Shadowing Practice: "أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
You, sir, are the failure.
2
You don't have a strategy, you don't have a long-term plan to actually win this war.
3
Win the war!
4
I think your characterization of this incredible effort as a failure is reckless.
5
And I think it's irresponsible.
6
And I think it smears the sacrifice of the troops
7
that are out there making on behalf of the American people to ensure that Iran never gets a nuclear weapon.
8
If you listen to my comments, you would have heard me say how amazing our warfighters are.
9
I heard failure.
10
The word hurt.
11
I heard exactly what you said how I use the word failure.
12
Because I use the word failure to their leaders.
13
You, sir, are the failure.
14
Not the men and women who are on that front line.
15
Not the men and women who hold up their honor with distinction.
16
But if there's a lack of a winning strategy, they're in harm's way.
17
Their leaders have failed them.
18
And that's what's happening.
19
We have political leadership.
20
You.
21
You don't have a strategy.
22
You don't have a long-term plan to actually win this war.
23
Win the war.
24
The men and are going to be able to do it, but they need to have leadership.
25
When will you show leadership?
26
When will you show leadership?
27
Why don't you show some leadership and stand up for your fellow Democrats who won't fund the troops, who stand and play partisan politics while you don't give us the money?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: failure, leadership, strategy, word, heard. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 250 kelime var. Konuşma bölümü 1:08 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 219 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
sacrifice isim/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/kurban, kurbanlık
distinction isim/dɪˈstɪŋkʃən/ayrım, fark
reckless sıfat/ˈɹɛkləs/umursamaz, kayıtsız
irresponsible sıfat/ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/mesuliyetsiz, sorumsuz
smear fiil/smiɚ/yaymak
incredible sıfat/ɪŋˈkɹɛdəbəl/inanılmaz
fail fiil/feɪl/sınıfta bırakmak
weapon isim/ˈwɛp.ən/silah, yarak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, they're, won't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: distinction /dɪˈstɪŋkʃən/, characterization /ˌkæɹəktəɹəˈzeɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, characterization /ˌkæɹəktəɹəˈzeɪʃən/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: troop /tɹup/, smear /smiɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: behalf /bɪˈhæf/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, partisan /ˈpɑː.tɪˌzæn/, characterization /ˌkæɹəktəɹəˈzeɪʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; sacrifice, distinction, reckless gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →