Shadowing Practice: SELENA GOMEZ -Trust Yourself - English Subtitles - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

87 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hi guys, how are you?
2
So good to see you guys.
3
Are you guys having a good night?
4
I have to say that it's such an honor to be here.
5
It is, I'm so happy to be here.
6
I'm like a nerd and brought my own speech, but I hope it's okay
7
that I take this opportunity to really just spend with you guys and tell you a little bit about my story.
8
I'm not an activist.
9
I haven't changed the world or led a campaign.
10
I'm here to just tell you my path
11
so that you hopefully can take something away from it because I don't like being honest with,
12
this is the truth, I don't like being honest with press and interviews.
13
I like being honest with you directly, which is each and every one of you.
14
Because I feel like I can and I'm just going to start with the basics.
15
So I'm 21 and my mom had, My mom had me when she was 16,
16
and I'm from Grand Prairie, Texas, and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
17
So to me, she is the definition of a strong woman, and I love her so much because she's taught me those values so much.
18
Thank you.
19
I have been acting my entire life, and I have known since I was first on Barney, you know, that purple dinosaur that I hung out with?
20
He's great.
21
You guys are so motivating.
22
I feel like I can say anything.
23
When I was 11, the point being is when I was 7, I wanted to be an actress, and I wanted to live my dream.
24
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show.
25
And I'm sure all of you have been told
26
that you don't have what it takes and
27
that you may not be good enough
28
and you don't have enough people supporting you
29
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
30
You want to be a part of something great.
31
You want to make something great.
32
And it does more than knock the wind out of you.
33
It crushes you when people try to tell you that you're not good enough.
34
and it almost did for me, but there was my mom next to me, stronger than ever, and she said,
35
the most important thing is to always trust in myself.
36
If I have, if I'm doing something because I love it, I should do it because I love it, and I believe I can do it.
37
So she told me to keep going.
38
Thank you.
39
She told me and she taught me to turn the other cheek
40
and let the critics be critics and let us just trust ourselves.
41
So for me...
42
Thank you.
43
Two years later, I got my own show and the first thought wasn't,
44
oh man, that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show.
45
And I did.
46
I mean, I thought about that for a little bit, but I thought about what my mom said.
47
My mom was like, you have to trust yourself.
48
And I realized if I didn't believe that I could do it, I wouldn't be able to be here.
49
And I have, I'm gonna say, I live a very blessed life.
50
I have so much to be thankful for.
51
And a lot of you are a big part of inspiring me
52
because I don't think you get it and maybe you're not told enough, but you inspire me to be better.
53
And we should inspire each other to be better.
54
I'm surrounded by people who are supposed to guide me and some of them have and others haven't.
55
They pressure me.
56
There's so much pressure.
57
You gotta be sexy, you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
58
And I'm sure you can all relate.
59
You all have pressure that you have to deal with every day.
60
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family, with parents, I know sometimes with mine.
61
They tell me what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
62
Until recently, I had given in to that pressure.
63
I lost sight of who I was.
64
I listened to opinions of people.
65
And I tried to change who I am because I thought that others would accept me for it.
66
And I realized I don't know how to be anything but myself.
67
And all I really want you to know is that you are changing the world.
68
I'm not changing the world.
69
You're changing the world.
70
And that's amazing.
71
Please.
72
Please just be kind to each other and love and inspire people because let's do it.
73
Let's do it, let's change the game, let's change the game.
74
The most important thing is that we learn and we continue to learn from each other.
75
Please stay true to yourself, please just remain who you are and know that we have each other's back.
76
All of us have each other's back.
77
I'd be lying if I said that I've never tried to make myself better by giving in because I have.
78
But I've learned from my actions and for all the things I've done I'm proudest of that.
79
I've learned from my mistakes.
80
I want you to know that I know what it's like.
81
Figuring out what types of friends you have, you are who you surround yourself with.
82
So I just want to say I hope I can inspire each
83
and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
84
And thank you for allowing me to come up and ramble
85
and talk to you guys because this is such a beautiful thing you're doing.
86
Be proud of yourselves.
87
This is great.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 87 cümle ve 994 kelime var. Konuşma bölümü 6:39 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
inspire fiil/ɪnˈspaɪə(ɹ)/esinlemek, ilham vermek
critic isim/ˈkɹɪt.ɪk/eleştirmen
actress isim/ˈæk.tɹɪs/aktris
sexy sıfat/ˈsɛksi/seksi
knock fiil/nɑk/çalmak, tıklatmak
purple isim/ˈpɝ.pl̩/mor, erguvani
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
activist isim/ˈæk.tɪ.vɪst/eylemci, etkinci
cheek isim/t͡ʃiːk/yanak
thankful sıfat/ˈθæŋkfəl/minnettar, müteşekkir
dinosaur isim/ˈdaɪnəsoɹ/dinozor

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
figure out fiilaçığa çıkarmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't changed · have known · have been told
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlihave been told · being told · be loved
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould do · should inspire · should say
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most important

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 43 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; inspire, critic, actress gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →