Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: BIGHIT MUSIC’s Sons 🎤✨ BIGHIT BTS vs TXT Comparison

Đang tạo bài học...
1
Hi. Who are you guys?
2
We're the ones that topped the Billboard Chart.
3
Two, three.
4
Hello, we're BTS!
5
I heard you guys always attack boy bands!
6
- We're BTS, bring it on! - Bring it on!
7
It was on the script.
8
Who are you imitating?
9
It's just me.
10
FIRE!
11
Nice.
12
- And making us guess whose nickname each one is - Guess our nicknames Guess the nicknames?
13
We are good at this - We are good at it - Nicknames?
14
I'm certain.
15
You'll understand what I mean.
16
Young people nowadays call friends with fair complexions 'ddoksang'.
17
And how do they refer to it?
18
Yes that's right, it's Jimin.
19
They'll call him 'ddoksang', because of his fair skin.
20
-Exactly. - Correct Answer.
21
Heechul himself is an idol, so he knows.
22
Isn't it 'I NEED YOU'?
23
So, then, Jimin is correct?
24
Right after my debut, my cheeks were a bit chubby.
25
So some fans gave me the nickname Mangaeddok, comparing me to a ddok.
26
Mangaeddok is very soft.
27
- White and soft. - Very delicious.
28
I only tried it after coming to Seoul.
29
When I gain weight and my face swells, they say I look like Mangae.
30
Mangae The one behind Mangaeddok, Jimin's strength is dance.
31
- Dance - It's dance.
32
That's no joke.
33
I'm not the main dancer in our team.
34
- Isn't it you? - But anyway Could it be J-Hope?
35
Hope is the main dancer.
36
- Hope - Oh no.
37
'This Night is Getting Deep' - That too - Dancers remade it a lot. - We performed it. I and Hope.
38
I and Jimin did it.
39
That's how it was.
40
Yes, that's it.
41
Awesome. They are incredibly good.
42
- That's right. - Well then, the music?
43
We didn't say beforehand.
44
The music is ready. Hi What's up?
45
Hi. Convulsing.
46
People are convulsing just by watching.
47
The number you dialed - does not exist. - It takes me back to the old days.
48
Dancers have performed this most frequently.
49
That's it. He effortlessly performs an old dance just by watching.
50
He's starting now.
51
This is - Hyunseok. - Right.
52
Initially, Juno.
53
They're together now.
54
Hope Amazing.
55
They are like Hyunseok and Juno.
56
- At their best. - Awesome.
57
- Do we have to guess the nickname? - Instead of guessing the nickname You go there a couple of times in a year You better be prepared if we don't go there often I think we'd not go there often I see that thing from home Do you see it?
58
- From home? - Oh, the movie!
59
Oh, that's right - You guys are close - You are almost there - Close - Gosh!
60
- Ho Dong! Ho Dong! - CGV!
61
- CGV! - CGV!
62
CGV!
63
CGV! - Ho Dong got it right - CGV!
64
- But this... - CGV!
65
Oh, CGV Why?
66
Because he's good-looking like actors in the movie?
67
No, that's not why The fans gave him the nickname They told me that I look like a computer graphics on pictures - So they got me the nickname of CGV - That's nice - V looking nice like CG - It's a wordplay Hence the nickname of CGV So J-Hope is asking to change his nickname It's been years since I had a new nickname Raise your hand if you didn't go to CGV Don't act like you went there The last movie that he watched probably was from a video room CGV has a skillset It's copying other's voices Copying other's voice?
68
- He's great - Really?
69
I like watching movies and I used to watch "Wish" a lot - I know that movie - I know that one - Jeong Woo - Jeong Woo Before moving to Geochang, I used to live in Daegu Professor Jjanggu I watch the movie "Wish" 30 times So I'm going to mimic a famous line from the movie A famous scene - In the bus... - Can you do it well?
70
Let's hear him out I need an actor who would play along Is it the scene where those two meet at the light?
71
[Sang Min remembers the plot of "Wish"} To fight?
72
- Is it the scene where those two meet at the light? - Tell us what the scene is about I got it, I watched it once before Are you the good friend and am I the bad one?
73
I'm the kid Okay, okay Stand by Action!
74
What's going on?
75
I'm Kim Jeong Wan from Kwangsang High School I'm so and so Okay I heard you guys beat him up in a group He is the younger one and he came at me Hee Cheul, didn't you get hit by him?
76
I did He said he did He's a year younger than I am!
77
How could he act like that if I'm older than him?
78
Do you think I'm joking?
79
Honestly speaking You'd cuss the other out if something sh*t happened even if the other one is older than you Yo Do you want to go 1 on 1 with him?
80
Soo Geun I wasn't involved in this...
81
I'm here to watch a fight I'm sorry It's not right to fight with Hee Cheul If then Get the hll out of here - Get the hll out of here" - V has a nice voice - "You can't do that" - He has that voice from the character - "You can't do that" Can you try to mimic Choi Min Sik's voice?
82
Hey! That's not it Jung Kook is good at hit - He's insanely good - He's good Jung Kook is good Where are you from?
83
Where does your last name Lee come from?
84
From Jeonju Why are you asking that out of nowhere?
85
35th generation of the Jeonju Lee bloodline!
86
If you are here to sell pills, sell them and leave!
87
Got it! Got it!
88
Got it - Hey! - What kind of character does that?
89
The movie ends right after it started - It ended right after it started - The movie ended Ji Min, what do you mean by reenacting facial expressions?
90
People say I look like Jeong Joo Ri When I smile...
91
Oh, Jeong Joo Ri Go ahead - Show us "Follow me" - If I just look at him - People say I look like her when I smile - He looks like Cha Tae Hyun - Right, Cha Tae Hyun - He has Cha Tae Hyun in him He has Cha Tae Hyun in him Ji Min, that's the funniest thing that you did today I was surprised!
92
- Ji Min - Ji Min - Ji Min - Ji Min, we forgot everything about you dancing before - Next Jeon Seagal Steven Seagal!
93
Jeon Seagal!
94
He's good at martial arts He knows how to protect himself Well One of the members has the last name of Jeon And he loves to hang out with girls - Jeon See Girl? - Jeon See Girl Jeon See Girl Jung Kook's real name is Jeon Jung Kook, right?
95
Yes! If you are good at English, you can get it right Huh?
96
- Huh? - Can you get it right if you are good at English?
97
- Seagull - Seagull Seagull - Seagull - Jeon Seagull Seagull the bird!
98
He just... Jeon Seagull?
99
I got it! Jung Kook is from Busan Mr. Jeon from Busan Seagull the bird - Seagulls from Busan - Perfect!
100
That was perfect!
101
He, he...
102
An old man?
103
That was too hard!
104
Yes, it's 'An Old Man' but guess why they call me an old man!
105
Isn't it because you're the oldest?
106
- Just simple like that. - Nope.
107
- Wrong. - Nope!
108
It's just Jin himself, he's an old man himself!
109
Bingo! What?
110
He is an old man himself!
111
I have an old man humor so people call me an old man all the time..
112
I also have gestures that remind others of an old man so the fans and the members decided to call me an old man..
113
- What are you doing? What are you all doing? What's going on?
114
- Hello. Who are you guys? I've never seen you before.
115
One Dream! Hello, we are TOMORROW X TOGETHER.
116
One, two, three!
117
Agh! Agh! Tomorrow Together?
118
It's TOMORROW X TOGETHER.
119
TOMORROW X TOGETHER. So, "Let's be together tomorrow"?
120
- Oh! - That's right. - Ah.
121
I've had a high school education, you know.
122
Hey, my brother works for a major corporation.
123
Which company are you from?
124
We're from Big Hit... Ah, nice to meet ya.
125
Ah, nice to meet ya.
126
Wow! - Hey, SM!
127
- Hey, SM! Hey, the big three agencies are gathered here.
128
Whoa! Oh man, right, right.
129
You're the little brothers of the globally successful BTS.
130
- You're getting a lot of attention.
131
You're still unfamiliar to me.
132
Anyway, I heard you prepared a BTS cover for Idol Room.
133
- Yes, of course.
134
Let's have our TXT warm up with a dance, which they're good at, and then we can start talking.
135
- Okay. From now on, we will begin the group evaluation for the Idol 999 Audition.
136
What do you think is the most important essential skill for an idol? That's right, it's dance.
137
- Of course, it's dance.
138
Who's going to introduce your new song?
139
Our new title track, '9 and Three Quarters '...
140
What... What did you say?
141
Have you by any chance seen Harry Potter?
142
Harry Potter? Aish, of course I've seen it.
143
- The passage to the wizarding world is Platform 9 and 3/4. - Ah.
144
It's a synth-pop song with a new wave feel, and it's about running away to 'Platform 9 and 3/4', a secret place no one knows about that only we and our friends can go to.
145
- Ah. - Oh, so is Taehyun the main character?
146
Not exactly, but I do have a bit of an advantage.
147
- Oh, yes. - You've achieved your dream.
148
- Yes. - Let's just watch it then. Alright, let's see it.
149
You'll probably be surprised when you see it, because it's so perfect.
150
Okay, play the music.
151
- Wow~ - Wow~ That's cool.
152
- You can really tell they practiced incredibly hard. - Ah, thank you.
153
Alright, for the Idol 999 audition group evaluation, the second test is concept execution ability.
154
A.k.a. Magic Carpet Race!
155
- Yeah! - Race!
156
Alright, four of you will get on the carpet and jump.
157
While the members are jumping, the one remaining person moves the carpet little by little and comes back around the turning point.
158
The Muggle production crew's record is 1 minute and 20 seconds.
159
If you break this record, everyone gets an A.
160
Okay, get set.
161
Cute. Okay.
162
When I say "one, two, three," you pull it, then again on "one, two, three," you pull it. Let's do it like that.
163
- Let's do it on "two, three." Two, three. - Two, three.
164
Are you ready? Yes. Okay. Ready.
165
Start! Two, three. Two, three. Two, three.
166
Two, three. Two, three. Two, three.
167
Two, three. Two, three. Two, three.
168
Two, three. Two, three. Two, three.
169
Two, three. Two, three. Two, three.
170
Two, three. Two, three. Two, three.
171
So cute. - Two, three. Two, three. - Oh!
172
Two, three. Two, three. Two, three.
173
Two, three. Two, three. Two, three.
174
Two, three. Two, three. Two, three.
175
- Two, three. - Oh! They're fast! Two, three.
176
Two, three. Two, three. Two, three.
177
Two, three. Two, three. Two, three.
178
Two, three. Two, three. Wait, I can do it.
179
Wait. - Wait. Hey, move it with your foot, quick. - Quick, quick.
180
Okay, 40 seconds have passed. - We have to go forward. - We're not there yet. Go forward. - Your feet can't go outside.
181
Two, three. Two, three. Two, three.
182
Two, three. Two, three. Two, three.
183
- Let's go faster. - Two, three. Two, three.
184
- Okay, 55. - Two, three.
185
- Two. - Wow. Okay, 55. - Two. - Wow. Okay, 55.
186
Two, three. Two, three. Two, three. Two, three.
187
Two, three, two, three, two, three, two, three, two, three.
188
Two, three. Done.
189
Hey, Yeonjun, you worked hard.
190
- Huh? - I think I'm dead.
191
The person pulling is having a harder time.
192
Okay, the staff's time is 1 minute 22 seconds. What about our wizards?
193
Okay, TXT, 1 minute!
194
1 minute! 19.37 seconds!
195
19.37 seconds! - Yeah!
196
- Wow! - Wow!
197
3 seconds. A difference of 0.63 seconds.
198
Wow! - Wow! - 0.6 seconds!
199
- 1 minute 19.37 seconds. - Ah.
200
An A for our TOMORROW X TOGETHER.
201
- Ah! - Wow, oh.
202
- A! - Oh, we did it, we did it.
203
- Ah, I'm suddenly getting teary... - You did well, you did well.
204
- Wow. - Yes.
205
Alright, with this, we will conclude the Idol 999 audition evaluations. How was it?
206
You're choosing one out of the five of us.
207
- That's right. - Don't you think it'll be me?
208
- Oh, please! - Ah, this... No one knows, no one knows.
209
- I'm not lying, I'm being sincere. - I know.
210
So, the new member of Idol 999 is...
211
- Here we go. - It is...
212
Okay, the glorious 24th member of Idol 999 will be chosen by Bomb Dance.
213
- What's that? - Huh?
214
A song will play, and while you dance to it, when the bomb explodes, the member holding it at that moment will become our 24th member.
215
- Wow. - So it's about being lucky.
216
- Huh? - Honestly, who really wants to join us?
217
- Me. - I want to join.
218
I'm actually terrified of balloons popping.
219
- Are you saying Yeonjun wants to join? - Is that why you're saying Yeonjun wants to join?
220
- That's right. - Oh, so Yeonjun's joining. It'd be great if Yeonjun joined.
221
- Me, me. - I hope Yeonjun joins.
222
Yeonjun joined... Why can't I see Beomgyu? Has he turned invisible?
223
He must be a wizard. Haha.
224
Okay, music, please!
225
I love your confidence.
226
Okay, music, please! I love your confidence~ Ah~! - Left hand! Left hand!
227
- Whoa, I heard a click.
228
- Wow, this is scary.
229
- Timing, timing. - When should I pass it?
230
- When you're in a hurry, when you're in a hurry. - I think it's going to pop if I press it one more time.
231
- When are you passing it! - Just pass it.
232
Yeonjun! It's gone to Yeonjun.
233
Oh, I hope Yeonjun doesn't pass it.
234
Ah! - Wow, this is scary.
235
- Ah, I'm scared, really.
236
- Taehyun. - Taehyun will be fine too, right?
237
- Okay, it starts now, it starts now.
238
- It starts now!
239
- Ah, Beomgyu... - Yes, go up now.
240
- I don't know. - Beomgyu, you have to pass it quickly.
241
- Pass it. - That's right. - Oh, it's Yeonjun!
242
- There's no time.
243
- Okay, okay.
244
- I don't know when it's going to pop.
245
Oh! Aaargh!
246
- It's Taehyun!
247
- Wow! - That was cool, just now.
248
- Wow. - Ah, it popped the moment he grabbed it.
249
- Ah, really?
250
- It popped as soon as I grabbed it. - Wow! The 24th member of Idol 999 is our very own Taehyun!
251
- Ah~! - The wizard!
252
Wear our team uniform!
253
- Yawn. - Wow, that's cool! - Wow!

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 253 câu và 2324 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 20:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 111 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
idol danh từ/ˈaɪ.dl̩/thần tượng
wizard danh từ/ˈwɪzɚd/phù thuỷ, thuật sĩ
carpet danh từ/ˈkɑɹ.pət/thảm
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
scary tính từ/ˈskɛə.ɹi/đáng sợ
hurry động từ/ˈhʌ.ɹi/vội vàng, vội
dancer danh từ/ˈdænsəɹ/người nhảy, người múa
compare động từ/kəmˈpɛɚ/so sánh, so
introduce động từ/ˌɪntɹəˈdus/giới thiệu
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
delicious tính từ/dɪˈlɪ.ʃəs/ngon
uniform danh từ/ˈjunɪˌfɔɹm/đồng phục
execution danh từ/ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/tử hình
graphics danh từ/ˈɡɹæfɪks/đồ họa
nowadays trạng từ/ˈnaʊ.ə.deɪz/ngày nay, đời nay

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
come back động từtrở lại, trở về
go up động từlên

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave performed · I've never seen · I've seen
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe prepared · wasn't involved · are gathered
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngyounger than · older than
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe funniest · the oldest · the most important

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 60 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: gather /ˈɡæðɚ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
  • Âm “sh” và “zh”: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, audition /ɑˈdɪʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như idol, wizard, carpet.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →