Практика Shadowing: (AOT) Erwin Smith | The Commander - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
123 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I'd like you to hear a story from my childhood about my father.
2
He was a teacher and we trust the crown with the future of humanity.
3
Who should decide?
4
Who has the right?
5
Who will you trust, Niall?
6
Ervin, tell me, what are you planning to do?
7
I'll make a gamble.
8
Same as always.
9
Good evening.
10
I am Ervin Smith, commander of the Survey Corps, also known as the Scout Regiment.
11
Your attention!
12
Soldiers of the Survey Corps!
13
If this dream of yours comes true, what will you do then?
14
I don't know.
15
What the hell's Ervin doing?
16
He's off his rock!
17
You realize I'm asking this now because you might not live that long.
18
The lunatics leading the Titans straight for us!
19
That may be the day we learn the truth about our world.
20
And I'll be damned if I'm going to miss it.
21
Being there, is that important?
22
Yes.
23
More than humanity's victory?
24
Yes.
25
But first ask yourself.
26
Can you give your heart?
27
Can you give everything for humanity?
28
Let the Titans chase you!
29
All squads follow my lead! Do what?
30
Ervin, you conniving bastard!
31
You're using us as bait again!
32
God...
33
What's going on?
34
Is this hell?
35
Not yet, but it will be.
36
All soldiers, charge!
37
Fire!
38
I...
39
Ervin!
40
Your arrogance has brought Hell right to our door!
41
I know.
42
And I offer no excuses.
43
You knew what this would do to us, you son of a bitch!
44
You knew and our lives be damned!
45
Why?
46
Damn you, why? For humanity. For victory.
47
Together we give our hearts!
48
Jack!
49
Genuine harbingers of change must be able to do what others won't dare.
50
Sacrifice their heart.
51
Accept the burden of doing the unspeakable.
52
Whether we'd like to admit it or not, the fact is this.
53
To rise above monsters, we have to abandon our humanity.
54
We've come to the moment of truth!
55
Mankind's fate is decided now!
56
There is no future in which we reclaim these lands without Eren, and there never will be!
57
Go!
58
Recover Eren from the armored titan and retreat!
59
Your heart and soul to the cause! Do it!
60
Advance!
61
Forward!
62
I said advance, goddammit!
63
Eren's right in front of you!
64
Do not falter!
65
Damn you!
66
You traitors!
67
My father, he was a teacher.
68
I'm about to announce our final mission.
69
All troops, line up!
70
Faced with the annihilation at the hands of Titans, Humanity took refuge behind the walls and realized 100 years of peace.
71
So what now?
72
Do you have any kind of plan?
73
We lost all records of what humanity's earlier past might have looked like.
74
That's what all of us were taught.
75
The plan could go a few ways, but for it to succeed, the recruits and I had to die.
76
So I asked my father a question.
77
He then proceeded to tell me a theory of AIDS.
78
Even as a child, I was astounded.
79
Some part of you decided that humanity's fate only mattered if you could live to see it.
80
Can you see them too?
81
Our comrades, they're all standing around us.
82
They bled and died for each other, while I fought for a selfish dream.
83
And now, standing on this mountain of brave corpses, I have quite the view.
84
Still, Krisha's secret lingers in the back of my mind.
85
You let us well.
86
Fought hard.
87
No one else could have gotten us this far.
88
Before I die, I'd like to see it.
89
The truth of our world. Be honest.
90
Are all of us.. riding toward death?
91
Yes, we are.
92
They want to know what we did with the sacrifices that they made.
93
What became of...
94
The hearts they gave.
95
Everything that you thought had meaning.
96
Every hope, dream, or moment of happiness.
97
None of it matters as you lie bleeding out on the battlefield.
98
None of it changes what a speeding rock does to a body.
99
Do you think you can forgive him someday?
100
He became a devil because he had to.
101
We were the ones who put him up to it.
102
I've made it my mission in this life.
103
To atone to my father by showing the world he was right.
104
I'll make the choice for you.
105
Give up on your dream and charge to your death.
106
Lead those crying children straight to hell.
107
We all die.
108
Does that mean our lives are meaningless?
109
Does that mean that there was no point in our being born?
110
I'll reach the Beast Titan and tear him apart.
111
Would you say that of our slain comrades?
112
What about their lives?
113
Were they meaningless?
114
They were not!
115
Fire!
116
Their memory serves as an example to us all!
117
The courageous fallen, the anguished fallen!
118
Their lives have meaning because we, the living, refuse to forget them!
119
And as we ride to certain death, we trust our successors to do the same for us!
120
I promise!
121
because my soldiers do not buckle or yield when faced with the cruelty of this world my soldiers push forward
122
my soldiers scream out my soldiers rage
123
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B26
40 предложений
Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
46 предложений
The Horse and the Infant
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
70 предложений
Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
243 предложений
When M1 Abrams Fought T-72s
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
77 предложений
"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B22
36 предложений
Video
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
24 предложений
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
91 предложений
Less Than Human
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
53 предложений
Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
42 предложений
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
33 предложений
“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
283 предложений
The Day Humanity Found Us
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «(AOT) Erwin Smith». Чаще всего повторяются слова: soldiers, Ervin, titan, humanity, dream. В этом видео 123 предложений и 842 слов для шедоуинга. Речь длится 7:27. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 25 из 123 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| comrade существительное | /ˈkɑmɹæd/ | това́рищ, друг |
| titan существительное | /ˈtaɪtən/ | тита́н, исполи́н |
| meaningless прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | бессмы́сленный |
| bleed глагол | /ˈbliːd/ | пусти́ть кровь, пуска́ть кровь |
| anguish существительное | /ˈæŋ.ɡwɪʃ/ | му́ка, тоска́ |
| annihilation существительное | /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/ | уничтоже́ние, истребле́ние |
| astound глагол | /əˈstaʊnd/ | поража́ть, порази́ть |
| connive глагол | /kəˈnaɪv/ | сгова́риваться, потака́ть |
| falter глагол | /ˈfɔltəɹ/ | дрогнуть |
| harbinger существительное | /ˈhɑɹ.bɪn.d͡ʒəɹ/ | провозве́стник, предве́стник |
| linger глагол | /ˈlɪŋɡɚ/ | заде́рживаться |
| lunatic существительное | /ˈluːnətɪk/ | псих, душевнобольно́й |
| unspeakable прилагательное | непередава́емый, несказа́нный | |
| buckle существительное | /ˈbʌkəl/ | бля́ха, пря́жка |
| arrogance существительное | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | зано́счивость, высокоме́рие |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Ervin, tell me, what are you planning to do?
- Can you give your heart?
- Can you give everything for humanity?
- Do you have any kind of plan?
- Can you see them too?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be damned · is decided · were taught |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has brought · We've come · I've made |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: comrade /ˈkɑmɹæd/, bleed /ˈbliːd/, astound /əˈstaʊnd/, connive /kəˈnaɪv/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как comrade, titan, meaningless.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.