Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A conversation with Sergio Rial: New trends in leadership

Khó

YouTube

Bảng Điều Khiển Shadowing

0% Hoàn thành (0/71 câu)

Let's talk about culture.

⏸ Tạm dừng

Tốc độ:

Số lần lặp lại:

Chờ (Wait Mode):

Chỉnh Sub:0ms

Tất cả các câu

71 câu

Let's talk about culture.

0:12.02 – 0:13.62 (1.6s)

What are the components of a high performing culture?

0:14.42 – 0:18.40 (4.0s)

And when you're involved in a culture that you want to move and change and tweak in a different direction, how do you do that as a leader?

0:18.86 – 0:29.40 (10.5s)

Ambition.

0:30.64 – 0:31.20 (0.6s)

It's such an important, such an important aspect of anyone's life and any company's intent.

0:31.20 – 0:38.46 (7.3s)

I think you've got to have a realistic ambition for your company.

0:38.46 – 0:42.24 (3.8s)

The second one is risk.

0:41.74 – 0:44.46 (2.7s)

There's not going to be reward without risk and I think you've got to understand, size it, price it and pursue it.

0:44.46 – 0:50.22 (5.8s)

So I think you should not shy away from risk, you should actually embrace it.

0:50.22 – 0:53.74 (3.5s)

So I think a lot of companies, what they spend a lot of time, they're risking all the time, which I can understand and I think it's part of any company's fiduciary roles and duties.

0:53.74 – 1:04.38 (10.6s)

But I think at the same time, facing and defining risk and embracing it to a degree that you can actually understand and as long as you understand it, you should really embrace.

1:04.38 – 1:14.26 (9.9s)

When you have a culture that is ambitious, when you have a culture that looks at risk with a mind to play to win as opposed to play not to lose, you certainly start having a culture that wants to accomplish things.

1:14.26 – 1:28.00 (13.7s)

Yeah, that's a great statement, playing to win as opposed to playing not to lose.

1:28.56 – 1:33.52 (5.0s)

You may have noticed that there are now three fewer global American food companies and there are now three new global Brazilian food companies.

1:33.52 – 1:43.60 (10.1s)

There must be some nationalistic pride.

1:43.60 – 1:46.20 (2.6s)

Tell Tell me, what have the Brazilians brought to these companies from their global perspectives that seemingly, and not to overgeneralize, that the previous managements of those great global companies were missing?

1:46.20 – 2:00.18 (14.0s)

I think complacency was pretty much ingrained in many of those companies.

2:00.94 – 2:04.76 (3.8s)

And I think that's a challenge for large companies.

2:05.20 – 2:06.88 (1.7s)

I don't think it's a question of the Brazilians.

2:05.90 – 2:08.88 (3.0s)

I mean, what I think this culture of this particular investor has basically focused on is performance.

2:07.90 – 2:14.88 (7.0s)

performance and high performing teams and having compensation completely aligned to very few targets and being absolutely relentless around what needs to happen from a productivity point of view.

2:14.40 – 2:28.58 (14.2s)

Big companies in big countries, particularly when they've been successful for so many years, complacency gets ingrained in the DNA.

2:28.34 – 2:35.88 (7.5s)

And what you have is a disruptive new owner who comes and basically says, well, I think we can do better.

2:35.88 – 2:43.58 (7.7s)

So I think at the root cause, ambition and an ability to take risks.

2:43.98 – 2:48.02 (4.0s)

I go back to that sort of thing about high performing teams.

2:47.68 – 2:51.02 (3.3s)

Ambition and risk are very, very closely correlated.

2:50.92 – 2:54.12 (3.2s)

And these people, these new investors come with a lot of ambition.

2:53.72 – 2:57.04 (3.3s)

They're taking a lot of risk.

2:57.78 – 2:59.20 (1.4s)

In some cases, they're doing that with debt.

2:58.98 – 3:01.18 (2.2s)

So they've got to make sure that in a couple of years, they're going to be able to bring the company to an optimal capital structure.

3:01.60 – 3:07.28 (5.7s)

But they don't get confused with the real task, which is performance.

3:07.42 – 3:13.06 (5.6s)

You've lived in Europe, you've lived in Asia, you've lived in the United States, and although you're a Brazilian, you've spent most of your time everywhere else, but more recently now in Brazil.

3:13.36 – 3:23.40 (10.0s)

How do you define diversity?

3:23.42 – 3:25.22 (1.8s)

I don't think I can define.

3:25.88 – 3:27.52 (1.6s)

What I think it is people with very significant different backgrounds that can very much enrich the dialogue that is taking place in the company.

3:27.48 – 3:39.40 (11.9s)

I think what you don't want to have in a boardroom or with your management team is just a bunch of people who just came from the same school, from the same community, with the same values it's very comfortable but it's not necessarily very conducive to disruptive thought process I mean we are living in a world going back to the digital threat I mean many business models are being disrupted as we speak constantly we've got to have people with not only different cultural backgrounds but academic backgrounds I think you may very well be as I've been in many companies in the agro space, agricultural space, strong marketing background, strong digital background.

3:39.96 – 4:19.24 (39.3s)

You don't necessarily have to go through just, you know, agronomics to be a good and effective leader.

4:19.24 – 4:25.70 (6.5s)

And the same applies to the financial industry.

4:25.70 – 4:27.84 (2.1s)

The same applies to any industry for that matter.

4:27.84 – 4:30.60 (2.8s)

I think diverse academic and cultural backgrounds are absolutely vital in a world that is changing so fast.

4:30.60 – 4:37.18 (6.6s)

Yes, so you have a very broad and expansive definition of diversity.

4:37.50 – 4:42.54 (5.0s)

I do.

4:43.28 – 4:43.52 (0.2s)

And if I may just expand on that one, Pat, for example, if you look at the U.S.

4:43.52 – 4:48.58 (5.1s)

food companies in general, or if you look at some American firms, this has been and continues to be the most important market in the world, in the world scene, and that's not going to change for the foreseeable future.

4:48.58 – 5:01.22 (12.6s)

But what that has created is the, in some cases, the inability to have devoted time and resources to create the skill set, to look at the world and seize opportunities somewhere else.

5:01.92 – 5:13.94 (12.0s)

How many U.S.

5:14.26 – 5:15.08 (0.8s)

food companies have actually become truly international?

5:15.08 – 5:17.54 (2.5s)

It wasn't because they didn't have the resources, the capital, or even the right boards to steer them in that sort of thinking process, but they weren't able to create the cultural fabric and the skill set with people that would be able to give them so many different perspectives in analyzing the Asian opportunity, the South American opportunities last challenge, depending which sectors you are operating.

5:18.38 – 5:40.62 (22.2s)

So people really failed.

5:40.62 – 5:42.56 (1.9s)

Look at the U.S.

5:42.02 – 5:43.54 (1.5s)

airlines for that matter.

5:43.54 – 5:44.70 (1.2s)

I mean, is the world scene going to be defined for US airline in the US?

5:44.70 – 5:49.10 (4.4s)

Definitely not.

5:49.26 – 5:50.38 (1.1s)

Look what's happening with the Middle East carriers.

5:50.20 – 5:52.30 (2.1s)

So the world is becoming also not very much interchangeable and the so-called developed world has developed a sort of a, or has maintained a culture that it's of doing the same, better each and every year without necessarily challenging and adding other skills, incubating very vital skills to play in different markets in an effective manner.

5:52.38 – 6:18.40 (26.0s)

It's learning how to crack the cold in markets where you are completely uncomfortable, but still be able to do business in a way that you are comfortable.

6:18.72 – 6:26.42 (7.7s)

So let's talk about sort of the next generation of talent.

6:26.66 – 6:30.86 (4.2s)

We call them millennials.

6:30.44 – 6:32.08 (1.6s)

What are your thoughts on leading this new group of young people into this brave new global climate?

6:32.04 – 6:38.12 (6.1s)

Not so sure.

6:38.12 – 6:39.42 (1.3s)

I'm totally equipped to give you that answer.

6:39.42 – 6:41.36 (1.9s)

I think people are geared and driven towards accomplishments.

6:41.36 – 6:46.44 (5.1s)

They may not be necessarily financial accomplishments, but I think the millennials working today in Apple, I'm sure they're pretty proud.

6:46.44 – 6:52.90 (6.5s)

I mean, Apple has basically redesigned the way human beings communicate with one another.

6:52.90 – 6:59.20 (6.3s)

How much more profound could that be besides performance just follows.

6:59.12 – 7:03.00 (3.9s)

Financial performance is a consequence of a really true phenomenal intent.

7:03.00 – 7:07.68 (4.7s)

I think where they can actually help companies is finding answers to problems that we do not even see.

7:07.46 – 7:14.98 (7.5s)

I mean, human beings are attracted by problem solving.

7:14.52 – 7:18.38 (3.9s)

And I think millennials probably will help us in finding problems that we don't even realize we have them.

7:18.56 – 7:24.72 (6.2s)

And I think Apple has been a classic case of showing human, you know, mankind that we actually had some problems we never realized we had those problems and they came with a solutions and guess what happens to the response.

7:24.78 – 7:35.66 (10.9s)

So I think they're going to help us to find problems we haven't really figured out we have them.

7:35.66 – 7:39.90 (4.2s)

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish

Chọn video phù hợp: Tìm video YouTube có tiếng Anh tự nhiên, rõ ràng. TED Talks, bản tin BBC, cảnh phim, podcast, hay video mẫu IELTS Speaking đều rất tốt. Dán URL vào thanh tìm kiếm. Bắt đầu với video ngắn (dưới 5 phút) và chủ đề bạn thực sự yêu thích — vì đam mê sẽ giúp bạn kiên trì hơn.
Nghe trước, hiểu ngữ cảnh: Lượt đầu tiên hãy để tốc độ 1x và chỉ nghe, chưa cần đọc theo. Tập trung hiểu ý nghĩa, chú ý cách người nói nhấn âm, nối âm, ngắt nghỉ và xử lý từ mới. Việc hiểu ngữ cảnh trước sẽ giúp bài luyện Shadowing hiệu quả hơn nhiều.
Cài đặt chế độ luyện Shadowing:
- Wait Mode (Tính năng chờ): Chọn +3s hoặc +5s — sau mỗi câu video sẽ tự động tạm dừng để bạn có thời gian lặp lại to. Chọn Manual nếu muốn kiểm soát hoàn toàn và tự nhấn Next sau mỗi lần lặp.
- Sub Sync (Chỉnh độ lệch phụ đề): Phụ đề YouTube đôi khi lệch so với âm thanh. Dùng ±100ms để căn chỉnh hoàn hảo, giúp bạn đọc theo đúng lúc.
Thực hành Shadowing (phần quan trọng nhất): Đây là nơi phép màu xảy ra. Ngay khi câu vang lên — hoặc trong khoảng ngừng — hãy đọc to, rõ ràng và tự tin. Đừng chỉ đọc từ: hãy bắt chước nhịp điệu, trọng âm, cao độ và cách nối âm của người bản xứ. Mục tiêu là nghe giống như "cái bóng" của họ, không phải đọc chậm từng chữ. Dùng tính năng Repeat để luyện lại cùng câu nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự nhiên.
Tăng độ khó và duy trì đều đặn: Khi đã quen với một đoạn, hãy đẩy thách thức cao hơn. Tăng tốc độ lên <code>1.25x</code> hoặc <code>1.5x</code> để rèn phản xạ ngôn ngữ nhanh. Hoặc chỉnh Wait Mode thành <code>Off</code> để luyện Shadowing liên tục — chế độ thách thức nhất và hiệu quả nhất. Kiên trì 15–30 phút mỗi ngày và bạn sẽ thấy sự thay đổi rõ rệt chỉ sau vài tuần.

☕ Mời chúng tôi một ly cà phê

ShadowingEnglish duy trì miễn phí 100% nhờ sự ủng hộ của các bạn. Chi phí máy chủ và AI rất lớn — một ly cà phê của bạn sẽ tiếp thêm động lực cho chúng tôi! 🙏

Techcombank · MAC TRAN TUNG19036284394017

ShadowingEnglish.com – Luyện Nói Tiếng Anh Bằng Shadowing

Nói tiếng Anh lưu loát với phương pháp Shadowing — nghe người bản xứ, đọc theo từng câu, rèn phản xạ ngôn ngữ thật sự. Được hàng ngàn người học IELTS tin dùng.

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A conversation with Sergio Rial: New trends in leadership

Tại sao nên luyện nói với video này?

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Các bẫy phát âm thường gặp

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Cách Luyện Shadowing Hiệu Quả Trên ShadowingEnglish