Pratica di Shadowing: Buying a House vs. Real Life Problems ｜ Practice Speaking English Naturally - Impara a parlare inglese con YouTube
B1
Tom, are you awake?
247 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Tom, are you awake?
2
Come here.
3
Look at this.
4
I am awake.
5
I need my coffee first.
6
What is it?
7
It is a house listing.
8
I found it online this morning.
9
It is beautiful.
10
Let me see.
11
Wow, that is a big house.
12
Where is it?
13
It is near the park.
14
It has a large garden and a two-car garage.
15
A garage?
16
That is great.
17
I hate parking on the street.
18
And look at the kitchen.
19
It is modern.
20
It has a big island.
21
It looks expensive.
22
How much is the asking price?
23
It is a little high,
24
but think about our apartment.
25
I know.
26
This apartment is too small for us.
27
And the neighbors upstairs are so loud.
28
I heard them fighting last night.
29
I heard them too.
30
I could not sleep.
31
We need to move.
32
Exactly.
33
But can we afford this house?
34
We have some savings in the bank account.
35
Is it enough for the down payment?
36
Maybe.
37
We need 20%.
38
That is a lot of money.
39
Do we have good credit?
40
Yes, our credit score is good.
41
We pay our bills on time.
42
So we can get a mortgage loan?
43
I think so, but interest rates are high right now.
44
We should talk to a loan officer or a real estate agent.
45
You are right.
46
Let's go to the bank today.
47
Today?
48
Are you serious?
49
Yes.
50
Why wait?
51
Let's see if we can buy our dream home.
52
Okay, I will get dressed.
53
I am so excited.
54
Tom, hurry up.
55
The bank opens in 20 minutes.
56
I am coming.
57
I am putting on my shoes.
58
Do you have the documents?
59
The tax returns and pay stubs?
60
Yes, they are in my bag.
61
Ow!
62
What happened?
63
Did you hurt yourself?
64
No, it is my tooth.
65
It hurts.
66
Your tooth?
67
Is it the one from last week?
68
Yes, but it is much worse now.
69
It is a sharp pain.
70
Let me look at it.
71
Open your mouth.
72
Uh, don't touch it.
73
It is very sensitive.
74
Tom, your gum is swollen.
75
It looks red.
76
I can take some pain medicine.
77
It will be fine.
78
No, it will not be fine.
79
You have an infection.
80
But we have to go to the bank, the house.
81
We cannot go to the bank if you are in pain.
82
You need a dentist.
83
Dentists are so expensive.
84
Do we have the money?
85
We have dental insurance.
86
Where is your card?
87
I think it is in my wallet or maybe in the drawer.
88
Find it, please.
89
I will call the clinic.
90
Wait, maybe it will go away.
91
Let's wait one hour.
92
No!
93
If we wait, it will get worse.
94
Then it will cost more money.
95
You are right.
96
I don't want a root canal.
97
That is very expensive.
98
Exactly.
99
Prevention is cheaper.
100
Okay, call them.
101
Ask if they have an appointment today.
102
I am dialing now.
103
Please sit down and rest.
104
Sorry, Sarah.
105
I know you wanted to go to the bank.
106
It is okay.
107
Your health is the most important thing.
108
The dentist said I was lucky.
109
It was just a small cavity.
110
See?
111
I told you.
112
Now you feel better.
113
Yes, much better, but my mouth is still numb.
114
That is the anesthesia.
115
It'll stop soon.
116
Let's go home.
117
Okay.
118
I'm driving.
119
What is that sound?
120
I hear it too.
121
It sounds like a metal noise.
122
Clunk, clunk.
123
That is not good.
124
Is it the tire?
125
No, the tires feel fine.
126
It is coming from the engine.
127
Oh no, look at the dashboard.
128
The temperature light is on.
129
The car is overheating?
130
Pull over, Tom.
131
It's dangerous.
132
I'm trying.
133
There is no shoulder here.
134
There.
135
Pull over there.
136
Quickly.
137
Sound of car stopping and engine dying.
138
Great.
139
Just great.
140
Now the engine is dead.
141
Do you see any smoke?
142
Yes.
143
White smoke is coming from the hood.
144
Stay inside.
145
Don't go out yet.
146
It is hot.
147
I think the radiator is broken or maybe the water pump.
148
Can you fix it?
149
No, I am not a mechanic.
150
I don't have tools.
151
We are stuck here in the middle of nowhere.
152
We need a tow truck.
153
Do we have roadside assistance?
154
I don't think so.
155
I canceled it to save money.
156
Oh, Tom, why did you do that?
157
I wanted to save money for the house.
158
Well, now we have to pay full price for a tow.
159
Call the garage.
160
Ask them how much it costs.
161
This is going to be expensive.
162
I know.
163
First the dentist, now the car.
164
What a day.
165
The tow truck driver said we have to wait 40 minutes.
166
40 minutes?
167
It is so hot outside.
168
At least we are safe.
169
Sit on the curb.
170
Aysira, I'm looking at the bank app on my phone.
171
Don't look at it.
172
It will make you stress.
173
I have to.
174
We need to pay the bill.
175
How much was the dentist?
176
After insurance, it was $150.
177
That is not too bad.
178
But the tow truck is $100.
179
And the car repair?
180
The mechanic said it could be $400. So, almost $700 total?
181
Today?
182
Yes, $700 gone in one day.
183
That was our money for the deposit.
184
We cannot buy the house now.
185
Maybe next month?
186
No, it will take months to save this money again.
187
We have an emergency fund.
188
We should use that.
189
That fund is for emergencies.
190
This is an emergency.
191
I know, but I wanted to use it for the house.
192
We can use the credit card.
193
No credit cards.
194
The interest rate is 20%.
195
That is crazy.
196
We have no choice.
197
We don't have enough cash right now.
198
I feel so tired.
199
We work hard, but we lose money so fast.
200
It is life.
201
Expenses always come up.
202
I guess we stay in the small apartment. For a little longer.
203
I am sorry, Sarah.
204
Don't be sorry.
205
It is nobody's fault.
206
We are finally home.
207
I never loved this sofa so much.
208
It feels good to sit down.
209
My feet hurt.
210
The car's at the shop.
211
The mechanic will call us tomorrow.
212
At least we are safe.
213
And your tooth is fixed.
214
Yes, the pain is gone completely.
215
Are you hungry?
216
We didn't eat lunch.
217
I am starving, but we should not order food.
218
It is expensive.
219
I agree.
220
We need to save every dollar now.
221
What do we have in the kitchen?
222
We have eggs and some bread and noodles.
223
Let's make noodles with eggs.
224
Simple and cheap.
225
Sounds delicious.
226
I will cook.
227
No, you sit.
228
I will cook.
229
You handled the tow truck guy.
230
Thank you, Tom.
231
That is sweet.
232
You know, I was sad about the house earlier.
233
Me too.
234
I really liked that kitchen.
235
But sitting here with you, it is okay.
236
We have a roof over our heads.
237
We're lucky.
238
And we have a plan.
239
We will save again.
240
Maybe I can get a part-time job?
241
No, don't worry about that yet.
242
Let's just survive today.
243
Okay, step by step.
244
Exactly, step by step.
245
Now, let me make those noodles.
246
Can you add some spicy sauce?
247
For you, of course!
Scarica l'app
Valutazione AI per ogni frase che pronunci
TRENDING
Popolari
Contesto & Sfondo
Nel dialogo, Tom e la sua amica discutono della possibilità di acquistare una casa. Attraverso questa conversazione quotidiana, gli studenti di inglese possono vedere un esempio reale di come comunicare in situazioni relative alla ricerca di una casa e ai problemi della vita reale. Questo scambio offre spunti preziosi per chiunque voglia imparare l'inglese con youtube, poiché si concentra su frasi e vocaboli utilizzati frequentemente nell'ambiente domestico e lavorativo.
Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana
- “I need my coffee first.” – Un modo comune per esprimere la propria necessità.
- “How much is the asking price?” – Una domanda fondamentale durante l'acquisto di una casa.
- “Is it enough for the down payment?” – Riferito ai pagamenti iniziali richiesti per l'acquisto.
- “We should talk to a loan officer.” – Suggerimento su chi consultare per informazioni finanziarie.
- “Do we have good credit?” – Riflessione importante sulle finanze personali.
Guida Passo-Passo allo Shadowing
Per affrontare le difficoltà di questo video, ecco una guida passo-passo su come praticare lo shadowing:
- Ascolta attentamente: Prima di tutto, ascolta il video più volte senza sottotitoli per abituarti ai suoni e all’intonazione.
- Segui il testo: Una volta che ti senti a tuo agio, trova il trascritto del dialogo e segui le frasi mentre ascolti. Puoi cercare risorse di shadow speech che ti aiuteranno a seguire meglio.
- Ripeti ad alta voce: Prova a ripetere le frasi immediatamente dopo averle ascoltate. Concentrati sulla tua fluidità e sulla tua pronuncia. Questo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese.
- Registrati: Fai delle registrazioni mentre parli. Riascoltati ed osserva la tua pronuncia e il tuo ritmo. Questo è utile per chi è alle prime armi e vuole migliorarsi.
- Pratica regolarmente: Includi questo esercizio nella tua routine quotidiana. Lo shadowing è un modo efficace per interiorizzare le strutture linguistiche. Cerca altre fonti online per il tuo percorso di apprendimento.
Incorporando questi metodi nel tuo studio dell'inglese, potrai con facilità migliorare la tua pronuncia e padroneggiare situazioni comunicative quotidiane. Inizia oggi stesso a praticare e osserva i progressi nel tuo modo di parlare inglese!
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.
☕ Offrici un caffè
ShadowingEnglish rimane gratuito al 100% grazie al tuo supporto. I costi del server e IA sono elevati — il tuo caffè ci aiuta ad andare avanti! 🙏