Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International

B2
Come to the edge, we might fall.
⏸ Tạm dừng
79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come to the edge, we might fall.
2
Come to the edge, it's too high.
3
Come to the edge, and they came,
4
and we pushed, and they flew.
5
Mr. Contest Chair, fellow Toastmasters and very welcome guests,
6
I was 16 years of age when I first read those words by Christopher Logue.
7
I had asked my dad for advice on how to win the heart of the most beautiful girl in Ireland.
8
Her name was Helen and I was afraid to talk to her.
9
My dad gave me this book and asked me to read the poem I have just recited for you.
10
Later that evening at our school disco,
11
I spotted Helen across the crowded dance floor.
12
Spurred on by the words,
13
I began to edge nearer.
14
Our eyes seemed to meet just as flash dance started to play.
15
First, when there's nothing but a slow,
16
glowing dream, that your fear seems to hide deep inside your mind.
17
As I edged nearer, I noticed out of the corner of my eye,
18
my best friend Fergus was also walking towards Helen.
19
Then I realized she was looking at him, not at me.
20
I stopped in my tracks as the two of them held hands and started to dance.
21
Come to the edge, climb onto a ledge more like it.
22
But looking back I realize just how important that experience was.
23
Helen may have chosen Fergus but ten years later Fergus chose me as best man at their wedding.
24
And later that evening at their wedding reception,
25
I got to meet my wife for the very first time.
26
I was 36 years of age and I had just failed my driving test for the seventh time.
27
My dad sent me a press clipping about Cha Sa Soon from South Korea.
28
She had sat her driving test not seven times,
29
not 70 times, but 700 times, and still hadn't passed.
30
But she was still trying.
31
At the bottom of the page,
32
my dad had added the words,
33
Remember, come to the edge.
34
It was the boost I needed.
35
I reapplied for the test,
36
took extra lessons, and on the day of the exam,
37
I greeted the examiner warmly with a firm Toastmaster-style handshake.
38
And just one short hour later,
39
I had failed my driving test. For the eighth time.
40
Anyone here need a lift home later on this evening, by the way?
41
No?
42
No takers?
43
It was the worst exam of the lot.
44
I went the wrong way round a mini roundabout.
45
Jumped a red light and worst of all,
46
I reversed into a small bush outside our local garden centre.
47
Centre.
48
Come to the edge, mow down a hedge, more like it.
49
But looking back I realise just how important that experience was.
50
Thanks to the example of Chasasun and the words of the poem,
51
I left the exam centre that day not despondent but determined.
52
And on the 17th of May 2006,
53
I passed my driving test on my ninth attempt.
54
Four years later, to the very day,
55
Cha Sa-soon in South Korea passed her driving test on her 960th attempt.
56
I was 46 years of age and I was on my way to Dublin to visit my dad in hospital.
57
He had gone in for a minor operation
58
and I took with me the book of poetry he had given me as a teenager.
59
I wanted to tell him about the positive impact it had on my life.
60
One hour into the journey I got a call from my sister and I pulled the car over safely to take it.
61
She told me that But my dad had had a heart attack.
62
They had tried to revive him without success.
63
As I sat helplessly in the car,
64
I took the book of poetry from my bag and read Christopher Logue's poem,
65
Come to the Edge Aloud.
66
There was not a sound to be heard,
67
apart from the the distant murmur of the car radio.
68
When I had finished, I closed my eyes.
69
Through the darkness came something on the car radio that I had not heard for over 30 years.
70
First, when there's nothing, But a slow,
71
flowing dream That your fear seems to hide Deep inside your mind.
72
Thirty years ago, my dad gave me this book.
73
He taught me to live life to the full,
74
to have a go, rather than sit it out.
75
If you have a dream,
76
if there's something you'd love to do,
77
but you're afraid of, then I have just one piece of advice.
78
Come to the edge, and who knows, you may fly.
79
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học này dành cho những ai muốn rèn luyện khả năng nói tiếng Anh qua một câu chuyện đầy cảm hứng từ Anthony Garvey. Qua việc lắng nghe và thực hành theo, người học sẽ cải thiện kỹ năng phát âm, ngữ điệu và tự tin khi giao tiếp. Bài phát biểu của Garvey không chỉ truyền cảm hứng mà còn cung cấp những câu chuyện thực tế, giúp người học dễ dàng kết nối và áp dụng vào cuộc sống.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Come to the edge - Hãy đến bên rìa
  • Push - Đẩy
  • Fly - Bay
  • Driving test - Kỳ thi lái xe
  • Fear - Nỗi sợ
  • Experience - Kinh nghiệm
  • Success - Thành công
  • Perseverance - Kiên trì

Mẹo Thực Hành

Khi bạn thực hành shadowing với bài phát biểu này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của diễn giả. Đây là những điểm quan trọng để bạn có thể nói tự nhiên hơn. Sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn theo dõi giọng nói và nhịp điệu của Anthony Garvey. Bắt đầu bằng cách lắng nghe đoạn đầu của bài phát biểu, sau đó hãy cố gắng nhắc lại từng câu. Bạn có thể sử dụng các shadowing site để tải về video và luyện tập theo.

Hãy chú ý đến những từ như "come to the edge" và các cụm từ đầy cảm hứng khác, để chúng trở thành một phần trong vốn từ vựng của bạn. Sử dụng shadowspeaksshadow speech để cải thiện khả năng tiếng Anh của bạn. Thực hành mỗi ngày sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp với người khác.

Khi bắt đầu, đừng ngại ngần gặp phải sự khó khăn. Điều quan trọng là bạn phải kiên nhẫn và tiếp tục cố gắng. Với mỗi lần thực hành, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn và khả năng nói tiếng Anh của bạn sẽ được cải thiện đáng kể. Hãy "come to the edge" và khám phá khả năng của bản thân!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.