Shadowing Practice: 🍽️How to Speak English at the Restaurant | Comprehensible Input - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

207 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
In this video we're gonna learn speaking English and having conversation in a restaurant.
2
And I will teach you more than 20 words to talk about foods
3
and also restaurants and very useful questions and sentences to order and comment on the food and on the restaurant.
4
Let's go!
5
I just got in the car and I'm going to start the car.
6
Actually the restaurant is not really far from where I live
7
but I'm going to take my car because I have some equipment like stands, I mean mobile stands to record the video.
8
So that's why I'm going there by my car.
9
Remember when you want to say you go somewhere
10
and you want to say what kind of vehicle you use
11
in order to get there you should use by i go
12
there by my car i go there by bus i go there by taxi and
13
if you go there walking you should say i go there on foot
14
so i'm not going there on foot and i'm going there by my car.
15
I just put the key in the ignition and I started the car but right now I turned off the car.
16
If you want to say that exactly at the moment you are doing
17
that activity you should say I am starting the car
18
and I started the car because you were talking about it in the past.
19
Gear up and let's go.
20
Normally while driving you should fasten your seat belt but
21
because the restaurant oh my god that was a speed bump
22
but because um the restaurant is just a stone's throw away i'm not fastening my seat belt and I'm just heading there.
23
I arrived at the restaurant and I parked my car.
24
Now let's get out.
25
So I pull the handle, I'm opening the door and I'm getting out.
26
Actually I think that angle was too close so you didn't see me in a good angle.
27
I think this angle is better.
28
So I parked the car a bit far from the restaurant
29
so I need to walk to the restaurant
30
but it's not a long walk it's just a short distance
31
and my friends also are here
32
so yeah I'm getting inside I'm on foot I didn't cross the street
33
because my car was on the same side as the restaurant.
34
This is a mechanical automated sliding door so I'm getting in.
35
I just entered the restaurant and this is the waiter.
36
Hi.
37
Welcome to our restaurant.
38
Thank you so much.
39
So I'm only one and I want a table for myself.
40
All the tables are available.
41
You can sit wherever you want.
42
Okay thank you.
43
Can I seat there yes sure now we're gonna take a seat actually he's my brother
44
but in this video he's acting as a waiter this is the chair i want to sit on
45
and this is the table that i want to sit at remember
46
when you want to choose a table you say i'm sitting at this table
47
if you're sitting on a chair which is around a table
48
so we never say i'm sitting on the table
49
because this means sitting on the table but we don't do
50
that we sit at a table we sit on a chair
51
so right now i'm pulling out the chair
52
and i'm sitting on the chair i sat on the chair
53
and right now i'm waiting for the waiter to give me the menu.
54
I'm going to call for the waiter.
55
He will come and I will ask for the menu.
56
Remember when you say ask for it means you want something.
57
I asked for the menu it means I I want the menu.
58
So could you please come here for a minute? Do you need something?
59
Yeah, could you please give me the menu?
60
Yes, sure.
61
Can you wait please?
62
Yeah.
63
Okay.
64
He went to fetch the menu.
65
What is the meaning of fetch?
66
It means when you go somewhere, take something and bring it for someone.
67
It means fetch.
68
Fetch.
69
Here you are.
70
Thank you so much.
71
So this is the menu and it's only on one page.
72
Actually, I don't know what to choose.
73
So I'm going to choose the food which is my favorite and that is rice and kebab.
74
Rice and kebab, let me find it.
75
I think this is the one that I really like and actually they have two kinds.
76
One with Iranian rice, which is a bit more expensive,
77
and the other one is a mixture of Iranian rice and Indian rice.
78
Kebab and rice is really cheap in comparison with other countries.
79
You know for Iranian people it is normal but
80
if I tell you the equivalent in dollar that would be almost two dollars for each dish.
81
So it is considered really cheap.
82
But in this restaurant which is considered a fancy one it is not really fancy
83
but it is a medium upwards we could say.
84
For example the rating is 7 out of 10
85
but the quality is really really high because their food is made and cooked with Persian Iranian rice.
86
I don't know if you've heard or not
87
but Iranian rice is one of the best kinds of rice in the world
88
and if you want to learn speaking english like a pro
89
and you want to be able to have english conversation in different situations in a restaurant in the airport
90
and blah blah blah or you want to learn english
91
because of your business you want to learn business english or
92
if you want to prepare for ielts toefl or pte you can easily trust me and my team.
93
So if you want to book a free trial lesson with me to assess your level for free with completely no charge,
94
click on the link above and see our plans.
95
Did you decide?
96
Yes, I want a rice and kebab with Persian rice, with Iranian rice.
97
Okay, it will be ready in 10 minutes.
98
Okay.
99
But first I should set the table.
100
Okay, you can set the table.
101
Okay.
102
He just set the table.
103
Remember, the past form of set is set.
104
It is an irregular verb and it doesn't change in the second form and third form.
105
And this is also another important thing.
106
Usually in English grammar we don't say verb two, we say past form of the verb
107
and for the third form of the verb we say past participle form of the verb.
108
Remember that.
109
So yeah, I was saying that he set the table, he gave me some bread which I'm not gonna eat because it has rice.
110
In Iran, we usually have food either with bread or with rice.
111
So whenever we have one of them, we don't eat the food with the other one.
112
My food is ready and the waiter is bringing my food here.
113
Here you are.
114
Thank you so much.
115
Thank you really, really much.
116
Thank you for your services.
117
So let me tell you what this food is.
118
This is the rice.
119
Actually on top it is flavored and colored with saffron and this part is normal rice white rice and this is the
120
Kebab, so we call it kubide in Farsi in English.
121
It will be kind of ground beef kebab and and they put it on a stick and then they barbecue it.
122
And in order to make the rice moist, remember we don't say wet,
123
we say moist when a food has water, is watery.
124
So in order to make the rice moist, we have butter.
125
But it is...
126
I think melted butter yeah it is melt we pour it on the rice
127
and it gets a kind of buttery flavor which is really nice
128
and in order to give it some extra moisture
129
and flavor we also have barbecued tomatoes with this food
130
and some people eat barbecued pepper which I don't really like and this is also lime juice
131
which is not organic that's why I'm not gonna add it to my dish
132
and this is a kind of Iranian traditional plate in
133
which we're serving the food and this is also a kind of Iranian drink.
134
It is really, really common in the Middle East.
135
In Iran we call it duq, but in some other countries they call it Iran, like in Turkey and Arabic countries.
136
But we have to shake it first and then we can drink it.
137
Since I'm really thirsty, I'm going to take a slurp of this duq, this drink first.
138
And by the way, I forgot to tell you how it is made.
139
It is yogurt, basically.
140
I don't really know how it is made, but it is yogurt plus water and some other stuff like salt and I think that's it.
141
So I'm going to twist it off.
142
I twist it off the lid.
143
Oh my.
144
It was carbonated so the gas just pumps out.
145
I didn't know it was carbonated.
146
If a drink is carbonated, we can also call it fizzy.
147
So this one was fizzy duk.
148
I don't like fizzy ones, but I have bought it that's why even though I don't like it I have to drink it.
149
In this restaurant they have another kind of duq
150
which is not carbonated and it's not fizzy but
151
that is not organic that is made by a company it is pasteurized it is processed
152
and you have to peel off the covering but I'm really really hungry
153
So let me peel off the butter's cover and pour it on the rice.
154
And then we have to mix the rice so that it gets the buttery flavor.
155
One hour later.
156
We'll take a little bit of the tomato and also a piece of kebab.
157
And this is gonna be a great bite.
158
I'm really stuffed and it was really flavorful and delicious.
159
and now the waiter is coming and I think he wants to clean the table.
160
Shall I clean your table?
161
Yes, please.
162
And I'm really sorry because my drink was fizzy.
163
No problem.
164
No problem.
165
Okay, thank you.
166
You're welcome.
167
So I wanted to tell him that my drink was fizzy and that's why it just spilled around everywhere.
168
And I'm really sorry for that, but that wasn't my fault.
169
And by the way, when it was off camera,
170
I wiped off the drinks which were spilled on the cover with these napkins.
171
So this action is called to wipe off.
172
And since I'm not using this, I didn't use it in my food.
173
They're going to take it and I think they're going to sell it to another customer
174
and now let me comment the food.
175
So it was a really nice food.
176
It was full of flavors which were my favorite.
177
If you come to Iran I completely, I absolutely recommend having this food in a nice restaurant
178
and don't try to add seasonings but there is a very special kind of seasoning
179
which is i think persian we call it somak so whenever you have kebab
180
you add it to kebab and it would give a kind of sour,
181
very very little sour flavor and it would make it tasty, more tasty I could say.
182
And about the restaurant, as I told you, it's a fancy one.
183
It is not really luxurious but it's good.
184
The quality is really nice and the staff are really kind and thoughtful because when they saw my drink just pumped out,
185
they came here to help me but I asked them not to intervene because I could clean the table myself.
186
And now it's time to go to the checkout and pay for the food I had.
187
Just now I understood that I shouldn't go to the checkout.
188
They will bring the receipt and I will have to pay at my table.
189
Now I'm going to call for the waiter to come.
190
I'm sorry, can I have the receipt please?
191
Yes, sure, here you are.
192
Okay, thank you.
193
Uh -huh, I see.
194
So, shall I pay in cash or by card?
195
By card, please.
196
Alright.
197
By card, here you are.
198
He's posing the car with the pose machine.
199
Now I'm going to tell him my password, my PIN.
200
It is...
201
Thank you so much.
202
Yeah, so the transaction is done.
203
I paid for the food and it's time to go home.
204
And finally, that was it for this video.
205
If you want to have access to the special worksheet of this video, which is only for the members of our channel click on the link above
206
and join our channel's membership I hope you enjoyed this video
207
and make sure you subscribe to my channel and like this video see you in the next one

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “🍽️How to Speak English at the Restaurant” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: rice, restaurant, table, kebab, drink. Bu videoda gölgeleme çalışması için 207 cümle ve 2139 kelime var. Konuşma bölümü 17:06 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
kebab isim/kəˈbɑb/kebap
waiter isim/ˈweɪ̯təː/garson
menu isim/ˈmɛn.juː/menü, mönü
flavor isim/ˈfleɪvə/çeşni
verb isim/vɝb/fiil, eylem
carbonated sıfat/ˈkɑɹ.bəˌneɪ.təd/karbonatlı
moist sıfat/mɔɪst/nemli, rutubetli
yogurt isim/ˈjɒɡ.ət/yoğurt
checkout isim/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/kasa
peel fiil/piːl/soymak
tomato isim/təˈmeɪ.toʊ/domates, pamidor
sour sıfat/ˈsaʊ.ə/ekşi
melt fiil/mɛlt/erimek
wipe fiil/waɪp/silmek
pour fiil/poɹ/dökmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
throw away fiilatmak
turn off fiilkapamak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Gear up and let's go.
  • I'm going to call for the waiter.
  • Do you need something?
  • Shall I clean your table?
  • I'm sorry, can I have the receipt please?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis considered · is made · is set
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgichair which is · food which is · rice, which is
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemyou've heard · have barbecued · have bought
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould use · should say · should fasten

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 65 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: thirsty /ˈθɝs.ti/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
  • “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, ignition /ɪɡˈnɪʃən/, transaction /tɹænˈzækʃən/, shake /ˈʃeɪk/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: carbonated /ˈkɑɹ.bəˌneɪ.təd/, participle /ˈpɑɹtɪˌsɪpəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, irregular /ɪˈɹɛɡ.jə.lɚ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: waiter /ˈweɪ̯təː/, wipe /waɪp/, twist /twɪst/, watery /ˈwɔtəɹi/, upwards /ˈʌpwɚdz/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flavor /ˈfleɪvə/, spill /spɪl/, twist /twɪst/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, transaction /tɹænˈzækʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: fasten /ˈfæsn̩/, napkin /ˈnæpˌkɪn/, pasteurize /ˈpæst͡ʃəɹaɪz/, saffron /ˈsæfɹən/, password /ˈpæs.wɜɹd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; kebab, waiter, menu gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →