Shadowing Practice: Lymphoma - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 309 cümle ve 4214 kelime var. Konuşma bölümü 27:36 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 153 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %73’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (isim) — imtihan etmek, sınav yamak. The act of examining.
- syndrome /ˈsɪndɹoʊm/ (isim) — sendrom. A recognizable pattern of signs, symptoms and/or behaviours, especially of a disease or medical or psychological condition.
- yield /jiːld/ (fiil) — ürün vermek. To give as a result or outcome; to produce or render.
- tumor /tuː.məɹ/ (isim) — tümör, ur. An abnormal growth; differential diagnosis includes abscess, metaplasia, and neoplasia.
- symptom /ˈsɪm(p)təm/ (isim) — semptom, belgi. A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
- calcium /ˈkælsi.əm/ (isim) — kalsiyum. The chemical element (symbol Ca) with atomic number 20: a soft, silvery-white alkaline earth metal which occurs naturally as carbonate in limestone and as…
- acid /ˈæsɪd/ (isim) — asit. A sour substance.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (isim) — sunma, takdim. The act of presenting, or something presented.
- decrease /dɪˈkɹiːs/ (fiil) — azalmak, düşmek. Of a quantity, to become smaller.
- potassium /pəˈtæsiəm/ (isim) — potasyum. A soft, waxy, silvery reactive metal that is never found unbound in nature; an element with atomic number 19 and atomic weight of 39.0983.
- occur /əˈkɜː/ (fiil) — olmak. To happen or take place.
- infection /ɪnˈfɛkʃən/ (isim) — enfeksiyon. The act or process of infecting.
- enhance /ɪnˈhæns/ (fiil) — artırmak. To augment or make something greater.
- gene /d͡ʒiːn/ (isim) — gen. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
- slide /ˈslaɪ̯d/ (isim) — kaydırak. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
- go after (fiil) — kovalamak. To pursue in attempt to catch another.
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- go off (fiil) — patlamak. To explode.
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (fiil) — götürmek. To remove something and put it in a different place.
- wrap up (fiil) — paketlemek, (bir şeyi) sarmak. To cover or enclose (something) by folding and securing a covering entirely around it.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, don't, they're gibi kısaltılmış biçimleri 73 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- “sh” ve “zh” sesleri: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, malaria /məˈlɛəɹi.ə/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; examination, syndrome, yield gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have increased · has become · have decreased |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is made · are involved · is divided |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | subtype, which is · potential, which can |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












