Shadowing Practice: Unit 1: A Picnic by the River - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Unit 1.
2
A picnic by the river.
3
This is a good spot.
4
Let's stop and have our picnic next to the river.
5
Good idea.
6
Walking always makes me hungry.
7
I'm ready for lunch.
8
We can sit here on the grass.
9
Oh, no!
10
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
11
There is litter everywhere.
12
Why do people always leave litter around?
13
It's not a nice thing to do.
14
It spoils other people's picnics.
15
I think they are lazy, or maybe they just don't care.
16
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
17
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
18
That's right.
19
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
20
OK.
21
And next week, let's come back with friends and pick up some more.
22
Good idea.
23
Unit 1.
24
A picnic by the river.
25
This is a good spot.
26
Let's stop and have our picnic next to the river.
27
Good idea.
28
Walking always makes me hungry.
29
I'm ready for lunch.
30
We can sit here on the grass.
31
Oh, no!
32
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
33
There is litter everywhere.
34
Why do people always leave litter around?
35
It's not a nice thing to do.
36
It spoils other people's picnics.
37
I think they are lazy.
38
Or maybe they just don't care.
39
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
40
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
41
That's right.
42
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
43
OK.
44
And next week, let's come back with friends and pick up some more.
45
Good idea.
46
Unit 1.
47
A picnic by the river.
48
This is a good spot.
49
Let's stop and have our picnic next to the river.
50
Good idea.
51
Walking always makes me hungry.
52
I'm ready for lunch.
53
We can sit here on the grass.
54
Oh, no!
55
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
56
There is litter everywhere.
57
Why do people always leave litter around?
58
It's not a nice thing to do.
59
It spoils other people's picnics.
60
I think they are lazy, or maybe they just don't care.
61
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
62
People should clean up before they leave, and not leave litter lying around.
63
That's right.
64
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
65
OK.
66
And next week, let's come back with friends and pick up some more.
67
Good idea.
68
Unit 1.
69
A picnic by the river.
70
This is a good spot.
71
Let's stop and have our picnic next to the river.
72
Good idea.
73
Walking always makes me hungry.
74
I'm ready for lunch.
75
We can sit here on the grass.
76
Oh, no!
77
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
78
There is litter everywhere.
79
Why do people always leave litter around?
80
It's not a nice thing to do.
81
It spoils other people's picnics.
82
I think they are lazy.
83
Or maybe they just don't care.
84
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
85
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
86
That's right.
87
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
88
OK.
89
And next week, let's come back with friends and pick up some more.
90
Good idea.
91
Unit 1.
92
A picnic by the river.
93
This is a good spot.
94
Let's stop and have our picnic next to the river.
95
Good idea.
96
Walking always makes me hungry.
97
I'm ready for lunch.
98
We can sit here on the grass.
99
Oh, no!
100
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
101
There is litter everywhere.
102
Why do people always leave litter around?
103
It's not a nice thing to do.
104
It spoils other people's picnics.
105
I think they are lazy.
106
Or maybe they just don't care.
107
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
108
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
109
That's right.
110
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
111
OK, and next week, let's come back with friends and pick up some more.
112
Good idea!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 112 cümle ve 730 kelime var. Konuşma bölümü 5:08 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 142 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
picnic isim/ˈpɪknɪk/piknik
litter isim/ˈlɪt.ɚ/altlık
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
grass isim/ɡɹɑːs/ot, çimen
lazy sıfat/ˈleɪ̯zi(ː)/tembel
spoil isim/spɔɪl/yağma
empty sıfat/ˈɛm(p).ti/boş
everywhere zarf/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/her yer, her yerde
lunch isim/lʌnt͡ʃ/öğle yemeği
bottle isim/ˈbɒt.l̩/şişe
clean sıfat/kliːn/temiz, arı
unit isim/ˈjuː.nɪt/birim
spot isim/spɑt/benek
glass isim/ɡlɑːs/cam, sırça
tree isim/tɹiː/ağaç

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; picnic, litter, hungry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →