Shadowing Practice: Maranatha - Learn English Speaking with Video
B1Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)
B1Fools Garden - Lemon Tree (Cover by Lorena Kirchhoffer and Markus Büttner)
B1Sami Yusuf - Make Me Strong #worldmusic
B1Before Morning Answers Come (Psalm 5:3)
B1Maher Zain - Guide Me All The Way | Official Lyric Video
B1Thirty Seconds To Mars - This Is War
B1Stand by Me (Live)
B1KALEO - Run No More (Official Visualizer)
B1Jesus, I Will Wait For You | Powerful Worship Song (Yeshua)
B1marzuz - vì ft. justatee | official music video
B1Kirk Franklin - Love Theory (Official Video)
B1So Far Away (Acoustic) - Martin Garrix & David Guetta (Cover by Adam Christopher)
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 16 cümle ve 142 kelime var. Konuşma bölümü 2:20 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 61 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| dramatic sıfat | /dɹəˈmætɪk/ | dramatik |
| devil isim | /ˈdɛvəl/ | İblis, şeytan |
| warn fiil | /woɹn/ | uyarmak |
| groom fiil | /ɡɹum/ | tımar etmek, tımarlamak |
| sing fiil | /ˈsɪŋ/ | şarkı söylemek, ırlamak |
| kingdom isim | /ˈkɪŋdəm/ | krallık |
| prepare fiil | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | hazırlamak |
| lock isim | /lɑk/ | kilit |
| wise sıfat | /waɪz/ | akıllı, bilge |
| blind sıfat | /ˈblaɪ̯nd/ | kör, görme engelli |
| fashion isim | /ˈfæʃən/ | moda |
| fly isim | /ˈflaɪ̯/ | sinek |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucu | If you'll be locked up we'll be |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be locked |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've known |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | We'll be · you'll be · won't blind |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we'll, you'll, won't gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: warn /woɹn/, wise /waɪz/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: dramatic /dɹəˈmætɪk/, chrome /kɹoʊm/, groom /ɡɹum/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, blind /ˈblaɪ̯nd/
- /æ/ — “e”den daha açık: dramatic /dɹəˈmætɪk/, fashion /ˈfæʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dramatic, devil, warn gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.