Shadowing Practice: (AOT) Erwin Smith | The Commander - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

123 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'd like you to hear a story from my childhood about my father.
2
He was a teacher and we trust the crown with the future of humanity.
3
Who should decide?
4
Who has the right?
5
Who will you trust, Niall?
6
Ervin, tell me, what are you planning to do?
7
I'll make a gamble.
8
Same as always.
9
Good evening.
10
I am Ervin Smith, commander of the Survey Corps, also known as the Scout Regiment.
11
Your attention!
12
Soldiers of the Survey Corps!
13
If this dream of yours comes true, what will you do then?
14
I don't know.
15
What the hell's Ervin doing?
16
He's off his rock!
17
You realize I'm asking this now because you might not live that long.
18
The lunatics leading the Titans straight for us!
19
That may be the day we learn the truth about our world.
20
And I'll be damned if I'm going to miss it.
21
Being there, is that important?
22
Yes.
23
More than humanity's victory?
24
Yes.
25
But first ask yourself.
26
Can you give your heart?
27
Can you give everything for humanity?
28
Let the Titans chase you!
29
All squads follow my lead! Do what?
30
Ervin, you conniving bastard!
31
You're using us as bait again!
32
God...
33
What's going on?
34
Is this hell?
35
Not yet, but it will be.
36
All soldiers, charge!
37
Fire!
38
I...
39
Ervin!
40
Your arrogance has brought Hell right to our door!
41
I know.
42
And I offer no excuses.
43
You knew what this would do to us, you son of a bitch!
44
You knew and our lives be damned!
45
Why?
46
Damn you, why? For humanity. For victory.
47
Together we give our hearts!
48
Jack!
49
Genuine harbingers of change must be able to do what others won't dare.
50
Sacrifice their heart.
51
Accept the burden of doing the unspeakable.
52
Whether we'd like to admit it or not, the fact is this.
53
To rise above monsters, we have to abandon our humanity.
54
We've come to the moment of truth!
55
Mankind's fate is decided now!
56
There is no future in which we reclaim these lands without Eren, and there never will be!
57
Go!
58
Recover Eren from the armored titan and retreat!
59
Your heart and soul to the cause! Do it!
60
Advance!
61
Forward!
62
I said advance, goddammit!
63
Eren's right in front of you!
64
Do not falter!
65
Damn you!
66
You traitors!
67
My father, he was a teacher.
68
I'm about to announce our final mission.
69
All troops, line up!
70
Faced with the annihilation at the hands of Titans, Humanity took refuge behind the walls and realized 100 years of peace.
71
So what now?
72
Do you have any kind of plan?
73
We lost all records of what humanity's earlier past might have looked like.
74
That's what all of us were taught.
75
The plan could go a few ways, but for it to succeed, the recruits and I had to die.
76
So I asked my father a question.
77
He then proceeded to tell me a theory of AIDS.
78
Even as a child, I was astounded.
79
Some part of you decided that humanity's fate only mattered if you could live to see it.
80
Can you see them too?
81
Our comrades, they're all standing around us.
82
They bled and died for each other, while I fought for a selfish dream.
83
And now, standing on this mountain of brave corpses, I have quite the view.
84
Still, Krisha's secret lingers in the back of my mind.
85
You let us well.
86
Fought hard.
87
No one else could have gotten us this far.
88
Before I die, I'd like to see it.
89
The truth of our world. Be honest.
90
Are all of us.. riding toward death?
91
Yes, we are.
92
They want to know what we did with the sacrifices that they made.
93
What became of...
94
The hearts they gave.
95
Everything that you thought had meaning.
96
Every hope, dream, or moment of happiness.
97
None of it matters as you lie bleeding out on the battlefield.
98
None of it changes what a speeding rock does to a body.
99
Do you think you can forgive him someday?
100
He became a devil because he had to.
101
We were the ones who put him up to it.
102
I've made it my mission in this life.
103
To atone to my father by showing the world he was right.
104
I'll make the choice for you.
105
Give up on your dream and charge to your death.
106
Lead those crying children straight to hell.
107
We all die.
108
Does that mean our lives are meaningless?
109
Does that mean that there was no point in our being born?
110
I'll reach the Beast Titan and tear him apart.
111
Would you say that of our slain comrades?
112
What about their lives?
113
Were they meaningless?
114
They were not!
115
Fire!
116
Their memory serves as an example to us all!
117
The courageous fallen, the anguished fallen!
118
Their lives have meaning because we, the living, refuse to forget them!
119
And as we ride to certain death, we trust our successors to do the same for us!
120
I promise!
121
because my soldiers do not buckle or yield when faced with the cruelty of this world my soldiers push forward
122
my soldiers scream out my soldiers rage
123
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH You

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senkiB2
6
40 משפטים

Tanya's Speech || Humans prefer emotions over logic, irrationalism of humanity || Youjo senki

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
The Horse and the InfantB2
2
46 משפטים

The Horse and the Infant

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)B2
5
70 משפטים

Invincible: Omni-man | "Think Mark Think!" Wisdom of a Meme! (HD)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
When M1 Abrams Fought T-72sB2
1
243 משפטים

When M1 Abrams Fought T-72s

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصيرB2
2
95 משפטים

أعظم المشاهد للفنان آل باتشينو | مشهد قصير

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Return of the King (1980) - Vekilharç DenethorB2
5
53 משפטים

Return of the King (1980) - Vekilharç Denethor

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+B2
3
24 משפטים

Andor | Luthen Rael’s Monologue | Disney+

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
VideoB2
2
36 משפטים

Video

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1B2
5
77 משפטים

"If We Burn, You Burn With Us" - Katniss' Powerful Speech | The Hunger Games: Mockingjay Part 1

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans SceneB2
6
42 משפטים

AVATAR (IMAX) | Jake Sully's Epic Speech - Toruk Macto Recruiting the Clans Scene

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Less Than HumanB2
2
91 משפטים

Less Than Human

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5B2
5
33 משפטים

“I Am Your God” Homelander's Full Final Speech (Uncut) | The Boys Season 5

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “(AOT) Erwin Smith”. המילים שחוזרות הכי הרבה: soldiers, Ervin, titan, humanity, dream. בסרטון הזה יש 123 משפטים ו-842 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 25 מתוך 123 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
comrade שם עצם/ˈkɑmɹæd/חָבֵר, חֲבֵרָה
bleed פועל/ˈbliːd/דִּימֵּם
annihilation שם עצם/əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/הַשְׁמָדָה, חיסול
linger פועל/ˈlɪŋɡɚ/הִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב
reclaim פועל/ɹɪˈkleɪm/תָּבַע בַּחֲזָרָה
buckle שם עצם/ˈbʌkəl/אבזם
arrogance שם עצם/ˈæɹ.ə.ɡəns/יְהִירוּת
traitor שם עצם/ˈtɹeɪtɚ/בּוֹגֵד
cruelty שם עצם/ˈkɹu(.ə)lti/אכזריות
gamble פועל/ˈɡæm.bəl/הימר
refuge שם עצם/ˈɹɛfjuːd͡ʒ/הֶקְדֵּשׁ, מִפְלָט
battlefield שם עצם/ˈbætəlˌfiːld/שְׂדֵה קְרָב
armor שם עצם/ˈɑːɹ.mɚ/שִׁרְיוֹן
abandon פועל/əˈbæn.dən/נטש, זנח
someday תואר הפועליום אחד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Ervin, tell me, what are you planning to do?
  • Can you give your heart?
  • Can you give everything for humanity?
  • Do you have any kind of plan?
  • Can you see them too?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe damned · is decided · were taught
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas brought · We've come · I've made

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, annihilation /əˌnaɪ.əˈleɪ.ʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: comrade /ˈkɑmɹæd/, anguish /ˈæŋ.ɡwɪʃ/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, gamble /ˈɡæm.bəl/, battlefield /ˈbætəlˌfiːld/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: comrade /ˈkɑmɹæd/, falter /ˈfɔltəɹ/, harbinger /ˈhɑɹ.bɪn.d͡ʒəɹ/, reclaim /ɹɪˈkleɪm/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: comrade /ˈkɑmɹæd/, bleed /ˈbliːd/, astound /əˈstaʊnd/, connive /kəˈnaɪv/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו comrade, bleed, annihilation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →