Shadowing Practice: Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Ahem You, you, you, you,
2
you know what to do It's time to put your phone down
3
and raise your attitude The God who made the bird see sun and the moon Isn't somewhere far away,
4
he is standing in the room So let it scream,
5
let it shout, let them know what you're about Keep it moving and grooving,
6
don't leave a single doubt That today is the day that the Lord has created Why would I sit around just waiting?
7
Let's have a celebration
8
It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
9
If you believe that Jesus set you free It's time to celebrate
10
Don't sit there waiting, let's have a celebration Me,
11
me, me, me, I need less of me Father,
12
Son, and Spirit, that's who I call G-O-D
13
I used to be a blind man until you let me see That who the sun sets free,
14
you said it's truly free indeed So let it scream,
15
let it shout, let them know what you're about Keep it moving and grooving,
16
don't leave a single doubt That today is the day that the Lord has created Why would I sit around just waiting?
17
Let's have a celebration It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
18
If you believe
19
that Jesus sets you free
20
It's time to celebrate Don't sit there waiting,
21
let's have a celebration Celebration It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
22
If you believe that Jesus set you free
23
It's time to celebrate Don't slip
24
that way Let's have a celebration

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Forrest Frank - CELEBRATION” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: celebration, sit, waiting, stomp, clap. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 277 kelime var. Konuşma bölümü 2:38 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 105 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
celebration isim/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/kutlama
clap fiil/klæp/şak
scream fiil/skɹiːm/bağırmak, haykırmak
shout fiil/ʃaʊt/bağırmak, haykırmak
groove isim/ɡɹuv/yiv
celebrate fiil/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/kutlamak, tesit etmek
bird isim/ˈbɜːd/kuş
blind sıfat/ˈblaɪ̯nd/kör, görme engelli

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, you're, isn't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: clap /klæp/, scream /skɹiːm/, groove /ɡɹuv/, slip /ˈslɪp/, stomp /stɑmp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: clap /klæp/, attitude /ˈætɪˌtud/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; celebration, clap, scream gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →