Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ariana Grande Part 1 (Full Episode) | Shut Up Evan Podcast

Đang tải...
1
Shut up, Evan.
2
Shut up, Evan.
3
Shut up, Evan.
4
Nailed it.
5
He's here.
6
Ariana Grande, thank you so much for being here.
7
Thank you so much.
8
Welcome back.
9
Thank you.
10
You are the first three-time guest on Shut Up, Evan.
11
What?
12
Yeah, because we did that little Met Gullivan.
13
For the live-ay.
14
Yeah.
15
Yes.
16
Oh my god, I'm honored.
17
I'm honored.
18
So very happy to have you.
19
Thank you for having me again.
20
There's a million things to talk about.
21
I want to jump right in with this movie, Wicked For Good.
22
Yes.
23
I think the announcement of your casting came in November 2021.
24
From start to finish, this journey has been about four years, which is such a long block of time.
25
Yeah.
26
And so I'm wondering, when you look back on the whole, we just were touching down on the press tour of film one, which is like, but a segment of this journey.
27
A blip.
28
Yeah.
29
And then there are obviously the films themselves, right?
30
There's the rehearsal process, there's the filming process, all of it.
31
Now at this finish line, which it feels so, I imagine it feels weird for me,
32
it must feel weird for you to be able to talk about this experience retroactively for the first time.
33
When you look at this, if you are able to, zoom out on the whole of it, what has this done for you, not as a performer, not professionally,
34
take that out of it, but Ariana?
35
Oh gosh.
36
Ugh.
37
I guess it's, I mean, it's so much, first of all.
38
It's really emotional.
39
Like, just being here, here, you know, this is the final one.
40
This is kind of like a moment that came so quickly and we didn't, you know, anticipate.
41
And it's, you know, I don't feel the thing where I want to go back.
42
Like, I don't need, I don't think I need more time there being Glinda.
43
I think that I'm very at peace with Glinda.
44
But you're right, looking at it like this is really emotional.
45
It's done so much for Ariana.
46
It has totally rearranged everything about my relationship to creating.
47
I didn't think I was going to make an album ever again
48
when I left for London and that was kind of my secret, but I didn't think I was going to, you know.
49
It's, I mean, obviously you can take the hat off and be not in character when you go home for the day, but you take the feelings home,
50
and performing the act of Glinda, who's so sure of herself,
51
and so, you know, even when the decisions are hard, I think that kind of,
52
I remember early in the process, process unpacking that a lot with my therapist because my brain really liked it.
53
You know, she had a connection to her gut that I think I kind of lost through trauma.
54
It happens with trauma.
55
That's okay.
56
But our work is to kind of like reconnect that.
57
And I think through the act of performing it and Glinda's certainty and Glinda's belief in herself totally ignited something,
58
a strength in me that I missed, you know, that I really really needed.
59
So I learned a lot from her as a character who learns
60
so much over the course of these two films
61
and has to look at herself in the mirror constantly
62
and sort of peel away at the pieces of her that don't feel aligned.
63
So I do think that I was kind of forced to do that alongside her.
64
And also just from the people that I got to do this with.
65
I learned so much.
66
You know, John, at the head of that, I don't have enough time.
67
Like, there are no words to describe what an incredible leader he is.
68
And he's empathy personified.
69
You know, I've never seen someone with higher stakes on their,
70
you know, being placed on their being handled with such ease
71
and grace and kindness and respect and yeah reminds me of my grandpa
72
and how he ran his business and it felt like
73
that you know I always respected my grandpa
74
so much as like the number one person and I feel like they are adjacent in that way.
75
I'm wondering about the idea of like the ensemble nature of working on a film versus when you're on tour, it's you.
76
They are coming to see Ariana Grande perform.
77
And with this, this is an ensemble.
78
What was that like in terms of artistically to be a part of something where you are a piece of something?
79
That's the best part of it.
80
Oh my God, sorry, I didn't mean to cut you off.
81
No, please.
82
No, that was like the best part of it.
83
Because not only are you not, you're not telling your own story, first of all.
84
I'm not using, I don't use, I'm not using my own pain on screen.
85
I'm using Glinda's.
86
So there's that element.
87
And then there's also the part where like you're just a tiny piece of this puzzle and you're all serving it together.
88
You're all serving the thing that's bigger than everybody, which is wicked.
89
And we all get to be a part of that.
90
It's so beautiful.
91
Whereas I do feel like when it comes to tour and music, it is so self-focused.
92
You know, it's singularly about the artist.
93
And I think that that wears on my soul sometimes especially
94
because there's like the caricaturized version of me that is
95
that the artist you know
96
and um what the songs are about versus what people take them for versus perception
97
and whatever you know it's nice to give the soul a break
98
and to disappear into a different character because i do feel like that's somewhat of a caricaturization and it's like
99
yeah not only do you get to take a break from your own stories
100
and pain and songs and things and and isms
101
but you get to create something beautiful with a beautiful group of people
102
and serve this piece together while wearing someone else's clothes Jason Robert Brown I love
103
that album so good that's the one with the Lilius White track at the end, People Coming Together I think is the song?
104
I think so.
105
Yeah.
106
You two, more stuff with the two of you together.
107
Willing it into existence.
108
Cause we have your Still Hurting on YouTube, Craving Your CM Smiling.
109
Oh my goodness.
110
Just saying.
111
Okay, now seems like that you had a different press strategy going into this film than last time.
112
Strategy?
113
Strategy.
114
Well, sorry go on.
115
Wait I feel like there's more to the question.
116
There is, but because it's like, Never could you have imagined, or I don't think you could have imagined, maybe you could have, the amount of,
117
the intensity of this press run, this last go-round.
118
I mean, I think that you both created sort of a new paradigm with which a press tour can be,
119
just because every effing thing that you two did became a thing.
120
Well, I wish that for some of the things that I still see come up, that we could provide context.
121
Like, there are so many clips that you would understand if you were there and you felt like,
122
first of all, I loved that experience.
123
We had a really beautiful time.
124
But with the second one, we've been filming.
125
I've been filming here and she's been filming in London.
126
So I'm wrapping Fockers on Halloween and going straight into, I'm flying straight to Brazil.
127
We're starting the press tour three days later.
128
It's not necessarily a strategy as much as it's logistically been a little difficult, But there's also, there's a little element of we did want to make it a little different this time
129
because I think the first time was so special and so unique, so unique, that we wanted to make it more about the fans this time.
130
We spent so much time in chairs in a room answering gorgeous questions
131
and having beautiful conversations with the most thoughtful journalists and having really beautiful, wonderful moments.
132
but we were thinking about it and the fans really changed everything for us
133
and we were just kind of like how can we make it more about the fans this time
134
and you know we had a discussion about doing a concert
135
because I said we didn't sing on the first press tour
136
I said Cynthia we didn't sing anything until the Oscars we
137
never sang let's sing for them like let's sing for the fans
138
so we used our week to put together this special with Chris Scott and with our incredible family,
139
our Ozziean family, Stephen Arimus and everyone, to do that for them.
140
That's really what we wanted to give most of our effort to.
141
And then we're going to be traveling around and doing the premieres.
142
Of course, we're going to be doing press.
143
But we're doing press.
144
We're doing press.
145
Honey, honey, this is the press.
146
But, yeah, it's different.
147
We've been in different places, and we wanted to make it fan-focused as much as possible.
148
I also think the first go-round, you're establishing the look and feel in the world of Wicked, which now we've had a year to luxuriate in.
149
And so it's just different in the sense
150
that you're no longer having to introduce these characters and introduce the world of this film.
151
I just wish you could be there for some of these moments, because we mean the things that we say.
152
Like, you know that clip where we're speaking to that lovely woman and we're like, you are the light of our day.
153
Like, you really turned our, like, we meant that.
154
It was really crazy.
155
And I wish you had the context of what had happened a few minutes before.
156
But she did.
157
She changed our lives.
158
Like, she changed our whole day.
159
It was just so beautiful.
160
We mean it.
161
We mean what we say.
162
I never, well, I don't think anyone ever doubted the sincerity.
163
I think people were just enamored by.
164
By theater people.
165
Yeah.
166
Right.
167
Which is funny because the culture has been exposed to theater people before.
168
I just watched the Lilith Fair documentary last night.
169
Have you seen it yet?
170
Not yet.
171
Highly recommend.
172
And one thing that Sarah McLachlan talks about is that with Lilith Fair, people weren't used to earnestness at the time.
173
And they were dragged so much in the press when
174
that fair first came around and this tour of all of these iconic women on stage together, just doing the thing they loved.
175
And we look back on it now and we're like, Oh my god, Erykah Badu, Queen Latifah, Sarah McLachlan, Paula Cole, all these incredible singers on the stage.
176
But I think the world had a difficult time with earnestness.
177
Why?
178
It scares people so much.
179
Yeah.
180
And I think that's really sad.
181
I think the whole cringe, whatever, is just so unfair.
182
I don't know, maybe it's because of PTSD or whatever, but I love so much.
183
I'm so grateful to feel so much.
184
You know, we should be able to be happy
185
and it not be like corny or cringe or classified as like something like that.
186
Being passionate about something, loving people, being happy about something, being excited about something.
187
That's the best.
188
Why do you want me to be sitting here numb? Been there. Been there.
189
And I'll tell you from the other side.
190
No. No, no, no. Do you know what's great medicine for this?
191
What?
192
Being in the ensemble of a theater production.
193
Yes!
194
I feel like when you're a townsperson or doing something in the ensemble, Yes.
195
Because ensembles unless it's like Evita they tend not to be morose right?
196
You know in general if you're an ensemble you're a music man right?
197
You're like there to like cheer on the thing
198
and I feel like it gives you that sense of community
199
and that sense of joy
200
and your role is to be part of something where you're just strictly celebratory and smiling and kicking and cheering.
201
Everyone should be in an ensemble.
202
And yes at least once.
203
Once.
204
Because yeah it It unlocks something.
205
And I feel like to theater people, Cynthia and I didn't seem crazy.
206
No. No, that's normal.
207
It was familiar.
208
That's normal.
209
Yeah.
210
Again, to what you're getting at, I think it's less about the two of you and more, not to zoom out too much about it, but I think there's just an apathy around people and the idea
211
that people salivate in finding moments where people are being genuine and being like, because they have less accessibility to that genuineness,
212
when they see it on display, they react to it in such a way
213
which has less to do with what they're seeing and more to do with themselves.
214
And because we exist in a society in which whenever a certain segment of people feel something, they feel the need to type, type, type.
215
I think it's people getting out their own shit.
216
Totally.
217
Through the vehicle of the Wicked Press Store.
218
Right, right, right.
219
Sure.
220
Yeah, of all places.
221
Yeah, I think that's also just the internet culture in general, I guess, you know?
222
But I invite all of the people to feel,
223
to be earnest and let their feelings out and cry and be a person who can feel.
224
It's a really big gift to feel.
225
We're lucky we're alive.
226
We are lucky we're alive.
227
To be frank.
228
To be frank.
229
You talked about entering into this experience and saying maybe I'm done with music.
230
And then in between these two films, we get an album, and then we, more music, and now a tour is coming.
231
Was there an instigating moment, or what happened in the process of making this film that allowed you to want to continue to make music?
232
I felt like just a genuine spark like of reconnection and inspiration and something.
233
I mean, maybe I missed it.
234
Maybe it's as simple as I missed it, But I do feel like you have to miss things in order to learn how to become better for them.
235
And I think I learned so much.
236
And then also, I genuinely wanted to do it.
237
It just felt like I couldn't not.
238
It was an inspired moment, and I had to write an album.
239
And I had to do it.
240
And they said, well, you have reshoots in January.
241
And I said, great, that's fine.
242
I'll finish it before then, or I'll finish it after or I'll get as much as I can done before, finish the reshoots in January or whatever it was.
243
No, not the reshoots, the strike, and then we went back to finish the movie.
244
Oh, right.
245
That's how far away it was.
246
We didn't even finish the movie, and I started Eternal Sunshine.
247
And then we went back to finish.
248
Because I remember when you were going back to finish the movie.
249
And getting back in Glinda after all that time away from her.
250
And you had to find her once again.
251
No, it was there.
252
It was there.
253
There was nothing to find.
254
It was so strange.
255
I was like, oh, I wonder if this will feel weird.
256
And as soon as I got there, it was like, done.
257
She was right there.
258
It was wonderful.
259
Thank God.
260
She was waiting.
261
Yeah, she was waiting in the wings.
262
But no, yeah, what a crazy timeline.
263
I think, yeah, I feel the same way about Eternal Sunshine as I do about doing this mini tour coming up,
264
which is like something inside is saying I have to do it.
265
And I'm grateful for that, because I don't think I would have said that about a tour forever ago,
266
but you know, I'm just being open
267
and honest about how I feel about these things in real time and following the impulses creatively, you know?
268
They just shout and then there we are, you know?
269
Yeah, well, we like that about you.
270
Thank you.
271
In July, 2024, you stated on this podcast that you planned a quote, mini sampling of shows to support the album.
272
I believe there is, as of this recording, 41 dates for the tour.
273
Yes.
274
Talk to me about how the tour was conceived and how it has grown.
275
And might I caveat by saying, thank goodness, to quote the film,
276
that it has, people are very eager to get their hands on these tickets.
277
I'm very excited, I'm very grateful.
278
And also seeing the excitement has been so moving for me too.
279
It's been like really emotional to see.
280
How did it happen?
281
Well, you and I, I mean, we would voice note and say, oh, it is the right thing.
282
Oh, it's not the right thing yet.
283
It is.
284
It's not.
285
Not yet.
286
I'm working on a version of it that could happen this, you know, this time frame, but that doesn't make sense.
287
And, you know, eventually it just seemed like it had to happen.
288
I think putting out the deluxe informed me
289
that I had to do it
290
because I really felt like I'm going to be really sad if I don't sing this album live.
291
I love this album and I need to sing it.
292
And I think that would be a really special experience for me
293
and my fans and also how beautiful to re-imagine my relationship to touring in this baby step way.
294
And not that, I mean, this probably won't happen for a long time again after this one, But, but, you know, still, it'll heal something and it'll be really beautiful the same way that this album has.
295
I think it'll be a nice next step and I think it'll be so fun to see the fans.
296
So that's how it happened and why it happened.
297
And I love that it's concise and it's a sampling.
298
It's exactly what we discussed.
299
It's, I'm very grateful.
300
I'm excited.
301
Is there a particular song that you're most excited to sing live for your fans?
302
Everything that is on the set list.
303
I have in my, I've already made it.
304
I've already made it.
305
Yes.
306
But I think it's a really strong set list.
307
I'm proud, I'm grateful.
308
Can't wait.
309
Obviously, I'm a huge fan of Sarah Jessica Parker's.
310
Yes.
311
I know you're a huge fan of Sarah Jessica Parker's.
312
I was getting ready for today and I wanted to have some people call in and ask.
313
Oh, is that who it is?
314
And ask some questions.
315
I'm gonna die!
316
That's crazy!
317
I want to bring the icon Sarah Jessica Parker into the conversation.
318
This is a little long-winded, she will admit, and a little multi-part, but here we go.
319
Oh my god.
320
Greetings, Ariana.
321
It's Sarah Jessica.
322
And I have a question.
323
Well, I could have a million questions, but I will be disciplined and try to ask just one.
324
That's part one.
325
That's part one.
326
Oh, wait.
327
she's so extraordinarily gifted and has at this point and for quite a while achieved an authority
328
and you know a kind of control um of her career my a question is
329
when she was little and i i'm i think about myself
330
and what i imagined for myself when i first thought to myself and i understood and really vague in general terms, oh, I want to be an actor.
331
I want to act and I want to sing to the extent I understood what that meant.
332
And I think now, oh,
333
this is, I couldn't have imagined this or I couldn't have known this.
334
And it's not the question that everybody asks me, which I don't like.
335
You know, what advice would you give your younger self?
336
I'd say I'd give myself no advice.
337
Everything that happened, I'm really grateful for because, you know, whether it's been painful or great or triumphant or incredibly disappointing,
338
all has been probably good for me, even if I thought at the time it wasn't at the most painful moments.
339
But what did she imagine it would be when she said to a parent, a sibling, a co-worker, even at a young age.
340
I want to be an actor.
341
What did she think and what has she come to understand what it means and how has that, how radically different is it?
342
Is that too complicated and weird?
343
Let me know and if not, I can ask her about books.
344
No, I really have a second thing.
345
You tell me.
346
But you can make it better.
347
I love her so much.
348
There's something about, I mean, obviously you and are big voice memoirs, when I look down on my phone and I see a long one from her,
349
and it takes a while sometimes to get to the meat of the thought, and she'll be like, I'm sorry it's so long-winded, and I'm like, I'll go with you wherever.
350
Yeah.
351
Keep going.
352
Oh my goodness, I love her so much.
353
What a thoughtful and gentle and caring question.
354
I love her so, sorry, that just totally shocked me.
355
I can't believe she knows who I am shocked me.
356
Not that she knows who you are.
357
No, yes.
358
But yeah, it's, yeah, what a beautiful question.
359
I mean, I guess I would say it's almost entirely different from what I thought it was going to be, you know, as a child.
360
I am sure she feels similarly, but, you know, I was so focused on just art
361
and singing and laughter and comedy and performing and acting and all I really ever want.
362
I'm a theater kid.
363
I'm a nerd.
364
I'm a writer.
365
I like to make people laugh.
366
I love to disappear into characters.
367
And that's always been the thing that excites me the most.
368
There is a whole different beast.
369
There's a whole different thing that comes with this and
370
that I was sort of thrust into more so when my pop career sort of happened.
371
The fame element is so peculiar and hard to navigate, especially as a person who, yeah, I feel everything.
372
And I think that's my gift and sometimes my curse. But it's really weird.
373
I don't think I was prepared for that part.
374
You know, I just, I love performing.
375
And I always wanted to do it.
376
I spent every single minute of my free time as a kid doing community theater,
377
family theater, playing parts in different shows or writing songs in my room, learning how to use different musical gadgets and whatever.
378
It was just, you know, I never thought about the part where like you're in a magazine or like you're on a red carpet,
379
which, you know, I love fashion.
380
It's become very lovely and I love fashion.
381
It's fun.
382
And then, you know, promoting projects you really care about has actually become really fun for me.
383
But that's taken me a long time, a long time to get there.
384
Like, I think probably the first 10 years out, I really struggled with what comes with it.
385
And, yeah, I'm really proud of kind of the work that I have done to reclaim my relationship to
386
my art and sort of put that piece of it in a box.
387
So I don't think I was expecting the success piece to feel so complicated, I guess.
388
But I'm proud to be able to kind of put that in a box and still create.
389
That took a lot of work and takes a lot of work.
390
My work is not done.
391
And, you know, we talk about it often, but it takes a lot of like spiritual discernment,
392
you know, and like to kind of keep myself afloat and prioritize the things that matter.
393
And, you know, I mentioned success or whatever, but success is happiness in the relationships that you create through art.
394
You know, I know that both exist, but that it's it's interesting.
395
I wasn't expecting that, the kind of, the negative parts of it.
396
As a kid, I never considered that.
397
I just knew I wanted to share what I thought was my gift, you know, and perform.
398
So that is, it's very different than what I had imagined.
399
But I'm proud of the ways
400
that I have been able to take the little girl's hand
401
who didn't know what was waiting on the other side and kind of like say, no, we're not gonna like give up on this thing we love.
402
We're gonna figure out how to do it and be healthy.
403
And we're still figuring it out.
404
But you know, I guess, is that what she asked?
405
Yes, and I love that answer.
406
Okay.
407
I love that answer.
408
Okay.
409
Can I add to that too?
410
It's like you are someone who, and I love and admire this so much about you.
411
I don't think it's so binary as there are people like this and there are people that aren't.
412
but you are an artist who likes the process of making the art.
413
Keep going.
414
No, it's okay, I'm gonna try the other side.
415
This one's soggy.
416
Do you think that would be better?
417
You think that would be better on the flip side?
418
Oh yeah, because this side can't get in anymore.
419
Oh, it's like a mushy egg.
420
It's soggy.
421
It's done.
422
It has a hard out.
423
No, please.
424
The straw has a hard out at whatever it is.
425
You like the process of creation.
426
You like being in the studio.
427
You like being in the rehearsal room.
428
You like noodling over this project with John and Cynthia you like that aspect of it.
429
And when I say it's not binary, it doesn't mean those who don't are not good artists or that is the correct way to be an artist.
430
But I think one thing about you, and I think this has been true of you for a long time, is how much, how process-oriented you are.
431
And so, whatever the outcome may be.
432
I love the process.
433
Love the process.
434
I love the process.
435
You gotta love the process.
436
I love the process of every kind of creating.
437
I live for it.
438
And I think it can make, when you have that love of the process, I think it can make the outcome hold less weight, right?
439
Because regardless of the outcome, you own the process.
440
You have the process.
441
How something is received or how people react to it, all of that, that's completely out of your hands in so many instances, but you get to own the process.
442
No one can take the process from you.
443
And when you love the process, it means that there's this part of creation
444
that you will consistently get to have and you get to own and it's yours.
445
And you love process.
446
I do love process.
447
I listened to a recent interview with Hayley Williams and she talked about how coming up in this business, she didn't have a lot of mentors.
448
And I'm wondering what your relationship with mentorship in both music and film has been.
449
Well, I'm very lucky that my idols have been very kind to me.
450
I remember Madonna immediately was very kind and it was like,
451
I think she was one of the first people to reach out and give me a warm welcome,
452
and it was just really cool.
453
And I was overwhelmed by it because I love her so much,
454
and I felt kind of so grateful to have that welcome from her, and then of course, Mariah,
455
and then Beyonce had me come visit a music video she was shooting, and I was just there in the corner.
456
I was like, why am I here?
457
And she was just, it was after I sang Tattooed Heart on the AMAs, I believe it was, and she invited me to visit her,
458
and she just was being kind, and she just gave me a little bit of advice, and I asked, and she was so kind.
459
And yeah, and even if I'm not super close, it was just a really kind thing for her to do that.
460
But yeah, I feel like I had people that I really looked up to embrace me in a really kind way, and it made me feel safe.
461
What about becoming artistic equals with some of these people?
462
I mean, you mentioned Mariah.
463
Not equals.
464
Okay, well, I can say equals.
465
You don't have to say it.
466
I'll say equals.
467
But like you mentioned Mariah, Barbara Streisand, another one, for instance.
468
She was so kind to me, too.
469
But it'd be one thing for her to reach out and be like, so kind.
470
But she's not just being so kind and she's also saying, I see in you such talent that I want to go talent to talent with you,
471
jump on a track together.
472
I can imagine that that's overwhelming, but when you're in the room actually getting to, we talked earlier, you love process,
473
you love making art, you're in these instances getting to make art with artists who you admire, you're in the groove with them.
474
It's not just, I love you, you're so great, blah, blah, blah, which that's fun and that's meaningful too, but it's actually getting to create together.
475
What have those moments been like?
476
I guess I feel shy to talk about it
477
because it's like I'm choked up hearing you remind me that that is my reality and it's just very meaningful.
478
It's very, I cherish it, I'm very grateful and it's just really cool.
479
I remember the first time I worked with Mariah when we got to set, she was like, oh, I love that harmony you did on this
480
and I added a harmony beneath it because I loved it and I was like, I'm gonna, I'm dead.
481
You know?
482
It's just very surreal and special.
483
And yeah, I feel so grateful again.
484
It's just, I love the work that I'm able to do,
485
and then to have your idols kind of embrace and encourage is really wild.
486
Is there anyone on that list, and I'm sure it changes over time, but when I say someone that you'd love to collaborate with in the future,
487
Is there someone that comes to mind?
488
No can be an answer.
489
I don't know, because it depends on the project.
490
It depends on the sound.
491
It depends on the, you know.
492
But I mean, of course, Imogen Heap is my number one favorite artist of all time.
493
She's my number one.
494
She's the reason I produce.
495
She's the reason I, like, know how to work anything.
496
And, you know, downloaded softwares to learn how to produce music and record myself.
497
And I love her.
498
Yeah, that moment would be really beautiful someday.
499
But I support her in everything that she does.
500
She's incredible.
501
She has her Mimu gloves and they're incredible.
502
Have you ever seen them?
503
No. They're amazing.
504
Do I need them?
505
Yeah, I would love to know what you would do with them.
506
Wow.
507
That would be really fun.
508
Well, you can technically program them to do anything.
509
You can program them to do the lights in your house if you want.
510
But they're gloves that are like a MIDI keyboard.
511
So you can assign different things to different postures.
512
Like, if you want the point to be like, you're turning a harmonizer on or off.
513
It's like does that, you assign different postures to different things, like if you want to pitch, grab a note, so you'd be like,
514
and then you could grab it and it would continue the note if you're not singing, and you can speed it up and it'll be like,
515
or like you can pan it left and right in the arena and like pan the sound or like add a harmonizer.
516
And it's bizarre, but she's, but she invented this technology, the Mimu gloves and like forever ago and they're so amazing.
517
Like she's just a genius.
518
I mentioned Hayley Williams.
519
Yes.
520
She wanted to call in and ask you a question.
521
Oh, my God.
522
That's so cool.
523
I'm screaming.
524
I love her.
525
She's incredible.
526
Her voice is unbelievable.
527
Oh, my God.
528
And the purity.
529
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah.
530
Hi, Ariana.
531
It's Hayley.
532
I need to get out of the way really quickly that I loved Eternal Sunshine and Supernatural was my favorite song.
533
I listened to it on repeat in the car all the time when that record dropped.
534
I just think you're a cool artist.
535
I've really enjoyed watching you grow and change.
536
I mean, you've untangled yourself from the Disney machine.
537
You've proven yourself through your albums.
538
And then you took a huge leap with Wicked.
539
And from everything that I read about it, you really worked hard for that.
540
That was like a goal that you set.
541
And that just made it really fun to watch you achieve it.
542
And your comedic timing is great.
543
I hope you do so many more movies and I don't know, maybe you need to be in a Broadway show.
544
I'm not sure.
545
Whatever you want, you could do it.
546
But I want to hear from you, what have each of those transitions felt like?
547
What does it feel like for you when you're scared of the next step or when you really,
548
really want to achieve something for yourself or challenge yourself to something?
549
What are the voices in your head?
550
Do you struggle with self-doubt?
551
Do you like feel in your gut like you got it
552
and you just got to get through the wobbly beginning of learning something new?
553
I want to say when I saw you in Wicked, I had this thought and obviously outsider's perspective.
554
So this is just from my vantage point.
555
I thought, man, Ariana Grande is like really found herself.
556
This feels like she is with her people.
557
she is doing the thing that she's meant to do
558
and it's so connected to music still
559
but it's like we kind of get a whole new side of you through it
560
and um yeah I guess I I'm just I'm in my
561
own transition transitional moment in my career trying to challenge myself
562
and and grow in new ways as an artist
563
and just as a person
564
so yeah I'd love to hear you talk about what are
565
what are some more your goals what are the challenges
566
that you face that are internal what are the struggles you face
567
that feel more like external and industry and all of
568
that like where do you wanna go from here
569
because you could really do anything i mean you have a fan base
570
that is gonna be there
571
but also like i think as someone who is not maybe
572
not technically your peer i'm not really a pop artist
573
but someone that's been in this a long time like you have i'm just really impressed
574
and i can't wait to see what you do next
575
and i want to know how your headspace is probably not like a great super clear question
576
but hopefully it starts the conversation um hope you guys have
577
a great convo evan thanks for asking me to do this
578
and um ariana maybe i'll see you out there in the
579
world somewhere i would love to see her out there in
580
the world somewhere what a beautiful i these this This is too much.
581
I'm so emotional.
582
Oh my God, that was so kind and generous and beautiful.
583
I'm so moved by this question.
584
What the hell?
585
Oh my God.
586
First of all, I love her so much.
587
I love her so much.
588
Second of all, what the hell did she ask?
589
I know.
590
I'm so sorry.
591
I got lost in her voice.
592
Monster, you know, about the struggles and the monsters and the scary voice and the thing, yeah, of course.
593
I think I'm really attracted to things that scare me a little bit.
594
Like I said, the idea of doing a tour that terrified me.
595
And also the idea of chasing Wicked was also terrifying to me because I wanted it so much.
596
But I really wanted to work to earn it.
597
I love projects that scare the living hell out of me.
598
You know, I was terrified to put my album out every time.
599
But most recently, the original Eternal Sunshine and the Deluxe, I hid with my best friends and I said, is this it?
600
Is this the end?
601
I'm going inside and like, I can never do this again.
602
And you know, that feeling is just like, it's beautiful
603
because it means you're making something that is just your heart is on your sleeve
604
and you're vulnerable and you're going to grow from it
605
and um someone somewhere will connect with it you know
606
but I want to go back to the part
607
because she asked about the monsters in my head right yeah
608
those yeah I try to learn from them that's something
609
that I've spent a lot of time unpacking with my acting coach Nancy
610
because they're really informative when you pay attention to your monsters and your fears and the voices who tell you,
611
you know, that you can't or that it's not good enough or that it's not going to be right for whatever reason.
612
There's always something to learn from those guys.
613
But when it comes to showing up on set on a day
614
when you have to get the work done
615
and you need them to leave you alone or when it comes time to walk into the audition,
616
you have to kind of ask them to leave
617
and I think I've I've reached a place with my monsters where I appreciate them
618
because I know
619
that they're trying to protect me from disappointment from more hurt from more whatever you know
620
but they're not productive for me as an artist
621
so I lovingly ask them I have a name for them
622
and I and I lovingly ask them if they can just get me a coffee and come back in 15.
623
And they do.
624
I think that's like a big part of trauma work actually is like befriending those monsters
625
and learning that like little things that you've developed along the way, little, you know, since I was a little girl, I had OCD, like all,
626
you know, things, are trying to protect you.
627
And that lens is really helpful when it comes to those negative voices because they're more likely to leave the room
628
if you're asking them with kindness and appreciation for what they're doing for you, which is protecting you.
629
So that is my answer to that.
630
And then the last part was something about where are you going from here.
631
I think I see I always want to be creating.
632
I always want to be creative.
633
But I think it's going to look very different moving forward.
634
I'd like to be on stage.
635
I want to do theater.
636
I want to spend more time acting than I did the last, you know, 12 years of my career.
637
I think that balance will be important for me because I have learned how much having both feels very,
638
feels good for my soul.
639
I don't know, I have no idea.
640
You don't need to know.
641
I don't know what I've said.
642
But you don't need to know.
643
That was such a beautiful, long question and I feel like I didn't answer.
644
You did, and you answered it thoughtfully.
645
And what I love about that question coming from her is that I can't ask you that question
646
because her proximity to the artistry and to the kind of life that only figures like you both get to lead,
647
there's an intimacy.
648
I mean, like I said to her, I was like, it's just, I value her asking that question because it wouldn't be the same coming from me.
649
Well, I also feel that you know my answer as well.
650
But I like hearing you talk about the monsters.
651
I know.
652
I know, I think it's important to talk about our monsters.
653
I agree.
654
We talked about musicians that you want to work with, some that I would like you to work with.
655
There's an actor that wants to work with you, and I wanted to bring her into the conversation as our last guest.
656
Hey, Ari.
657
It's Coolidge.
658
How are you?
659
Yeah, I had a question for you.
660
I was wondering if you would like to do like a...
661
I know what she's going to say.
662
Would you like to do a buddy movie where you and I We're on the run,
663
we're on the lam and we're in deep trouble and we have to do a lot of running.
664
Just curious if you'd be interested in that.
665
I would love that.
666
All right, call me sometime, bye.
667
I would absolutely love that.
668
How can we get that in motion?
669
I fully want to see that.
670
I would love that.
671
Yes, call me too.
672
Great.
673
I love her so much.
674
I knew it was gonna be that.
675
I knew you knew it was gonna be, cause last time I had you on we called her live.
676
And it went off the rails.
677
I love it.
678
And then so she sent that to me, she said that she'd mentioned it to you before, and she was like, I don't know if it comes off as desperate for me to ask, and I said, well it doesn't, I said closed mouths don't get fed.
679
But I also said by us putting it into the ether, by her mentioning it, by you responding to it,
680
it instigates perhaps someone out there to get some ball into motion.
681
Because, you know, we say in jest, like, oh, wouldn't it be funny if the two of you were in like an action buddy cop whatever together?
682
I would love that.
683
But in actuality, like, I see box office gold there.
684
So I hope that by mentioning it today, we can perhaps will it into being.
685
I think that's important.
686
Couple last topics.
687
I just want to ask about fashion.
688
You began working with law once again.
689
Yes.
690
And we've seen quite a bit from this press tour
691
but I want to talk about what led you back to Law and what collaborating with him gives you, not just the looks, obviously we see the looks,
692
but I get the sense from knowing you both
693
that this collaboration is more meaningful than just someone that shows you some clothes and says, wear this.
694
Absolutely.
695
I mean, I love Law so much.
696
We worked together for a really long time when we were young and sort of experiencing experiencing such,
697
so many firsts, you know, together, or I feel like I was experiencing so many firsts with, with law in my life.
698
And, you know, I, I missed him so much.
699
I, it's, I feel like we speak the same language.
700
And as a friend, and as an artist, I respect him so much and it just feels like coming home.
701
Not only are the clothes, of course, such a treat, but just the company.
702
We laugh.
703
My mom comes sometimes.
704
We, like, order room service.
705
We hang out.
706
And, yeah, it's beautiful.
707
It feels like family, you know?
708
He was close with my grandparents.
709
Like, he knows my family.
710
And, yeah, it feels like a beautiful homecoming for us.
711
I mean, I know we are so excited to see you two back together.
712
he has become a you know his role on Drag Race has expanded oh yes
713
and I say to him all the time you know he's now doing this project runway thing
714
and we get to see him more on Drag Race
715
and I'm just like I predict almost everything he's gonna say on
716
that show by the way amazing that this man makes yes
717
and so on the subject of Drag Race obviously people know
718
that you are a super fan of the show it's often a thing
719
that you and I go back and forth about yeah
720
if I were to task you
721
and I thought about this last night I was like I don't even know how I would answer it, but.
722
Oh God.
723
A Mount Rushmore of Drag Race, is that something you can do?
724
And it's hard just because you can only choose four and there are so many viable, and it always feels like you're leaving someone out.
725
Evie Oddly.
726
Okay.
727
Is the first that comes to mind.
728
This is so hard.
729
Yeah, by you not selecting them, it doesn't mean that they are inept.
730
No!
731
They're royalty.
732
They're royalty.
733
Forever on Mount Rushmore.
734
My personal.
735
You're a personal on Mount Rushmore.
736
Yeah.
737
I think Evie, Jinx, Oh My God.
738
This is the hardest question I've ever been asked ever.
739
Not just today.
740
Because Gottmik has to be there but also so does Simone and so does Violet.
741
And so does Willow.
742
And so does I Can't Do This.
743
So we'll expand and it's a mountain
744
so I feel like we can just there's more we can chip away at more of the mountain.
745
I love all of the girls.
746
They know.
747
They know.
748
And they love you.
749
So, Fokker & Law is coming out almost a year exactly to the day.
750
There were obviously a lot of offers that came your way.
751
What was it about this project for you that made you say this is the correct follow-up?
752
I dive into a script.
753
As soon as I receive something, I read it and I read it down.
754
And I feel like I can always search for a reason why it doesn't make sense
755
or like find something that doesn't work and there will always be things
756
that you know will have to be found
757
or like evolve for the character
758
when you get to know the character more blah blah blah
759
and whatever but it was the first thing that I read
760
that I was just kind of like I have to do it like I love it
761
and I also love obviously I love Ben
762
and I love Mr. De Niro
763
so much I love Owen Wilson I love everyone I love the whole Fokker's verse very much.
764
Barbara, of course, everyone.
765
Blythe.
766
But you know, when it comes to a franchise like that, it's so daunting to receive the fourth Fokker's script.
767
I know it's a wonderful big comedy, but it also has a really nice message,
768
I think, and it's also so special that Ben is now the age that De Niro was in the first movie.
769
So there's that generational trauma a piece of like, you know, projecting what happened to you onto your son, who is the new girlfriend, and is she or isn't she?
770
And I love her.
771
I love Olivia.
772
She's very fun and very different.
773
And yeah, we're having a really good time.
774
And it's evident, I mean, not just from my conversations with you, but just there seems to be a joy emanating from this set.
775
Yeah.
776
And I also think we're just eager to see the next stage of these characters' evolution.
777
I mean, we watched Greg and crew from the very beginning.
778
I love Greg.
779
Love Greg.
780
And I love you saying Mr. De Niro.
781
Mr. De Niro.
782
I mean, it's so fun to see how they evolve.
783
John Hamburg, our director, and he wrote it, it's just, it's so funny.
784
And I'm so excited for people to see it because I don't think that they could possibly predict what is coming.
785
But I really love Greg.
786
I love working with Ben.
787
And I'm such a fan of his.
788
I was so out of body the first few days.
789
I was like, this is very surreal because it was very one-on-one.
790
We have a lot of one-on-one stuff.
791
And it's just a dream.
792
I mean, he's so incredible.
793
And I love ad-libbing with him and finding this weird relationship that we have.
794
And Olivia's a little weird.
795
Like, she's kind of weird.
796
You'll see.
797
But, yeah, I'm really enjoying it.
798
And I love everyone.
799
And it's really fun.
800
Thank you so much for tuning in to part one.
801
Please come back and join us for part two very soon where we will get into all things Wicked, including spoilers.

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Chào mừng bạn đến với bài học thú vị này! Trong video, bạn sẽ có cơ hội lắng nghe một cuộc trò chuyện đầy cảm xúc và ý nghĩa giữa Evan và Ariana Grande. Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình thông qua việc luyện nghe nói qua video. Bạn sẽ thực hành cách phát âm, ngữ điệu, và cách sử dụng ngôn từ trong các tình huống thân mật và nghệ thuật.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • shut up: im đi
  • honored: vinh dự
  • journey: hành trình
  • performer: người biểu diễn
  • emotional: cảm động
  • rehearsal: buổi tập dượt
  • casting: diễn xuất
  • relationship to creating: mối quan hệ với việc sáng tạo

Mẹo Thực Hành

Khi bạn luyện nghe nói qua video này, hãy áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh để đạt được hiệu quả tối đa! Dưới đây là một số mẹo hữu ích dành cho bạn:

  • Nghe và Lặp Lại: Hãy xem video và lắng nghe cách Ariana và Evan giao tiếp. Cố gắng lặp lại các câu nói ngay sau khi họ nói, chú ý đến ngữ điệu và nhấn mạnh từ.
  • Chia Nhỏ Khúc: Nếu video quá nhanh, hãy chia nhỏ các đoạn hội thoại thành từng phần ngắn. Thực hành từng phần trước khi ghép lại với nhau.
  • Tập Trung Vào Cảm Xúc: Đặc biệt chú ý đến cảm xúc của người nói. Hãy cố gắng truyền đạt cảm xúc đó trong giọng nói của bạn để bám sát hơn với cách diễn đạt tự nhiên của họ.
  • Ghi Âm Lại: Hãy ghi âm lại giọng nói của bạn khi thực hành. Nghe lại để tự đánh giá và cải thiện khả năng phát âm cũng như ngữ điệu.

Bằng cách áp dụng những gợi ý này, bạn sẽ thấy khả năng giao tiếp của mình ngày càng tiến bộ. Hãy kiên trì và thực hành thường xuyên, bạn sẽ thấy sự khác biệt lớn trong việc sử dụng tiếng Anh hàng ngày!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.