Shadowing Practice: Real English Conversation Practice | Learn English with Everyday Conversations - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Real English Conversation Practice” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 244 cümle ve 2236 kelime var. Konuşma bölümü 14:13 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 157 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| cashier isim | /kaˈʃɪə/ | kasiyer |
| pipe isim | /ˈpaɪp/ | düdük, kaval |
| plumber isim | /ˈplʌm.əɹ/ | tesisatçı |
| supermarket isim | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | süpermarket |
| distress isim | /dɪˈstɹɛs/ | bun, kaygı |
| pause isim | /pɔːz/ | mola, teneffüs |
| listener isim | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | dinleyici |
| textbook isim | /ˈtɛkst.bʊk/ | ders kitabı |
| messy sıfat | /ˈmɛsi/ | darmadağınık, karmakarışık |
| polite sıfat | /pəˈlaɪt/ | kibar, nazik |
| vegetable isim | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | sebze, zerzevat |
| kindness isim | /ˈkaɪnd.nəs/ | incelik, kibarlık |
| grammar isim | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | dil bilgisi, gramer |
| sink fiil | /ˈsɪŋk/ | batmak |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | güle güle, hoşça kal |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| calm down fiil | sakinleşmek | |
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek | |
| turn around fiil | çevirmek, döndürmek | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Did you two talk for a long time?
- What happened at your house?
- Did you manage to fix it yourself?
- Did you guys do anything special together?
- Did you stay there for dinner too?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was picking · were probably blocking · was trying |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | love running · started losing · started sighing |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the busiest · the worst |
| Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmak | later than · more important than |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, don't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 32 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: cashier /kaˈʃɪə/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stressful /ˈstɹɛsfəl/, plumber /ˈplʌm.əɹ/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
- /æ/ — “e”den daha açık: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; cashier, pipe, plumber gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
































