Shadowing Practice: Exclusive Interview ”ยามะพี“ รักแรกของสาวไทย | สัมภาษณ์อยู่ EP16 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Exclusive Interview ”ยามะพี“ รักแรกของสาวไทย” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 653 cümle ve 4415 kelime var. Konuşma bölümü 28:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 153 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 653 cümlenin 145 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| flavor isim | /ˈfleɪvə/ | çeşni |
| dancer isim | /ˈdænsəɹ/ | dansçı, dansöz |
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | şerefe |
| naked sıfat | /ˈneɪkɪd/ | çıplak |
| poster isim | /ˈpoʊstɚ/ | poster, afiş |
| helicopter isim | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | helikopter |
| nickname isim | /ˈnɪkneɪm/ | takma ad, lakap |
| villain isim | /ˈvɪl.ən/ | cani, kötü adam |
| dessert isim | /dɪˈzɝt/ | tatlı |
| litter isim | /ˈlɪt.ɚ/ | altlık |
| mango isim | /ˈmæŋɡəʊ/ | Hint kirazı, mango |
| everyday sıfat | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | gündelik |
| thin sıfat | /ˈθɪn/ | ince |
| cotton isim | /ˈkɑt.n̩/ | pamuk |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak |
| go out fiil | çıkmak |
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
| wrap up fiil | paketlemek, (bir şeyi) sarmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- How do you feel about that?
- What's your favorite food?
- You didn't know that before?
- What's like something that's wild to you?
- What makes you say it's weird?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | Have you heard · Have you tried · You've been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is called · is made · was called |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | were rushing · were acting · was staying |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the most memorable · The healthiest |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, you've gibi kısaltılmış biçimleri 93 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: audition /ɑˈdɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, smash /smæʃ/, cliché /kliˈʃeɪ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, wasabi /wəˈsɑːbi/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flavor /ˈfleɪvə/, scare /skɛɚ/, sticky /ˈstɪki/, glove /ɡlʌv/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/
- /æ/ — “e”den daha açık: dancer /ˈdænsəɹ/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, candy /ˈkæn.di/, backup /ˈbækˌʌp/, calorie /ˈkæləɹi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; flavor, dancer, scare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.




![[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)](https://img.youtube.com/vi/nOP0mr7UIQE/mqdefault.jpg)



![[260809] Sơn Tùng M-TP Trả Lời Phỏng Vấn Tại Head In The Clouds Los Angeles 2026 | Full Vietsub (CC)](https://img.youtube.com/vi/2agqBRCcDgY/mqdefault.jpg)



