Shadowing Practice: Why we disappeared from YouTube... - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 317 cümle ve 3266 kelime var. Konuşma bölümü 14:12 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 230 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Allah Allah, anne |
| vlog isim | /ˈvlɑɡ/ | vlog |
| brag fiil | /bɹæɡ/ | böbürlenmek, iftihar etmek |
| tickle fiil | /ˈtɪkl̩/ | gıdıklamak |
| roast fiil | /ɹoʊst/ | kavurmak |
| plug isim | /plʌɡ/ | fiş |
| mentally zarf | /ˈmɛntəli/ | aklen |
| frequent sıfat | /ˈfɹiː.kwənt/ | sıkça |
| personalize fiil | /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/ | kişiselleştirmek |
| prioritize fiil | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | önceliklendirmek |
| regenerate fiil | /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/ | yenilemek, rejenere etmek |
| parenthood isim | ebeveynlik | |
| listener isim | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | dinleyici |
| usable sıfat | /ˈjuː.zə.bəl/ | kullanılır, elverişli |
| resentment isim | /ɹɪˈzɛnt.mənt/ | dargınlık, burukluk |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| come out fiil | /ˌkʌm ˈaʊt/ | çıkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- We're so sorry we've been gone.
- What is your favorite part about having a daughter?
- That's your favorite of all time?
- How do you keep such a healthy marriage?
- Best book that you have ever read?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | we've been being · we've been feeling · have been asking |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've been gone · have just been · I've been |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be measured · being biased · was always stuck |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | wins, which are · Hatched which is |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı we're, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 111 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: gosh /ɡɑːʃ/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, shake /ˈʃeɪk/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: communicative /kəˈmjuː.nə.keɪ.t̬ɪv/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, regenerate /ɹiːˈd͡ʒɛnəɹeɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: frequent /ˈfɹiː.kwənt/, quicksilver /ˈkwɪkˌsɪlvɚ/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: vlog /ˈvlɑɡ/, brag /bɹæɡ/, plug /plʌɡ/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
- /æ/ — “e”den daha açık: brag /bɹæɡ/, rant /ɹænt/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, nap /næp/, snack /snæk/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; gosh, vlog, brag gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











