oh, it's a trick.
134
It's a mind Jedi trick.
135
You can convince yourself that you are confident.
136
Nerves, right?
137
Let's say you're about to go on stage.
138
Let's say you're about to do like a speech.
139
Let's say you're about to do a presentation to your company.
140
Frightening.
141
The things that you feel, your heart pounding, your palms sweating, your like everything that your body does when you're nervous and feeling under confident, your body has the capacity to give you the most profound, most powerful performance enhancing drug known to man.
142
and it's coursing around your body.
143
And as soon as you understand that that's what nerves are, it's just your body preparing you to be the best that you can possibly be.
144
That was like a life hack that kind of switched things up for me.
145
Whenever I got nervous, I would kind of remind myself that if I was feeling all of those things, that meant I was doing exactly the right thing, it was exactly where I was meant to be.
146
And then also I found that if you write down your achievements, that can really help with your confidence building, the little mini wins.
147
and you do that every day and you catalog them, you can reverse the narrative in your head that says that you're not confident, that you're not good enough, that you're not all of those things that make us feel underconfident.
148
I've always felt very unworthy and like low confidence, not meant to be here, imposter syndrome.
149
And the way that I've counteracted that throughout my career is simply by giving less of a, about how other people see me.
150
Because as soon as you remove that power from someone else and you give it to yourself, then you have the ability to stand up for what you believe in, and you have the ability to understand what you yourself are worth.
151
Criticism is a difficult one.
152
It's, because it can feel like a failure, but I'm in an artistic environment.
153
My entire industry is based on criticism and praise.
154
That's it, that's the whole thing.
155
Our shows, our films, our TV shows, our books, our scripts, our whatever, live and die by how it's received.
156
So you've got to get okay with being criticised real early and try and determine whether that criticism is valid for you, whether it's useful, whether it's unuseful, and where to put it.
157
We're in a creative industry.
158
The only reason why we should be doing what we're doing is because we love it, and it's because it sets our world alight, and it's because we're trying to express ourselves in whatever creative way that we want.
159
And so if you're determining the worth of that on a criticism from someone else who doesn't get what you do or doesn't like what you do or whatever it is, or a praise from someone else, it's the same thing.
160
If you believe the praise, you sort of got to believe the criticism, so you kind of don't really have a choice to believe anything other than how you feel about it.
161
Which brings me back to my definition of success, which is the making of it is where I find my success.
162
What empowers me?
163
Snoop Dogg-a-dog empowers me.
164
Beyonce empowers me.
165
My dog empowers me.
166
My friends empower me.
167
Being happy empowers me.
168
Music often is the thing that empowers me, like a hype.
169
Like I've got my hype people, I've got my mates, and when I need them to be my hype people, that's what they are.
170
And if they're not there, then Beyonce normally is, like not in person, I don't know how I wish I did, but as in her music is there.
171
Watching stuff that I love, watching a TV show or a film that I adore or a play, that completely empowers me.
172
It sets me alight.
173
Anything that reminds me of my own creativity and what I really enjoy and what I really like, then I get hyped, I get empowered.
174
What have I learned about feminism?
175
A lot, because when I was a kid, I didn't know what feminism was.
176
And then again, you go through all of the like, you're at uni and you're like understanding what feminism is and then you become like a hardened feminist.
177
Like you read all the books and then, you know, your life happens and you suddenly be like, oh my God, I'm not doing the feminist thing or I'm a bad feminist.
178
And then so then I thought myself to be a bad feminist for a really long time.
179
And then I realized I'm a woman and I have compassion for other women and I want to help other women.
180
I want to be able to have choices.
181
I want every other woman in the world to be able to have choices.
182
And I also want to be able to not have the answers, which I think that's the tricky thing.
183
And I think that's the kind of crux point that feminism is at maybe now, is a woman's ability to be ambivalent, to not know fully what she wants or who she is, what she likes or what she doesn't like.
184
That's what freedom as a woman feels like to me, to be able to be a working mother or not a working mother, or have a child and not have a child, or not know how you feel about any of those things and for that to be okay.
185
I've been fortunate enough to work with lots of incredible women in my life, and it's less the advice that they've given, but more watching how they are, how they work professionally, that has been impactful to me.
186
Emma Thompson is a fabulous example.
187
The way that she exists as a woman on set is the most beautiful thing to behold because she has an endless supply of kindness and care for other people.
188
But also when she's performing, when she's on, when she's on the camera, it's like, the switch is incredible.
189
And then also Janet McTeer once said to me, why stand when you can sit?
190
Why sit when you can lie?
191
Which I've always taken.
192
So essentially, if you've got a chance, you could do a lot of waiting around on sets.
193
If you're stood up, but you have a chance to sit down on a chair, sit down on a chair.
194
And if you're sat in a chair and there's a bed near you, go ahead and lay down.
195
You can lay down, it's fine.
196
That was a good piece of life advice.
197
And be kind, always, always, always, always, when in doubt, be kind.
198
You can't go wrong.
199
Well, I really hope you've enjoyed my life lessons.
200
Feel free to ignore or follow any of the things that I've mentioned.
201
Thank you.
202
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C1 seviyesindeki konuşma dersi “Emilia Clarke: Life Lessons” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 202 cümle ve 3023 kelime var. Konuşma bölümü 17:14 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
feminism isim/ˈfɛmɪnɪz(ə)m/feminizm
eyebrow isim/ˈaɪˌbɹaʊ/kaş
compassion isim/kəmˈpæʃ.ən/şefkat
creativity isim/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/yaratıcılık
brag fiil/bɹæɡ/böbürlenmek, iftihar etmek
mascara isim/ˌmæsˈkæɹə/maskara, rimel
pajamas isim/pəˈd͡ʒɑ.məz/pijama
pluck fiil/plʌk/koparmak, yolmak
furry isim/ˈfɜɹ.i/furry
tailor isim/ˈteɪlɚ/terzi, dikici
forgiveness isim/fɚˈɡɪvnəs/af, bağışlama
ambivalent sıfat/æmˈbɪv.ə.lənt/ikircikli, ikircimli
frighten fiil/ˈfɹaɪ.tən/korkutmak
pheromone isimferomon
phobia isim/ˈfoʊ.bi.ə/fobi

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
lie down fiilyatmak
go out fiilçıkmak
stand up fiilsatmak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I feel like it's evolved with time.
  • How would my friends describe me?
  • What have I learned about confidence?
  • What have I learned about feminism?
  • Why sit when you can lie?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuif I had gone, maybe I'll try
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've learnt · has evolved · I've gotten
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis evolved · been given · I've been given
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgithings, which is · energy, which is · love, which is

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I've, you're, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 120 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, precocious /pɹəˈkəʊʃəs/, freshly /ˈfɹɛʃli/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/, miraculous /mɪˈɹæk.jʊ.ləs/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quieten /ˈkwaɪ.ə.tən/, unworthy /ʌnˈwɝði/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, brag /bɹæɡ/, pluck /plʌk/, frighten /ˈfɹaɪ.tən/, precocious /pɹəˈkəʊʃəs/
  • /æ/ — “e”den daha açık: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, brag /bɹæɡ/, impactful /ˈɪmpæktfəl/, mascara /ˌmæsˈkæɹə/, ambivalent /æmˈbɪv.ə.lənt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; feminism, eyebrow, compassion gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →