Практика Shadowing: "أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
⏸ Пауза
You, sir, are the failure.
27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You, sir, are the failure.
2
You don't have a strategy, you don't have a long-term plan to actually win this war.
3
Win the war!
4
I think your characterization of this incredible effort as a failure is reckless.
5
And I think it's irresponsible.
6
And I think it smears the sacrifice of the troops
7
that are out there making on behalf of the American people to ensure that Iran never gets a nuclear weapon.
8
If you listen to my comments, you would have heard me say how amazing our warfighters are.
9
I heard failure.
10
The word hurt.
11
I heard exactly what you said how I use the word failure.
12
Because I use the word failure to their leaders.
13
You, sir, are the failure.
14
Not the men and women who are on that front line.
15
Not the men and women who hold up their honor with distinction.
16
But if there's a lack of a winning strategy, they're in harm's way.
17
Their leaders have failed them.
18
And that's what's happening.
19
We have political leadership.
20
You.
21
You don't have a strategy.
22
You don't have a long-term plan to actually win this war.
23
Win the war.
24
The men and are going to be able to do it, but they need to have leadership.
25
When will you show leadership?
26
When will you show leadership?
27
Why don't you show some leadership and stand up for your fellow Democrats who won't fund the troops, who stand and play partisan politics while you don't give us the money?

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Сценарий: Политическая дискуссия в США

Видео демонстрирует напряженную перепалку между сенатором и министром войны США. Диалог полон эмоций, резких обвинений и требований к лидерству. Такой реальный сценарий помогает изучать английский в контексте живой речи, где важны не только слова, но и интонация и структура аргументации. Для тех, кто хочет улучшить произношение английского, этот материал идеально подходит — он содержит естественные разговорные фразы и повторяющиеся конструкции.

Полезные фразы и сочетания

  • "You don't have a strategy" — "У вас нет стратегии". Это простая, но мощная фраза для выражения критики в отношении планов или действий.
  • "Long-term plan" — "Долгосрочный план". Часто используется в политике, бизнесе и повседневной речи.
  • "In harm's way" — "В опасности". Выражает угрозу для жизни или здоровья, например, о военных.
  • "Play partisan politics" — "Играть на партизанские интересы". Фраза описывает использование политики для личных или партийных целей.
  • "Stand up for" — " заступиться за". Важное сочетание для выражения поддержки или защиты кого-то.

Ваше задание: Shadow speech

Чтобы эффективно освоить речь из видео, попробуйте метод shadow speak (или shadowspeak). Это техника, когда вы повторяете фразы сразу после говорящего, копируя его интонацию, темп и ударения. Сначала посмотрите видео без звука, чтобы понять мимику и жесты — они помогут передать эмоции. Затем включите звук и повторяйте каждую фразу за спикером, не останавливаясь. Сосредоточьтесь на правильном произношении слов like "failure" (провал) и "reckless" (небрежный). Это поможет учить английский с YouTube быстрее, так как вы работаете с живой, неотредактированной речью. Проведите 5–10 минут ежедневно, и через неделю заметите прогресс в произношении и уверенности.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.