Shadowing Practice: Stop Sounding like a Textbook / Learn Real English Conversations - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 290 cümle ve 1617 kelime var. Konuşma bölümü 17:45 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 91 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- bore /boɹ/ (fiil) — burgulamak. To inspire boredom in somebody.
- textbook /ˈtɛkst.bʊk/ (isim) — ders kitabı. A coursebook, a formal manual of instruction in a specific subject, especially one for use in schools or colleges.
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ (isim) — sunma, takdim. The act of presenting, or something presented.
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (isim) — sinema, sinema salonu. A movie theatre, a movie house.
- snack /snæk/ (isim) — atıştırmalık, çerez. A light meal.
- exhaust /ɪɡˈzɔst/ (fiil) — salmak, eritmek. To draw or let out wholly; to drain completely.
- yogurt /ˈjɒɡ.ət/ (isim) — yoğurt. A milk-based product stiffened by a bacterium-aided curdling process, and sometimes mixed with fruit or other flavoring.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (sıfat) — gündelik. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (sıfat) — aç. Affected by hunger; having the physical need for food.
- pizza /ˈpi.tsə/ (isim) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (isim) — amcaçocuğu (FBC), amcaoğlu (FBS). Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- insane /ɪnˈseɪn/ (sıfat) — deli. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- summary /ˈsʌm.ə.ɹi/ (isim) — özet, fezleke. An abstract or a condensed presentation of the substance of a body of material.
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (sıfat) — debdebeli, görkemli. Sumptuously dressed.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- ask for (fiil) — istemek. To request; to order.
- get on (fiil) — binmek. To board or mount (something), especially a vehicle.
- stop by (fiil) — uğramak. To pay a visit briefly and informally.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, I'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 51 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shoe /ˈʃu/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, shorten /ˈʃɔɹtn̩/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bore, textbook, arrive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been doing · have been keeping |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've been · we've met |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should be · should I say · Should we buy |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was speaking · was talking · was going |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.































