Shadowing Practice: The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me (Official Lyric Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
I'm always ready for a war again Go down that road again, it's all the same.
2
I'm always ready to take a life again, you know I'll ride again.
3
It's all the same See, if I gon' die for you If I gon' kill for you,
4
then I'll spill this glass for you, hey!
5
I fight the world, I fight you, I fight myself I fight God, just tell me how many burdens left I fight pain and hurricanes,
6
today I wept I'm tryna fight back tears flood on my doorsteps Life in living hell, puddles of blood in the street Shooters on top of the building,
7
government aid in relief and scarface who need a hero?
8
You need a hero, look in the mirror, there go your hero, who on the front lines at ground zero?
9
My heart don't skip a beat even when hard times bumps the needle.
10
Mass destruction and mass corruption, the souls are suffering men.
11
Clutching on deaf ears again, rapture is coming, it's hard prophecy and if I gotta be sacrificed by the greater good then that's what it gotta be.
12
If I forgive you Then I'll spare this life for you Take my pain from me, save my soul from me 'Cause I'm a lord, you see If I'm gon' die for you,
13
if I'm gon' kill for you Then I spill this blood for you, hey!
14
I did by my own, I did by my own, I did by my own.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 14 cümle ve 249 kelime var. Konuşma bölümü 3:13 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 78 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
mirror isim/ˈmiɹɚ/ayna, gözgü
suffer fiil/ˈsʌfɚ/çekmek, acı çekmek
ear isim/ˈɪə̯/kulak
destruction isim/dɪsˈtɹʌkʃən/izmihlal, harap etme
tear fiil/tɛɹ/kırmak
flood isim/flʌd/sel, su taşkını
sacrifice isim/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/kurban, kurbanlık
forgive fiil/fɚˈɡɪv/affetmek, bağışlamak
burden isim/ˈbɝdn̩/yük
skip fiil/skɪp/sekmek
hurricane isim/ˈhʌɹɪkeɪn/kasırga, urağan
deaf sıfat/diːf/sağır, sağırlar
bump isim/bʌmp/çarpma, vuruş
needle isim/ˈniː.dəl/iğne
clutch isim/ˈklʌt͡ʃ/debriyaj

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Koşul cümleleri if + cümle, will/would + fiil — bir koşul ve sonucuIf I forgive you Then I'll spare
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe sacrificed

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, corruption /kəˈɹʌpʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; mirror, suffer, ear gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →