Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Alibaba's Ma Reflects On 12-Year Journey at China 2.0 Conference

Đang tạo bài học...
1
It's a great pleasure for us to give a warm welcome to Jack Ma.
2
Thank you.
3
Hi.
4
It's my great honor, and I was invited about months ago, and And I did not expect this,
5
people said this is a very sensitive time for me to talk because about Yahoo, about Alibaba, about this and that.
6
But the promise is a promise, I come.
7
Today, any questions you have?
8
I will answer every question you have.
9
All right, so I've been here for 15 days and I plan to spend one year here.
10
And nobody knows, my company did not know that I'm gonna spend a year here.
11
I guess people ask why you're here.
12
Are you ready for getting Yahoo?
13
No. Everybody was very sensitive when I said I'm going to spend one year there.
14
And I just come here, I'm tired.
15
Too tired in the past 16 years.
16
I started my business when I started 1994, found internet.
17
And I got crazy about the internet and give up my job in the teaching.
18
I call myself like a blind man riding on the back of blind tigers, jumping around, still kicking and still surviving.
19
And then joined the government organization for 16 months and not successful, start Alibaba 1999.
20
And we built up the Alibaba, we're lucky enough to have the Taobao, we have the Alipay, we have Aliclock computing and so many things.
21
So after 12 years, I say, I need some time to rest.
22
Especially this year was so difficult for me.
23
I did not expect, I prepared for 12 years in China called .
24
This is our 12 year for Alibaba.
25
At the beginning of the year, we have the moving for the Alibaba B2B CEO because of the customer cheating things.
26
And then we have the Alipay and about the VIE, I still don't know what the VIE is, right?
27
And then we have the Alipay separated in four parts.
28
So many things that really make me feel tired.
29
And I said, well, why not give up one year?
30
Because next year is my personal Benminian.
31
Which is, could be much more difficult.
32
So this year was very tough and difficult.
33
I believe next year is gonna be tougher and more difficult and more complex.
34
So I got ready for that.
35
And I think I need a rest, so in order to for another three, four years hard working, because these three years is not my job.
36
If something wrong, criticize this president of Taobao, CEO of Alibaba, and Alipay is their fault, because three years, their fault.
37
So, three years later, something wrong, my fault.
38
So, I come here and I will spend most of time in the States and then thinking, relaxing, and just two days ago,
39
I pick up my golf here and just relax.
40
So nothing about the things people think about.
41
So, we are a very lucky company.
42
And there's no chance that we survive.
43
I don't have any sort of backgrounds, a rich father or strong uncles, so.
44
And I remember 1999, I came to Silicon Valley looking for venture capitalists.
45
I talked to a lot of venture capitalists and I remember a few days when I drive by the Manlo Park, right?
46
I was rejected by so many venture capitalists.
47
When I talk about Alibaba's startups, they look at me strange.
48
What?
49
Alibaba, what are they talking about?
50
But I went back to China with nothing, no money, nobody invested in me.
51
But I'm full of confidence.
52
I saw the American dreams.
53
At that time, 1999, I walk on the high express,
54
the high express every evening full of cars and in the parks of the companies, every Sunday weekend full of cars.
55
And people working day and night.
56
And now this is something I believe is going to happen in China.
57
Without getting any venture capitalist, but I think I went back to China with the American dreams.
58
And we started the business there and after 12 years, a lot of things happened.
59
We would build up the B2B and nobody believed the B2B would work
60
because the B2B at that time was good by Ariba.
61
I don't know, still there?
62
Yeah, Ariba.
63
Ariba .com, Broadvision and Commerce One, and these are very famous B2B companies.
64
People say, how can you do B2B in China?
65
China, because B2B in the USA, they focus on big companies.
66
They focus on buyers.
67
And we believe there's no big companies in China.
68
And I don't see there are big companies in the short term that China will have a lot of big companies, because big companies only SOE.
69
SOE, they do not need e -commerce.
70
They need is government policy, right?
71
So, we focus a small business business.
72
We believe China, the small business, the private sectors are the future.
73
So we focus on that.
74
And the B2B in the US, they focus on buyers.
75
They want help the buyers to save the cost, to save the time.
76
We believe, don't teach the SME, don't teach the small business how to save the cost, because they know much better than you do.
77
You should help them how to make money.
78
So we focus on helping small business, we focus on helping them to make money to sell things abroad.
79
Very difficult to do business at that time,
80
but after 12 years, we got more than 58 million small business around the world using our services.
81
That model is not very sexy compared to Tencent, Baidu, we did not make that much money like online gaming.
82
But we can sleep well in the evening because the money we make, not online gaming.
83
The money we make, they're helping small business to survive, to get business opportunities, which I feel very proud of that.
84
And today, as always, I never feel proud of how much money we make.
85
I feel proud how much impact we can help the others, especially small business.
86
Before the history of internet, no company can help over 50 million SMEs.
87
Today, we are trying.
88
And I feel proud of that.
89
This is the first company, and people say, Jack, if you make Alibaba successful,
90
that means you are pulling a million tons of sheep on the top of the Himalaya.
91
And I say, yes, we will carry that thing down.
92
And we did.
93
The second company is called the Taobao.
94
And everybody say, my god, you're competing with eBay.
95
I say, why not?
96
China needs an e -commerce site.
97
And build up the China market takes efforts, takes time.
98
And takes great effort, you really want to build up something.
99
So at that time people say there's no chance.
100
Well, if you never try, how do you know there's no chance?
101
So we tried, and I said, if eBay are the sharks in the ocean, we are the crocodiles in the Yanzhou River.
102
Never fight in the ocean, let's fight the Yanzhou River.
103
It was difficult, it's a lot of fun, and we survived.
104
They got a 90 % market share at that time.
105
Today, for C2C, we're like 90 % market share.
106
And lucky, just lucky.
107
There are a lot of things can be discussed in the future.
108
Today, people always write about the successful stories about Alibaba.
109
And I really don't think we're so smart.
110
We made so many mistakes.
111
We were so stupid at that time.
112
So I think someday the book I personally really want to write about, as I said, is Alibaba 1001 Mistakes.
113
These are the things people should remember, people should learn.
114
If you want to learn how the other people succeed, it's very difficult.
115
There are a lot of lucky things right there.
116
But if you want to learn, if you learn how people feel, you will benefit a lot.
117
And I always like to read those books talking about how people feel.
118
Because look, if you look into it, any company that feel, the reasons why they feel almost the same.
119
And that really matters.
120
So, Taobao succeed and then we have the Alipay because everybody say China, no credit system, banking is terrible, logistics terrible, and how can you do e -commerce?
121
I never tell, just like today, I come here without a PPT, without my business, I'm not coming here to sell your business.
122
Sell my business because I don't have stocks to sell to you guys.
123
But I think because China is not good at logistics, not good at credit system, not good at banking system,
124
that's why we need the entrepreneurship.
125
That's why we should go and build them up.
126
So I believe if there's no, you beat it up.
127
Later, this becomes the standard of China.
128
And I believe China needs that.
129
I remember six years ago, I came to the States, I told the USA audience, I say, I believe five years later, China will have more internet users than the USA.
130
People say, no. I say, well, you have only 300 million population.
131
China 1 .3 billion, right?
132
For you guys to have 400 million internet users without anybody dying, keep on having babies, you take 50 years.
133
We need five years.
134
It's just the time issues, right?
135
So let's wait and see.
136
Today, we have more users.
137
And today people say, wow, your buying capability is low.
138
Let's see about five years later.
139
Five years later, today people only spend 200 RMB per month.
140
Five years later, these guys will spend 2 ,000.
141
And we have patience, we are young.
142
I'm old, but my people only 26 average age.
143
They're young, let's wait for the future.
144
So Alipay was just a very, that time people say it's a stupid escrow services, right?
145
John wants to buy things from Steven, John does not want to buy the money and Steve does not want to give the product.
146
So we open an account to say, buy the money to us.
147
If you're happy, we buy the money.
148
Not happy, return products, return the money.
149
People say, how stupid the model is.
150
Well, we don't care whether stupid or not stupid.
151
We care whether customer want it or not.
152
Whether really meet the needs of the customers.
153
It is stupid, but after seven years, we have more than 600 million users, registered users in China using that.
154
So, stupid things, if you improve it every day, it's going to be very smart.
155
And we believe that.
156
So today it is good, and it's growing, and it's like PayPal,
157
but we are bigger than PayPal right now, transaction wise.
158
And the last and most important is Ali Cloud computing.
159
And not like the other companies, they talk about Ali, they talk about cloud computing, they want to sell you the hardware,
160
softwares, we have nothing to sell you.
161
We just want computing our own data.
162
Because of the data we have from the SMEs, because the data we have the consumers data from Taobao, data from Ali Payne.
163
So we believe in the future, the world is going to be the data processing world.
164
How we can share the data with the others in a great way, right?
165
So that's the thing, that's the business about.
166
It's not that good yet, but it is very profitable.
167
The whole company looks healthy, so we are very appreciate.
168
We are the company full of things.
169
There's no chance we can win.
170
Now, we survive.
171
I think we always ask our own question, why we still working so hard?
172
I talked to my colleague one day and he said, Jack, I never know that in my life I can do that much.
173
Second, I never know that the things I'm doing are that meaningful to the society.
174
And third, I never know that life is that hard.
175
We work day and night, even now.
176
We work day and night.
177
I get so thinner and strange and - I understand life is not easy.
178
We feel proud because we are changing China.
179
It's not how much money you make.
180
When you see, I think, ten years ago, when I walk on the street,
181
people thank me because my Alibaba B2B helped them to get orders across the ocean.
182
Today, when I walk on the street, the young people say, Jack, thank you very much.
183
My wife and I opened a small shop on Taobao.
184
We made a surviving, we had a great income, and this is meaningful thing.
185
We make the credit means money.
186
Years ago, if you have a great record of credit, trust, but you're not rich.
187
Today, if you have a good record on Taobao, you get rich.
188
Because people do business with those people with good record.
189
We're teaching consumers to smart.
190
People say, Jack, I bought something so cheap on Taobao.
191
Is that a fake product?
192
Yes, we do.
193
Fake products are everywhere, but we spend most of the efforts in China.
194
50 % of the people in Taobao, they're focusing on checking the intellectual property issues.
195
But there's a bottle of wine, the cost is only $9.
196
The people buy on the street is $300.
197
Why is that?
198
The channels, the advertisement, the TV shows.
199
Why consumers should pay that much?
200
So we cut that.
201
And we make things changing, so tell the consumers, say, this T -shirt you buy on top of maybe $15.
202
You buy in a shop $150, not because top of selling cheaper, because that shop sell too expensive.
203
We should teach the consumers to be smart.
204
And the third very important, we saw so many factories in China, especially in Canton, they're not a company.
205
They're not even a factory.
206
They just OEM, they just sell things, they just a manufacturer.
207
They don't know who are selling for them, and they don't know who are the customers.
208
So anything come, they're all in trouble.
209
So we should tell the manufacturers, You have to contact the consumers yourself.
210
You have to sell yourself, serve yourself, then this is a real business.
211
Otherwise, it's just a workshop. And we're changing that.
212
And I feel proud, and we are honored.
213
It's not about money, as we believe.
214
When you have one million IMB or one million US dollars, you're a rich man.
215
When you have 10 million US dollars, you're in trouble.
216
You worry about inflation, IMB, and you start to invest, you get into trouble.
217
When you have one billion, that's not your money.
218
It's the society's trust.
219
The shareholder, the people believe you can spend this money smarter than the government.
220
You can spend the money than the others.
221
So they give you the trust.
222
How can you do this trust?
223
How can you treat this trust well?
224
And I think we are facing this challenge.
225
And the product for Alibaba is not the people, it's not the service, It's the people, the employees, the colleagues.
226
The average age of the company is 26 years old.
227
And we are facing so many challenges, guys.
228
I never realized that one of the key government officers of another country visited me and said,
229
Jack, my God, you have 300 million users on Taobao, and the population is much bigger than my country.
230
I said, yeah, it is difficult.
231
Any policy we're making, we get in a big trouble.
232
Because people say, this is pretty good.
233
Some people complain, it's just like a government policy making.
234
And those people who are making policies, they're average age 26.
235
We have never met this kind of things.
236
If we change, like search engine.
237
The normal search engine, who pays better, who leaks on the top?
238
We believe we should put the trust record, the credit record on that.
239
And then we put that, a lot of people say we will demonstrate.
240
200 people last year came to our company, demonstrate, say, Jack, you changed the policy,
241
you got to pay, but I say, if it is right, let's do it.
242
And this is the world we're changing.
243
And now today what we need is not pure programs, not service people, a product manager, what we need is sociologists,
244
economists, and those guys who make the principle and the policies.
245
So we are facing a lot of challenges, but we feel proud because I believe in In the 21st century,
246
if you want to be a successful company, you have to learn how to solve a problem of the society,
247
instead of catching one or two opportunities.
248
It is so easy to catch opportunities.
249
And I'm not bragging, I think today, after 12 years jumping around, I find that making money is very simple.
250
But making sustainable money and responsible to the society, improve the world.
251
Meanwhile, making a lot of money is very difficult.
252
And this is what we are trying.
253
And we think China, because of internet, is improving.
254
And three years later, I'm preparing for that.
255
Today, people say, China's stock, internet stock going down, that because of the VIE,
256
because of what, and this.
257
No, I think, look at the US economy.
258
This is, they're facing big challenges.
259
Europe probably go nowhere, right?
260
China, anything that happens today in the US and Europe is going to happen in China three years later.
261
China is going to face a big challenge three, four years later.
262
And if you know something bad is coming, get ready for it, instead of screaming now, instead of complaining.
263
And as internet companies, we have to take responsibility.
264
And my job, I'm not politician, I'm not speak for government, I'm speak for myself, for our own business, speak for my customers.
265
50 million SMEs and 8 million top of power sellers, how they should survive three years later.
266
This is something I want to come here in the States, learn how Obama say I'm going to create jobs.
267
How he did that.
268
Any mistake, we should learn from it, and three years later, let's solve it in our way.
269
This is why I'm here.
270
So I think you all have a lot of questions.
271
Am I ready to answer any questions you have?
272
Because I don't know what to talk about later, because I'm just here, it's just a free talk, right?
273
Thank you very much, any questions you have.
274
Take the other side, thanks.
275
Well, Mr. Ma, you brought it up first, so I'm gonna make you answer your own questions and be honest about it.
276
Are you going to buy Yahoo?
277
Good question.
278
Yes, we are very interested in that.
279
We are very interested in Yahoo because our asset, Alibaba Group is so important to Yahoo.
280
And Yahoo assets also very, very important to us, to the internet users and to the industries.
281
So, yeah, we are interested in and also all the P, and all the serious buyers,
282
they already talked to us and they should talk to us more.
283
Have you made the initial approach to them about buying them?
284
I'm just to show you that we are very interested in right now.
285
Thank you.
286
Hey, Jack.
287
Actually, I'm not going to ask that tough question.
288
I was actually encouraged by Joe this morning and he said that anything about the SENA mode and I
289
VIE mode and just ask Jack and he'll be the right person to answer all these questions and Okay,
290
seriously, this is a question that I know that PRC government has adopted the
291
national security review system against the M &A merged and acquired the PRC company by the foreign companies.
292
So my question is how do you view the impact of the scrutiny by the PRC government and And specifically,
293
do you think that's going to adversely impact for the PRC company go offshore IPO like get finance from rubber art?
294
Okay, yeah.
295
So that's my question.
296
Probably, I'm sorry for those, I will answer this question in Chinese, which probably more specific.
297
Any English translation probably people can help.
298
Cuz so many people talk about a VI.
299
I've got confused, so I spend a lot of time these days understand what the hell is that.
300
Okay, English, right?
301
I just be fair, English.
302
First, VIE is a great innovation.
303
And I believe it's a great innovation.
304
Ten years ago, seen a model, it's great.
305
It helped China grow on the internet.
306
all the other high tech industries which we Alibaba also benefit a lot.
307
And I don't see the government is going to take that thing down.
308
I never feel that.
309
And I don't know why people worry so much about that.
310
But some sensitive areas, some industry,
311
some sectors like finance, like I don't know what else.
312
These things, the government have concerns about VIE structure, which I understand that we should support.
313
For example, if anybody want to get a bank, banking license in China like a 20, 25 % foreign capital owned.
314
If you want to cross that, any nation will against it.
315
So, VIE structure, I did not see any government say, Well, I'm going to shut that thing down.
316
What to worry about?
317
We should put this thing on the few days ago.
318
I read an article about the .
319
So the改革 is very good.
320
But the改革 is no one of the three -year -old three -year -old government's own.
321
The people who live in the world are still in pain.
322
It's not in the brain, it's in the brain.
323
We got make this VIE really legal, transparent.
324
This is the power of internet, making sure if it is good after 10 years testing, it is good, why not open?
325
If any tiny sensitive area, if you're not comfortable, join us, discuss about that.
326
So I don't know, people say, well, something wrong with the Alipay.
327
I'm honored, right?
328
Because of that we open VIE, because tell the truth.
329
When government, the PBOC, , do Alipay has foreign capital?
330
I have to tell the truth, guys. Do you agree?
331
If the government say, do you have foreign capital?
332
I say, no, but I have.
333
This won't work because we are getting bigger, right?
334
Just like today if I come to say I want to buy the PayPal, do you think the US does not have any proof?
335
No, they will, even if Yahoo, right?
336
So we have to be fair.
337
It's not that big issue, it's gesture.
338
It's gesture, let's face it, open it disgusted it and I don't see the government is going to shut that down.
339
All right, I hope I answered your question.
340
Yeah.
341
Hi Jack, I think we haven't been seeing each other for more than 10 years.
342
Oh yeah.
343
You look terrific today, so I'm very happy.
344
I believe you went through a lot of difficult things in past 10 years.
345
So you also mentioned one day you will write a book.
346
So my question is, would you like to share just one thing with us first?
347
And you will do differently, you know, for something, one thing.
348
Okay.
349
Yeah, okay.
350
All right.
351
Thank you, Michelle.
352
Right, Michelle Tan?
353
Yes.
354
Thank you.
355
We know, not see for 10 years.
356
Yeah, we've gone through a lot of tough days.
357
If today, when something is smooth, I just feel uncomfortable.
358
That's true.
359
In the US, I call it very paranoid, I am, yeah.
360
But the mistake we made a lot for Yahoo China.
361
I think when we acquired Yahoo China, if people ask me whether we will do it again, yes, I will.
362
But whether we would do it in this way, no I won't.
363
We would do a much better smart way because we had no any experience of acquisition,
364
especially acquire an internet company.
365
And we made a lot of mistakes there and that helped us today.
366
So when you ask me about whether I'm interested in Yahoo, yes of course.
367
I think we are probably one of the very few companies really understand Yahoo USA very well because of that.
368
And people say, well, Yahoo China is terrible, how could you still talk about that?
369
I mean, terrible running.
370
No, it's not terrible running.
371
We saw problems four years ago, so we cut Yahoo China.
372
If we did not, we would have died today.
373
So we would share these mistakes, how we acquire, how we treat the culture things, how we fight people.
374
We should fight some people earlier, we should keep some people.
375
There's a lot of detailed things.
376
I believe any companies in the future will learn.
377
And I think today I'm not talking about Yahoo USA,
378
but we think about how internet companies in the USA and China should learn from Yahoo.
379
We all face the same challenge if we do not learn the mistakes the other people make.
380
So that's, that's I think I want to share with the mistakes.
381
Thank you.
382
Thank you.
383
Hi Jack, I had three quick questions.
384
The first is Taobao has been incredibly successful.
385
How do you manage and prevent it from being the victim of its own success? how do you stay nimble?
386
eBay itself has sort of stagnated as it got this large.
387
Second is, given the competitive landscape with companies like 360 Buy, will you be forced to do more on the logistics side, take title?
388
We'll all be forced to what?
389
Forced to build out your own logistics, take title, and therefore that change your model.
390
And last is, I've read a lot of things about your account of what went on with Alipay.
391
It'd be interesting to hear if you could do it over again.
392
What would you have hoped Masha
393
and Jerry would have said to you? how would you have wished
394
that dialogue would have gone as opposed to the way it actually went?
395
Okay, the first, Taobao, yeah, Taobao grows so fast and will grow even faster in the future.
396
The big challenge is that we have never run such a huge company.
397
And I don't believe the internet time there's empire thinking.
398
I hate the empire.
399
My empire thinking is join me or I'll kill you.
400
And I don't like the model.
401
I believe the ecosystem, I'm the board member for TNC, the Nature Conservancy.
402
I believe that everybody should be connected to each other, help each other, it's an ecosystem.
403
So Taobao becomes so big so fast, and I worry about that.
404
I should give the industry some opportunity, give the competitors some opportunities.
405
So in June, we separate the top ball into four paths.
406
Because people talk to me, they say, Jack, you've been there for nine years.
407
It's very difficult to compete with you because you're already so big.
408
So okay, I make it smaller, you compete.
409
If 10 years later, I'm still bigger than that, I will put another three pieces each.
410
Making sure we run big company like a small company.
411
Giving the people, the young people opportunities to run the business, because it's their business.
412
Taobao, like Facebook, like Google, like Tiencen, they are not Chinese companies.
413
They do not belong to China, they do not belong to the US, they belong this time, 21st century.
414
You have to using a different way to run this company.
415
Honestly say what is the best methodology, what is the best mental thinking to run that company, I don't know.
416
We are testing and we are ready to take mistakes.
417
So we believe the ecosystem, we do not believe the empire thinking.
418
So that's why we are testing everywhere we could.
419
And second question is that leaving the competition, 365?
420
Yeah, will you be forced to take time?
421
Right, change your model.
422
I think they should change their model.
423
It's not about, it's not about, I don't feel anything wrong with Taobao model.
424
We are growing, we can make money very easily, and we can support more people.
425
So, I don't know we should change our model, and I don't buy this story about buying things and selling online.
426
This is really stupid model on the internet and I don't like that.
427
And logistic things, I tell you, last year, the total China package delivered on the street is 2 .1 billion package delivered.
428
Taobao created nearly 1 .1 billion.
429
And this year, we will probably create 3 billion package delivered on the street.
430
That we do not want to have our own logistic system.
431
China probably needs 10 million people to live on the street.
432
How can we run a company with 10 million employees?
433
Right, 20 ,000 people today we have, we have 23 ,000 people, it's already a big headache to me.
434
So 10 million, crazy, nobody can do that.
435
So we should support the logistic companies to serve well.
436
To deliver well, to treat their employees well, the customer well, this is what we want to do.
437
We do not want to have our own logistic companies, never ever.
438
So we have the money, we have the inference, we have the orders, how we can improve the society.
439
This is, and to Ali, Pai, Ma, and Jerry, I think I have answered that many times, but I can't answer you again.
440
They are good friends, they're good partners.
441
And I understand at the beginning, I said, Jack, how could you that?
442
Even today the VI is too poor about it.
443
But I got clear message, you see, yes and no. So I told them, I think today they are happy.
444
Now I'm not happy because I'm getting such a big burden for Alipid because today Alipid grow very fast, but it's not a big nice model yet.
445
You cannot make money out of it.
446
But we are supposed to pay that much money at the end to the company.
447
And I say challenge is a challenge, young guys, let's create a good model for that.
448
So I think it's a very healthy discussion between Jerry, Massa, and us.
449
But unfortunately, the rumor was out that I moved the company out without the board meeting, without notice.
450
I tell the truth.
451
They know, and we discussed together.
452
And today, the problem solved, they're happy.
453
I'm half burnt. But it's a challenge.
454
Michelle, I've faced a lot of tough days.
455
This is one of the tough things I have to face.
456
Cuz it's easy for other guys, well, you should do this, you should do that.
457
When you know if Alipay die, Taobao die.
458
If Taobao die, eight million power sellers in trouble.
459
And I cannot do that.
460
And if I do not follow China law, I will drink coffee in Beijing every week.
461
Everybody wanted me to sit in there and drinking coffee and they say, Jack, where you get bigger, you're in trouble. Be transparent.
462
Today, 21st century, everything should be transparent.
463
Otherwise, why we should work so hard for?
464
So, that's what I'm telling.
465
I think there's no other way I can zig around.
466
I just say this is the reality, we have to face it.
467
I hope I answered your question.
468
Thank you.
469
Thank you very much for the wonderful speech.
470
My question is how Taobao evaluate international collaborations in technology?
471
Because I heard Taobao now is still not open API for foreign countries.
472
I mean non -Chinese countries
473
So as it means non -Chinese countries not able to launch their products based on Taobao platform
474
So I want to hear your opinion about this.
475
Thanks.
476
Okay, I'd love to we'd love to open the API for the non -Chinese country Unfortunately, it's about the payment It's very difficult.
477
I have, when I travel around, I saw so many overseas Chinese, they say, Taobao is wonderful, can we buy things outside China,
478
sell things, and a lot of foreign.
479
We are trying our best.
480
And we think that if the payment is soft, things could be moved much faster.
481
And Taobao will never stay alone in China.
482
I said Taobao does not belong to China, it comes from China, it belongs to the whole world.
483
It belongs to this generation.
484
Let's make sure in the future it can help more people because things really cool on Taobao.
485
Thank you.
486
Thanks so much.
487
Yeah.
488
Hi, Jack.
489
Actually, my question is kind of similar with hers, but - You want to buy things from here from Taobao?
490
No, but of course I want to, right?
491
Thank you Taobao, it improved my life.
492
Okay, so my question is that you have said that there is no difficult business in the world.
493
But the truth is for a lot of foreign companies, it's really difficult to do business in China.
494
And we have a lot of clients, they want to go to China and actually luckily Taobao,
495
Ali Group can provide the whole solution for them actually from the high china from alipay from everything
496
but it's hard for them to know they are there is a choice
497
and it's hard for them to kind of cross the policy part
498
or government part so what's you do you have any plan to help those foreign companies
499
because chinese still has a needs for the foreign products Okay, thank you very much.
500
I think doing business is difficult in anywhere in the world.
501
Foreign companies go to China, find problems, and I think, and I believe Chinese company come to US and do business also facing big problems.
502
I don't see any very successful Chinese companies in USA.
503
I mean, we come here in the USA.
504
Is there any famous Chinese companies that come to USA or A European that is very good.
505
Huawei.
506
Alibaba.
507
Alibaba.
508
Not yet, not yet, right.
509
Lenovo?
510
Lenovo.
511
Do you call that successful?
512
No. All right.
513
My thinking was that in China we do have some successful foreign companies, right?
514
Microsoft is not bad.
515
IBM is not bad, and we have a lot of Oracle, a lot of great companies, and a foreign company in China, very successful.
516
Guys, going anywhere, doing business, takes time.
517
I think my friend Kara Fisher asked me about question in the D conference.
518
No market welcomes gamblers.
519
You go there, create value for local people, have time, it will have chance.
520
So I believe that doing business today and everywhere in the world is difficult.
521
China's, my wife and I was debating yesterday morning when I was driving, she's saying, no, it's so difficult to do business in the USA because there are the Walmart chain,
522
whatever chain, everything's a chain, even the coffee's a chain.
523
He said, how can you have a small business?
524
And I said, wow, in the USA it's easy for small business to do.
525
So there's a professor sitting next to us, we should have a big debate.
526
Which country is easier to do business, USA or China?
527
And I think China today,
528
if you still think about we should follow the government policy, forget it.
529
I've said again and again in the past 12 years, every time I speak out of China, if you meet somebody come to you and say,
530
I have a strong guanxi with that mayor, forget about this guy.
531
The only guanxi is the guanxi with the customer.
532
If the customer love you, the government will better love you.
533
Trust me, they need the tax, they need the jobs.
534
But if you want to pick around, you know, you're in trouble.
535
So I don't believe that, because my relationship with the government in the past 12 years,
536
so in love with them, don't marry them, always.
537
I love them.
538
Every time they come, I tell them the truth.
539
I do everything they tell me, yeah, okay, right, let's communicate.
540
But do business, sorry.
541
My friend does business with government, not me.
542
In this way, you get respect from them.
543
If this is that serious about Alipay, let's listen to them, because it's law.
544
It's not government .
545
So I give you advice, it's always scared, looking far away.
546
My god, this is a difficult place.
547
Go there, test.
548
Jump in, you never learn swim until you get to swim you're in the water.
549
China's not that bad.
550
But people ask me why China has no apple.
551
USA have capitalism for more than 200 years, right?
552
That thick fertilizers, people company die, grow, die, grow, that thick fertilizer.
553
China only 30 years after reformed Deng Xiaoping.
554
30 years have a company like a Tesla, Baidu, Alibaba, Sina, not bad, right?
555
So let's wait for another 30 years.
556
We will have them.
557
And that is not China, that belongs to the world because it belongs to the internet at the time,
558
belongs to the young people who are born 1990s and 1980s, 2000.
559
These are the people going to change the world, especially most of the students here.
560
And they are the future.
561
I believe that.
562
Thank you.
563
Thank you.
564
I used the work at eBay and PayPal.
565
I know how much challenge you have.
566
back to 2000, I don't know, do you remember, you have the TV advertisement in Australia, that is two months before Sydney Olympic,
567
I have a business trip there.
568
So at that time, Alibaba just have two years old, so you have the ambition to have a globalization at that time.
569
So now, after 10, 12 years, right, Alibaba has more power to have globalization.
570
What is your future plan for the global growing strategy and I think that's it.
571
Okay, thank you.
572
Yeah, you're right.
573
When we have money, we start to make mistakes.
574
When we have money, we have a beautiful office.
575
We hire people with MBA degree.
576
We hire people as the VP of multinational companies.
577
And we always have a little bit money, only have five minutes, we start thinking about globalization.
578
Jesus.
579
And then we said, let's back to basic, B2C, back to China.
580
Year 2002.
581
I remember we called that time called B2C, back to China, back to basic, back to base, right?
582
Back to central of China, the coast area, back to coast area.
583
Because we told ourselves global vision, local win.
584
No matter how wonderful you think, you have to step on the ground and do the things, the hard work every day.
585
So many years passed, 12 years passed.
586
We still believe global vision, local win.
587
But we tested in Japan,
588
we tested Indian, we tested European and we tested also in past 12 years we never shut down the US office.
589
I'm now coming out for one year, I want to learn one thing.
590
And I want to ask this thing, everyone here, sure.
591
Fortune 500 CEOs in the world, they all believe China is a big, interesting market.
592
But nobody really give up things and come to China.
593
to spend one year there.
594
Because if you really want to know China, you've got to spend some time. And me too.
595
And I'm asking USA, European, it's going to be a big market for us.
596
And I just want to put down everything, spend time in USA for one year.
597
Get feeling how we can help the USA SME.
598
How we can help the US, what's the difference we can do between Amazon, eBay, and us?
599
What's the real value we can create?
600
When you think about that clearly, let's start to do it.
601
Cuz we never should finish a 20 year program in two years.
602
Life is short, but life is long.
603
You cannot say I wanna finish that in two years.
604
We have time.
605
I'm that old, but I'm still young.
606
I have time, yeah.
607
So we will go step by step, not asking about how much revenue we can bring out of China.
608
We will ask what value we really can bring to local people.
609
And we have already more than 50 million small business outside China using our services and we do not charge them.
610
And freedom, free is always the best.
611
We will work on that, thank you.
612
Thank you.
613
Yeah.
614
Thank you.
615
Jack, .
616
I just welcome Jack to the US and said I hope he can have a good rest while he's here.
617
So my question for you is, what do you think is the biggest misunderstanding that America has about China?
618
And conversely, what do you think is the biggest misunderstanding that China has about America?
619
Honestly, I don't know that question.
620
I think there are a lot of misunderstanding, but I was thinking about few days ago writing something on my Weibo.
621
Everybody believe that I know the world.
622
I know China completely inside out.
623
No, you don't.
624
Don Xiaoping did not know, Mao Zedong did not know, nobody know China.
625
And everybody say, I know USA inside out.
626
No, you don't know, Obama does not know, otherwise he will turn US out.
627
Right?
628
John Bush did not know.
629
It's very difficult to know the outside, but you know yourself.
630
What do you need?
631
What do you want?
632
What will you give up?
633
If I know myself better.
634
I can change myself to meet the outside.
635
There's always misunderstanding between China and the US, just like there's always misunderstanding between Henan people and Chinese.
636
Right?
637
Our job is not to solve the misunderstanding.
638
Our job is to change ourselves to suit the others.
639
So, I don't know.
640
But if that's why this is a good question.
641
I come in here because I see so many American people think of China and they have never been to China.
642
A lot of Chinese people could criticize US, they've never been to the States.
643
So if we do not learn to appreciate each other, to look at each other.
644
And the more I spend the states, the more I love the USA.
645
And the more I come to China, I say, well, it's communication.
646
So political wise, political is very difficult.
647
But there's only one thing that I think I would be very happy to do, business.
648
I don't like online gaming.
649
I think, I believe the best gaming on the world is to making money.
650
Helping small business cross the ocean.
651
Doing business make them understand each other.
652
My grandfather know news by reading newspaper.
653
My father know news by listening to the radio.
654
Our generation know the world by watching TV.
655
Our kids know the world by the internet.
656
They say I want to involve.
657
And I believe this is the time, let's build up the internet.
658
Anything happen in the USA, we know in China immediately.
659
Anything happen in China, most of the things you know very quickly.
660
Well, let's, don't laugh, let's appreciate most of the things.
661
Let's appreciate that.
662
Doing things step by step is important, instead of get everything one night.
663
Thank you.
664
Last one.
665
Yeah, sorry.
666
Jack, you mentioned that you spent some time here in the early days of Alibaba
667
and that you were rejected by a lot of venture capitalists who you met with.
668
But there was one investor here in Silicon Valley who played a big role in Alibaba's success, which was Jerry Yang and Yahoo,
669
who invested, I believe, a billion dollars into Alibaba in 2005.
670
Can you talk about your relationship with Jerry, how that investment came about, and and what your relationship was like with him now, and how integral that investment has been to Alibaba's growth and success?
671
Okay, first, Jerry is a very good friend of mine, personal friend.
672
Lifetime, lifetime friend.
673
We have families also are good friends.
674
And, but it's nothing personal, it's all about business, right?
675
Yahoo invested us year 2005, I think it benefited both sides.
676
Without Yahoo, USA's investment, we will not be that successful today.
677
Because we need, we not need the cash to solve our problem.
678
We need that cash to solve the venture capital problem.
679
They did not see Alibaba has a future, they want to cash up.
680
So they helped us that, not on the business side, mainly.
681
And without Yahoo deal, we would never learn how to partner with a big company.
682
What's the big company's problem?
683
How we can improve our own culture and things?
684
But in the future, if it was today's situation, we do not change.
685
We will not have a bright future.
686
We have to do something.
687
So I think fairly speaking, we appreciate yesterday, but we are looking for a better tomorrow.
688
Every company should do that.
689
And today, and Jerry, and we're still pretty close friends.
690
And we talk, we chat, we play golf, maybe.
691
In the future, the same.
692
And we like Yahoo.
693
I think this is Yahoo is the company me,
694
at least one of the three companies that wake me up about Internet.
695
And I appreciate that all my life.
696
Without Internet, there will be no Jack Ma and there will be no Alibaba, Talbot.
697
So that's what my answer is.
698
Thank you very much.
699
We have time.
700
I think Cara has a question from all things Lisa.
701
It's your friend Cara Swisher.
702
Yes.
703
How you doing?
704
So two quick questions.
705
So you talked about you're interested in buying Yahoo.
706
One, have you visited Yahoo on this trip?
707
And two, how are you going to buy Yahoo?
708
I'm interested in buying Yahoo, but it's not happening.
709
I answer my question in a very honest way.
710
First question, no. Okay.
711
I've been here for 15 days.
712
Yeah.
713
And most of time, sleeping and reading.
714
Okay.
715
No, I don't have time to, I think sleeping is more important now than, because they're going to be tough, long way to go.
716
Okay.
717
Second, your question is about how.
718
How?
719
We are interested in getting the whole.
720
The whole?
721
Yeah.
722
Whole piece.
723
The whole piece of your Yahoo China stake or the whole piece of all of Yahoo?
724
Whole piece of Yahoo.
725
Yahoo China is already ours, right?
726
It's already in my pocket.
727
Right.
728
The only thing I gotta say is thank you and all this confusion for the first crystal clear answer about Yahoo, about the company.
729
I appreciate it as a reporter.
730
So when's that gonna happen?
731
I don't know.
732
Honestly, I don't know because it's more complicated than we thought.
733
And there's so many people interested in that.
734
And we are also talking to them and they are talking to us.
735
And we think that it's, I was told it's so difficult.
736
It's not about money issues, it's about political issues inside a social board.
737
So I cross my finger just to say we are very, very interested in that.
738
Okay, perfect, thanks, Jack.
739
Thank you.

Đối Tượng Video Này Dành Cho Ai?

Video này sẽ rất hữu ích cho những người học tiếng Anh ở cấp độ trung bình đến nâng cao, người muốn cải thiện khả năng nói và lắng nghe của mình. Nếu bạn là một doanh nhân hoặc người làm việc trong lĩnh vực công nghệ, nơi mà giao tiếp bằng tiếng Anh là rất quan trọng, bạn sẽ tìm thấy nhiều kiến thức và kinh nghiệm thực tiễn từ cuộc trò chuyện này. Ngoài ra, nếu bạn đang tìm kiếm cách để luyện nghe nói qua video, đây là một nguồn tài liệu tuyệt vời để bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speak hoặc shadowing tiếng Anh để nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình.

Các Từ & Thành Ngữ Đáng Giá

  • "Catching Yahoo": Cụm từ này mang nghĩa là cạnh tranh hoặc theo kịp một đối thủ lớn trong ngành công nghệ.
  • "Blind man riding on the back of blind tigers": Một cách diễn đạt thú vị thể hiện sự mạo hiểm và không chắc chắn trong kinh doanh.
  • "Venture capitalist": Người đầu tư vào các công ty khởi nghiệp, thường là trong lĩnh vực công nghệ, với hi vọng thu về lợi nhuận lớn.

Những cụm từ này không chỉ giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ vựng mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về cách người bản xứ diễn tả ý kiến và trải nghiệm của họ.

Cách Để Nói Đúng Giọng

Giọng nói của Jack Ma trong video rất đặc trưng và có thể giúp bạn cải thiện phát âm của mình. Để luyện tập, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing, tức là theo dõi và nhại lại cách phát âm và ngữ điệu của ông. Dưới đây là một số điểm cần chú ý:

  • Chú ý đến intonation trong câu hỏi và câu khẳng định. Jack Ma thường nhấn mạnh vào các từ khóa để thể hiện cảm xúc của mình.
  • Thực hành với các câu ngắn để làm quen với nhịp điệu của tiếng Anh. Bạn có thể bắt đầu nhại lại những câu đơn giản trước khi chuyển sang các đoạn dài hơn.
  • Lắng nghe cẩn thận cách ông ấy phát âm các âm cuối, điều này sẽ giúp bạn nói rõ hơn và tự tin hơn khi giao tiếp.

Bằng cách luyện nghe nói qua video và áp dụng các kỹ thuật shadowing tiếng Anh, bạn sẽ cải thiện đáng kể kỹ năng giao tiếp của mình, từ đó có thể tự tin hơn trong môi trường làm việc và giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.