Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Buying a House vs. Real Life Problems | Practice Speaking English Naturally

B1
Tom, are you awake?
⏸ Tạm dừng
247 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tom, are you awake?
2
Come here.
3
Look at this.
4
I am awake.
5
I need my coffee first.
6
What is it?
7
It is a house listing.
8
I found it online this morning.
9
It is beautiful.
10
Let me see.
11
Wow, that is a big house.
12
Where is it?
13
It is near the park.
14
It has a large garden and a two-car garage.
15
A garage?
16
That is great.
17
I hate parking on the street.
18
And look at the kitchen.
19
It is modern.
20
It has a big island.
21
It looks expensive.
22
How much is the asking price?
23
It is a little high,
24
but think about our apartment.
25
I know.
26
This apartment is too small for us.
27
And the neighbors upstairs are so loud.
28
I heard them fighting last night.
29
I heard them too.
30
I could not sleep.
31
We need to move.
32
Exactly.
33
But can we afford this house?
34
We have some savings in the bank account.
35
Is it enough for the down payment?
36
Maybe.
37
We need 20%.
38
That is a lot of money.
39
Do we have good credit?
40
Yes, our credit score is good.
41
We pay our bills on time.
42
So we can get a mortgage loan?
43
I think so, but interest rates are high right now.
44
We should talk to a loan officer or a real estate agent.
45
You are right.
46
Let's go to the bank today.
47
Today?
48
Are you serious?
49
Yes.
50
Why wait?
51
Let's see if we can buy our dream home.
52
Okay, I will get dressed.
53
I am so excited.
54
Tom, hurry up.
55
The bank opens in 20 minutes.
56
I am coming.
57
I am putting on my shoes.
58
Do you have the documents?
59
The tax returns and pay stubs?
60
Yes, they are in my bag.
61
Ow!
62
What happened?
63
Did you hurt yourself?
64
No, it is my tooth.
65
It hurts.
66
Your tooth?
67
Is it the one from last week?
68
Yes, but it is much worse now.
69
It is a sharp pain.
70
Let me look at it.
71
Open your mouth.
72
Uh, don't touch it.
73
It is very sensitive.
74
Tom, your gum is swollen.
75
It looks red.
76
I can take some pain medicine.
77
It will be fine.
78
No, it will not be fine.
79
You have an infection.
80
But we have to go to the bank, the house.
81
We cannot go to the bank if you are in pain.
82
You need a dentist.
83
Dentists are so expensive.
84
Do we have the money?
85
We have dental insurance.
86
Where is your card?
87
I think it is in my wallet or maybe in the drawer.
88
Find it, please.
89
I will call the clinic.
90
Wait, maybe it will go away.
91
Let's wait one hour.
92
No!
93
If we wait, it will get worse.
94
Then it will cost more money.
95
You are right.
96
I don't want a root canal.
97
That is very expensive.
98
Exactly.
99
Prevention is cheaper.
100
Okay, call them.
101
Ask if they have an appointment today.
102
I am dialing now.
103
Please sit down and rest.
104
Sorry, Sarah.
105
I know you wanted to go to the bank.
106
It is okay.
107
Your health is the most important thing.
108
The dentist said I was lucky.
109
It was just a small cavity.
110
See?
111
I told you.
112
Now you feel better.
113
Yes, much better, but my mouth is still numb.
114
That is the anesthesia.
115
It'll stop soon.
116
Let's go home.
117
Okay.
118
I'm driving.
119
What is that sound?
120
I hear it too.
121
It sounds like a metal noise.
122
Clunk, clunk.
123
That is not good.
124
Is it the tire?
125
No, the tires feel fine.
126
It is coming from the engine.
127
Oh no, look at the dashboard.
128
The temperature light is on.
129
The car is overheating?
130
Pull over, Tom.
131
It's dangerous.
132
I'm trying.
133
There is no shoulder here.
134
There.
135
Pull over there.
136
Quickly.
137
Sound of car stopping and engine dying.
138
Great.
139
Just great.
140
Now the engine is dead.
141
Do you see any smoke?
142
Yes.
143
White smoke is coming from the hood.
144
Stay inside.
145
Don't go out yet.
146
It is hot.
147
I think the radiator is broken or maybe the water pump.
148
Can you fix it?
149
No, I am not a mechanic.
150
I don't have tools.
151
We are stuck here in the middle of nowhere.
152
We need a tow truck.
153
Do we have roadside assistance?
154
I don't think so.
155
I canceled it to save money.
156
Oh, Tom, why did you do that?
157
I wanted to save money for the house.
158
Well, now we have to pay full price for a tow.
159
Call the garage.
160
Ask them how much it costs.
161
This is going to be expensive.
162
I know.
163
First the dentist, now the car.
164
What a day.
165
The tow truck driver said we have to wait 40 minutes.
166
40 minutes?
167
It is so hot outside.
168
At least we are safe.
169
Sit on the curb.
170
Aysira, I'm looking at the bank app on my phone.
171
Don't look at it.
172
It will make you stress.
173
I have to.
174
We need to pay the bill.
175
How much was the dentist?
176
After insurance, it was $150.
177
That is not too bad.
178
But the tow truck is $100.
179
And the car repair?
180
The mechanic said it could be $400. So, almost $700 total?
181
Today?
182
Yes, $700 gone in one day.
183
That was our money for the deposit.
184
We cannot buy the house now.
185
Maybe next month?
186
No, it will take months to save this money again.
187
We have an emergency fund.
188
We should use that.
189
That fund is for emergencies.
190
This is an emergency.
191
I know, but I wanted to use it for the house.
192
We can use the credit card.
193
No credit cards.
194
The interest rate is 20%.
195
That is crazy.
196
We have no choice.
197
We don't have enough cash right now.
198
I feel so tired.
199
We work hard, but we lose money so fast.
200
It is life.
201
Expenses always come up.
202
I guess we stay in the small apartment. For a little longer.
203
I am sorry, Sarah.
204
Don't be sorry.
205
It is nobody's fault.
206
We are finally home.
207
I never loved this sofa so much.
208
It feels good to sit down.
209
My feet hurt.
210
The car's at the shop.
211
The mechanic will call us tomorrow.
212
At least we are safe.
213
And your tooth is fixed.
214
Yes, the pain is gone completely.
215
Are you hungry?
216
We didn't eat lunch.
217
I am starving, but we should not order food.
218
It is expensive.
219
I agree.
220
We need to save every dollar now.
221
What do we have in the kitchen?
222
We have eggs and some bread and noodles.
223
Let's make noodles with eggs.
224
Simple and cheap.
225
Sounds delicious.
226
I will cook.
227
No, you sit.
228
I will cook.
229
You handled the tow truck guy.
230
Thank you, Tom.
231
That is sweet.
232
You know, I was sad about the house earlier.
233
Me too.
234
I really liked that kitchen.
235
But sitting here with you, it is okay.
236
We have a roof over our heads.
237
We're lucky.
238
And we have a plan.
239
We will save again.
240
Maybe I can get a part-time job?
241
No, don't worry about that yet.
242
Let's just survive today.
243
Okay, step by step.
244
Exactly, step by step.
245
Now, let me make those noodles.
246
Can you add some spicy sauce?
247
For you, of course!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến một bối cảnh hấp dẫn để bạn thực hành nói tiếng Anh một cách tự nhiên. Những cuộc đối thoại giữa hai nhân vật không chỉ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt thông dụng mà còn phản ánh những vấn đề thực tế mà nhiều người gặp phải khi quyết định mua nhà. Việc luyện nghe nói thông qua video như thế này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ điệu, cảm xúc và cách sử dụng ngôn từ trong giao tiếp hàng ngày.

Hơn nữa, bạn có thể áp dụng shadow speechshadowspeak bằng cách lặp lại những câu nói trong video. Đây là một kỹ thuật hiệu quả giúp cải thiện kỹ năng nói và tăng cường khả năng phản xạ khi giao tiếp. Bằng cách luyện nghe nói qua video, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong các tình huống thực tế.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, người nói sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà bạn nên chú ý:

  • “Do we have good credit?”: Câu hỏi này sử dụng cấu trúc đảo ngữ để hỏi về tình trạng tín dụng, rất hữu ích khi bạn cần nhắc đến tài chính.
  • “I think so, but interest rates are high right now.”: Câu sử dụng từ “think” để thể hiện ý kiến cá nhân, dễ dàng áp dụng trong nhiều bối cảnh khác.
  • “We need to move.”: Câu khẳng định như thế này thể hiện tính cấp bách, giúp bạn luyện tập cách diễn đạt ý kiến một cách rõ ràng.
  • “How much is the asking price?”: Câu hỏi này giúp bạn hiểu cách hỏi về giá cả một cách tự nhiên trong tiếng Anh.

Bằng cách áp dụng những cấu trúc này vào thực hành của riêng bạn, bạn sẽ tăng cường kỹ năng giao tiếp hiệu quả hơn.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi xem video này, bạn có thể gặp phải một số từ ngữ và âm thanh khó phát âm, cần chú ý hơn:

  • “Mortgage”: Từ này thường gây khó khăn cho nhiều người học vì có âm cuối khó nghe. Hãy chú ý đến cách phát âm chính xác của nó.
  • “Interest rates”: Cụm từ này có thể bị nhấn âm sai nếu không chú ý. Hãy luyện tập phát âm từng từ riêng lẻ trước khi kết hợp chúng lại.
  • Âm “R” trong các từ như “right” và “are”: Âm “R” trong tiếng Anh có thể khó đối với người học tiếng Việt. Tập trung vào cách phát âm chuẩn của nó sẽ giúp bạn nghe và nói tự nhiên hơn.

Sử dụng phần mềm shadowing tiếng Anh để luyện nghe nói qua video sẽ giúp bạn cải thiện cả kỹ năng phát âm và giao tiếp trong tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.