Shadowing Practice: Pancake Day - Cooking with Carter - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Today it's pancake day and we're gonna make some pancakes yummy yummy yum First we need 100 grams of flour
2
Oh that's a lot Now we need two eggs
3
One So we need to crack a little bit on the table Can you see me?
4
So now we need 300 milliliters of milk.
5
Millinitres.
6
Milliliters.
7
Now I'm gonna add a pinch of salt.
8
Now we need to whisk it up.
9
Oh, the Grand Old Duke of York,
10
he had to follow the men.
11
He marched them up to the top of the hill and he marched them down again.
12
Oh, the Grand Old Duke of York, to round the bed.
13
Daddy's dancing like a soldier.
14
But he was either up or down.
15
He march him to the top of the hill and he march him down again.
16
Get ready, Daddy's gonna flip it.
17
I need to go back so I don't get...
18
yeah
19
now it's ready let's put some toppings on it I'm gonna put some Nutella on mine
20
oh ho ho ho now we've just got to roll it up and then we can eat it
21
oh this looks nice mmm That's the chocolate bit.
22
What?
23
I said that's the chocolate bit.
24
Mummy and Daddy put sugar and lemon on theirs.
25
Oh my gosh.
26
See you next time.
27
Bye.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Pancake Day - Cooking with Carter” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 218 kelime var. Konuşma bölümü 2:14 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 97 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
yummy sıfat/ˈjʌm.i/harika, lezzetli
egg isim/ɛɡ/yumurta
lemon isim/ˈlɛmən/limon, cıcık
flour isim/ˈflaʊ.ə/un
theirs/ðɛɚz/onlarınki
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
gram isim/ˈɡɹæm/gram
pinch fiil/pɪnt͡ʃ/çimdiklemek
mummy isim/ˈmʌm.i/mumya
pancake isim/ˈpæn.keɪk/krep
whisk isim/ˈwɪsk/çırpıcı, çırpma teli

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna make · gonna add · gonna flip
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to crack · need to whisk · had to follow

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı gonna, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crack /kɹæk/, flip /flɪp/, flour /ˈflaʊ.ə/, gram /ˈɡɹæm/
  • /æ/ — “e”den daha açık: crack /kɹæk/, gram /ˈɡɹæm/, pancake /ˈpæn.keɪk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; yummy, egg, lemon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →