Pratique du Shadowing: Forrest Frank - CELEBRATION (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ahem You, you, you, you,
2
you know what to do It's time to put your phone down
3
and raise your attitude The God who made the bird see sun and the moon Isn't somewhere far away,
4
he is standing in the room So let it scream,
5
let it shout, let them know what you're about Keep it moving and grooving,
6
don't leave a single doubt That today is the day that the Lord has created Why would I sit around just waiting?
7
Let's have a celebration
8
It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
9
If you believe that Jesus set you free It's time to celebrate
10
Don't sit there waiting, let's have a celebration Me,
11
me, me, me, I need less of me Father,
12
Son, and Spirit, that's who I call G-O-D
13
I used to be a blind man until you let me see That who the sun sets free,
14
you said it's truly free indeed So let it scream,
15
let it shout, let them know what you're about Keep it moving and grooving,
16
don't leave a single doubt That today is the day that the Lord has created Why would I sit around just waiting?
17
Let's have a celebration It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
18
If you believe
19
that Jesus sets you free
20
It's time to celebrate Don't sit there waiting,
21
let's have a celebration Celebration It's time to clap our hands and stomp our feet Let's have a celebration
22
If you believe that Jesus set you free
23
It's time to celebrate Don't slip
24
that way Let's have a celebration

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Forrest Frank - CELEBRATION ». Les mots qui reviennent le plus souvent : celebration, sit, waiting, stomp, clap. Cette vidéo contient 24 phrases et 277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
celebration nom/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/célébration
clap verbe/klæp/applaudir
scream verbe/skɹiːm/crier
shout verbe/ʃaʊt/crier
groove nom/ɡɹuv/rainure, sillon
slip verbe/ˈslɪp/glisser
stomp verbe/stɑmp/fouler, piétiner
celebrate verbe/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/rendre hommage, célébrer
bird nom/ˈbɜːd/oiseau, oiselle
attitude nom/ˈætɪˌtud/posture
blind adjectif/ˈblaɪ̯nd/aveugle, mal-voyant

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, you're, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, shout /ʃaʊt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, scream /skɹiːm/, groove /ɡɹuv/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme celebration, clap, scream.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →