Shadowing Practice: MAKE ENGLISH FEEL FAMILIAR | English Reading & Listening Practice (A2-B1) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

12 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
English feels difficult when it feels far away from my daily life.
İngilizce, günlük hayatımdan çok uzak geldiğinde zor geliyor.
2
But when I meet English in small,
Ama İngilizceyle küçük ölçekte karşılaştığımda,
3
simple ways every day, it begins to feel more familiar.
Her gün basit yollarla ilerleyerek, zamanla daha tanıdık gelmeye başlıyor.
4
I can put English labels on objects,
Nesnelerin üzerine İngilizce etiketler koyabilirim.
5
listen to short audio, write one sentence,
Kısa bir ses kaydını dinleyin, bir cümle yazın,
6
or keep a few vocabulary cards near my desk.
Ya da masamın yanında birkaç kelime kartı bulundururum.
7
These small touches help English become part of my world.
Bu küçük dokunuşlar İngilizcenin dünyamın bir parçası olmasına yardımcı oluyor.
8
I do not need to study in a serious way all the time.
Her zaman ciddi bir şekilde ders çalışmama gerek yok.
9
I can let English appear gently around me.
İngilizcenin etrafımda yavaşça belirmesine izin verebilirim.
10
The more familiar it becomes,
Daha da tanıdık hale geldikçe,
11
the less afraid I feel.
Korkum azaldıkça daha da azalıyor.
12
Slowly, English changes from something distant into something I can understand and use.
İngilizce yavaş yavaş, uzak bir şeyden anlayabileceğim ve kullanabileceğim bir şeye dönüşüyor.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “MAKE ENGLISH FEEL FAMILIAR” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 12 cümle ve 106 kelime var. Konuşma bölümü 0:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
audio sıfat/ˈɔ.di.oʊ/ses
desk isim/dɛsk/masa, sıra
label isim/ˈleɪ.bəl/etiket
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
slowly zarf/ˈsloʊli/yavaş, yavaşça
sentence isim/ˈsɛn.təns/hüküm, yargı
object isim/ˈɑb.d͡ʒɛkt/cisim, nesne
touch fiil/tʌt͡ʃ/dokunmak, ellemek
appear fiil/əˈpɪɹ/belirmek
begin fiil/bɪˈɡɪn/başlamak
afraid sıfat/əˈfɹeɪd/korkak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to study

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; audio, desk, label gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →