Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Architects Living in a Rare Jo Paul Rognstad Mid-Century Home in Claremont, California | House Tour

B2
The house is very private and is very off-putting from the street and very small from the street.
⏸ Tạm dừng
252 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The house is very private and is very off-putting from the street and very small from the street.
2
When you're walking up there's only one set of windows you see.
3
The porch is really low.
4
It's compressive.
5
And when you step in it gives you the impression of stepping into another world world.
6
To walk into the house is to walk into the whole home.
7
It's to step in and see the living room and the kitchen and past the foyer into the backyard,
8
both levels of the backyard, in the back house.
9
It's almost like that door becomes not an entrance to a building but a gateway to another place or Eden,
10
shall we say.
11
It's our Eden, definitely.
12
I'm Mark Schumann.
13
We're here in Claremont, California at our home,
14
my wife and mine's home, originally the Grant residence.
15
The house was built in 1952 for Mr. and Mrs. Grant.
16
The architect was Joe Paul Rangenstead.
17
He came out of USC and we believe he was a student of Jim Grant's.
18
Sometime in the late 50s,
19
early 60s, he relocated to practice in Hawaii,
20
where he actually is a relatively prominent architect,
21
especially in the modernist movement.
22
I had the good fortune to actually talk to Joe sometime in the late 90s,
23
maybe early aughts, not too long after we had moved into the house because I was looking for the plans.
24
I wanted to see if he still had the original plans.
25
And what he had mentioned,
26
it was kind of fun because I told him the house,
27
I told him who it was for,
28
and he had to search his memory and he even said something like,
29
oh my gosh, that's like one of my first homes and they were the best clients.
30
They basically let me do whatever I want.
31
And trust me, as an architect,
32
they are the best clients.
33
We moved into the house summer of 98.
34
It was never on the market.
35
Our realtor had heard that the city attorney,
36
Win Firth, was moving to Palo Alto.
37
And so she just called,
38
hey, will you be selling your house?
39
They had not even thought about it.
40
My pushy or our pushy realtor kind of said,
41
well, I've got this person who would be perfect for it and got me in the door that day.
42
And I'll be honest, I walked in the door and I couldn't believe it.
43
And you kind of asked,
44
well, what would make it,
45
why did we think this was special or what would make it seem like it was the house?
46
I mean, you step in the door and it just is beautiful.
47
I mean, it's a piece of architecture.
48
It's more than just a house.
49
Laurel and I had just designed a house for us to build here in Claremont,
50
in Earth Claremont.
51
And it wasn't working out because of some costs and a few other issues from where we were living and we decided,
52
well, let's just, let's just find it,
53
let's see what is available.
54
To walk into this house was like,
55
I'll be honest, I said the worst thing you can say to my realtor,
56
I don't care what it costs or how long it takes,
57
I've got to own this house.
58
And it turns out the only caveat we had,
59
you know, restriction to the purchase is that my wife had to see the house and agree to it.
60
So I actually offered money on a house without my wife seeing it,
61
which is a funny story because her mother did the same thing.
62
I'm happy to say that my wife was very happy with the choices that,
63
no, she loves this place.
64
One of the things that Wyn told me,
65
and I think maybe told us,
66
was one of the reasons she was selling it to us was because she knew we would take care of it.
67
And I mean, that just showed that they had that same appreciation and love for the architecture,
68
for the space.
69
I had gone before the city council a number of times to fight developers,
70
and that's how she knew me.
71
I walked in the door and she goes,
72
you're that impassioned architect and you know keep up the good fight.
73
You know she she was interested in the things that were interested in you know living spaces,
74
homes, not houses.
75
You know it's not an investment it's where you raise your children.
76
They don't have to be mutually exclusive but I think when you approach a structure as being an investment,
77
as just a house, then it doesn't matter what it looks like.
78
It doesn't matter its history.
79
One of the things we learned about was the importance of history of place.
80
One of the things that I've always enjoyed or liked about what I do as an architect is creating memories,
81
creating history, and this place has it.
82
Now is it ancient?
83
Is it Baroque?
84
Is it craftsmen?
85
No, but it is very specific to mid-century California living.
86
And I don't even mean in a time capsule.
87
I mean, everything that that brought forth still exists in this structure.
88
And I don't see why we would want to change it.
89
Or what would be better, frankly?
90
I'm Laurel Tucker and I have lived in this house with my husband Mark Schumann and family
91
for 27 and a half years.
92
I know that the Grants worked closely with Mr. Roggenstead in the design.
93
The studio in back was built for Mr. Grant's
94
and there used to be hooks in the beams out there and we imagined that he hung large canvases from them.
95
It was fun to find that.
96
Mr. Grant did a lot of the stonework in the yard around the house, the retaining walls.
97
I know that they came from Pasadena and they didn't live in this house very long and then they moved up north.
98
This was not a family home for them,
99
it was just the two of them but they had children later
100
and Mark was actually in contact with the son at some point since we've been living here.
101
We had looked at a lot of houses and Mark came and saw the house before I did.
102
I was at work.
103
He called me while I was sitting at my desk and he said,
104
this is a great house.
105
It has a shoe closet and I said buy it
106
but then the first time I came in when Firth
107
and Don Brennis the owners at that time had a fire going in the fireplace
108
and I walked in the front door
109
and just went this feels like home it's just so comfortable and welcoming so you open that door and it just
110
welcomes you with open arms We had an amazing realtor who really got to know who we were,
111
and she found out that this house was going to be coming up for sale,
112
and she got us in the door before it ever hit the market.
113
And I have thanked her ever since for doing that for us.
114
I like to call it a case study house that's not really a case study house,
115
but it's so beautifully designed already.
116
And when our friends said,
117
what's your first project going to be?
118
We said, unpack our boxes because it's a perfect house.
119
And so when we added the primary suite,
120
we were very careful to try to keep it exactly in character with what we already had.
121
We had two big, beautiful pine trees.
122
The one close to the house was an Italian stone pine.
123
and the one closer to the studio was an Aleppo pine.
124
But I used to go out and look up at it and I would literally hug the tree and say,
125
don't ever fall because if you do,
126
it'll break my heart and it'll destroy a lot of things.
127
And then on January 21st,
128
2022, Friday night, the winds were picking up and it was pretty bad.
129
It got more and more windy.
130
There was no power and it was getting late.
131
So we went to bed and I was watching the branches on the big tree flailing around.
132
And then a branch dipped down and I thought that doesn't look right and then saw the trunk just go down.
133
And, you know, I said,
134
Mark, oh my God, it's going down.
135
So we jumped out of bed and ran outside and there was our tree lying across the garage.
136
The winds kept blowing and then I heard this huge crack.
137
I realized it was the other pine tree had gone down on the other side of the studio.
138
And then I kind of lost my mind.
139
It was like, okay, one tree, we'll deal with it.
140
But the other one was just really awful.
141
But we begin rebuilding, you know,
142
one foot in front of the other.
143
And, you know, the community was great.
144
People were around us and supporting us.
145
Further into it, we were thinking,
146
neither one of our kids lives at home anymore.
147
So do we really even need this for work anymore? right?
148
So we said, let's just,
149
you know, maybe set it up as a rental or something.
150
Then the city in the last year approved short-term rentals,
151
Airbnb, Vacquesa, that kind of thing.
152
We decided to try it.
153
It's been a real gift.
154
So we rebuilt it almost exactly as it was,
155
but modernized it, put in a kitchen.
156
It's turned out to be a wonderful thing.
157
When we bought the house,
158
we just liked the house.
159
We wanted the house.
160
We didn't realize that it would become kind of,
161
I feel like in some ways it's our civic duty,
162
but I feel like it's giving back.
163
And when you are fortunate enough to have something as wonderful as a house like this,
164
I don't know, I felt incumbent on us to share it,
165
try to help educate, you know,
166
some of the beauties of having a place like this and the connection to the outdoors.
167
I think it's civic duty, but there's also pride.
168
You know, not everybody gets to have something like this,
169
and I feel like we're sharing it.
170
And having the Airbnb, that's a big thing.
171
Now we have people coming in every week.
172
They tell us, oh my gosh,
173
this is such a great place.
174
And the yard is so beautiful.
175
Thank you, Mark Schumann, for the amazing landscaping in back.
176
But it's wonderful to share it because I think it brings joy to other people too.
177
When we added our primary suite, it felt really open.
178
The bedroom had initially just had one wall of glass looking in the backyard,
179
but when we pushed it out into the backyard,
180
it almost felt like we were sleeping outdoors.
181
And it was a little bit uncomfortable at first.
182
I've gotten used to it now.
183
And there's glass and you're part of nature and everything that's happening outside you experience when you're inside.
184
It's like living.
185
It's almost like camping.
186
sometimes and we're both pretty avid campers so it suits us.
187
So one of the aspects about this house is how well ventilated it is
188
and so during the summer months if you open these large doors that are to my right And in the afternoons,
189
when the sea reuses are coming from the west,
190
we get great follow through with these vents.
191
Likewise, there's vents behind the fireplace,
192
which also let a lot of air in.
193
That, in combination with some clear stories that open,
194
just allows the air to flow through.
195
In fact, what's nice about it is we can leave the house locked with these open,
196
so when we get home in the summer months,
197
it's not real stuffy in here.
198
It's spatially fabulous, right?
199
I mean, it feels good to the human scale.
200
The back wall of the living room is only like six foot six high,
201
which is really low.
202
But it doesn't feel compressive because it goes up to about 10 feet.
203
And it's glass.
204
There's glass all over the place.
205
So again, you don't really feel like you're in a house as much as you are very sheltered by these planes.
206
If you were talking about a style,
207
Laurel's dad talked about how when he first walked in,
208
he felt like he was in Japan again.
209
It reminded him of Japanese homes.
210
And when we would go to the Japanese pavilion at the Huntington,
211
we were taken aback by how similar our home was,
212
but even this style of home,
213
you know, movable walls, maybe whether they're glass or not.
214
We even have shoji screens from that standpoint,
215
but certain horizontalities and the house is built on a four foot by four and a half foot grid,
216
not quite the tatami size,
217
but, you know, still it's regular.
218
And by the way, that might be some another reason why my wife loves this place.
219
She loves a grid.
220
I'm not a grid architect, she's a grid architect.
221
The colors are all muted.
222
And in some ways it's front and center,
223
but it really does take a backdrop to the artwork,
224
the possessions that we have filled,
225
our story, and to the gardens.
226
The house exists here and it's beautiful,
227
don't get me wrong, I love it.
228
I love it.
229
When it was empty, it was amazing.
230
But it's not, there's no grandeur to it, but you're impressed.
231
It's a human-centric space, which is what we do.
232
That's our careers, is building space for humans.
233
And we get to live in a space like that every day.
234
I will also say that when we bought the house,
235
Laurel and I felt, oh,
236
we finally got a grown-up's house.
237
Interesting enough.
238
And I think the style has a lot to do with that.
239
It's a house that you want.
240
It just dies for a martini in one hand and a cigarette in the other.
241
Great music playing with crowds of people
242
and maybe that's one of the reasons why we have parties
243
and invite people in and the tours is it just feels like a place
244
that was meant for that and 27 years 27 years later um
245
it still feels that way we're still so happy to be here and
246
and that's as much Claremont as well I mean it's a
247
quiet place it's a neat neighborhood you know we travel well
248
and never really lived there in a long time but you know
249
if I've got to spend time I'm really fortunate to be
250
able to spend time in a town like this in Southern California but specifically in islands like this.
251
Not a bad not a bad life.
252
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh tuyệt vời cho những ai muốn cải thiện khả năng nói tiếng Anh. Chúng ta được trải nghiệm những mô tả tinh tế và sâu sắc về một ngôi nhà kiến trúc độc đáo, giúp người học không chỉ lắng nghe mà còn thực hành khả năng phát âm tiếng anh chuẩn. Thông qua cách diễn đạt của người nói, bạn có thể mở rộng vốn từ vựng và cách sử dụng ngữ pháp trong những tình huống thực tế.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt quan trọng có thể học hỏi từ video:

  • “To walk into the house is to walk into the whole home.” - Cấu trúc này sử dụng động từ nguyên thể để diễn tả cảm giác và trải nghiệm, giúp bạn mở rộng vốn từ và cách diễn đạt.
  • “The house was built in 1952 for Mr. and Mrs. Grant.” - Thì quá khứ bị động là một điểm ngữ pháp quan trọng để giới thiệu thông tin về lịch sử.
  • “It gives you the impression of stepping into another world.” - Sử dụng cụm từ “gives you the impression” để thể hiện cách cảm nhận và trải nghiệm một cách sống động.

Những cấu trúc này không chỉ giúp bạn cải thiện ngữ pháp mà còn là cách tuyệt vời để luyện nói theo phương pháp shadowing tiếng anh, nơi bạn có thể lặp lại và thực hành ngay lập tức.

Các cạm bẫy phát âm thông dụng

Khi nghe video, bạn có thể gặp một số từ và cụm từ khó phát âm. Dưới đây là một số điểm cần lưu ý:

  • “compressive” - Từ này có thể gây khó khăn với âm tiết, hãy chú ý đến cách ngắt âm.
  • “architect” - Phát âm của từ này đôi khi bị nhầm lẫn với cách phát âm của từ tương tự trong tiếng Việt, vì vậy hãy thực hành để đạt được phát âm tiếng anh chuẩn.
  • “Eden” - Cần chú ý phát âm âm /iː/ ở đầu từ này để tránh nhầm lẫn.

Bằng cách chú ý đến những từ và cách diễn đạt này, bạn có thể cải thiện kỹ năng phát âm và nghe hiểu của mình một cách tự nhiên hơn. Hãy thử áp dụng phương pháp shadowspeak để luyện tập thường xuyên, bạn sẽ nhận thấy sự tiến bộ trong khả năng giao tiếp của mình.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.