Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
B1
Hello, everyone, and welcome back to Everyday English Academy, where we make English simple and enjoyable.
361 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, everyone, and welcome back to Everyday English Academy, where we make English simple and enjoyable.
2
I'm Sarah.
3
And I'm Mike.
4
Hello to all of our wonderful listeners wherever you are in the world right now.
5
It is so great to be with you today.
6
Mike, why do you look so tired today?
7
Oh, Sarah, I had the worst experience yesterday afternoon.
8
What happened?
9
Well, I wanted to buy some fresh bread from this bakery my friend told me about.
10
You know, the one with the amazing sourdough?
11
Oh, yes, I know that place.
12
Did you find it?
13
Eventually, but it was a disaster.
14
A disaster?
15
It's just a bakery, Mike.
16
How bad could it be?
17
My phone died.
18
Oh, no. Yes, the battery just gone.
19
And I was in a neighborhood I don't know very well.
20
Wait, so you had no map, no GPS, nothing?
21
Nothing.
22
Just me and my terrible sense of direction.
23
Oh, this is going to be good.
24
What did you do?
25
I had to ask people for directions, like the old-fashioned way.
26
You mean actually talking to strangers?
27
Yes.
28
Can you believe it?
29
And here's the funny part.
30
I asked three different people, and they all gave me completely different answers.
31
No way.
32
I'm serious.
33
The first person told me to go straight for five minutes.
34
The second person said, turn right immediately.
35
And the third person, she looked at me like I was crazy and said the bakery was in the opposite direction.
36
So where did you end up?
37
I walked in circles for 20 minutes.
38
I was so lost.
39
Did you finally find it?
40
Yes, but only because I saw the sign by accident.
41
Pure luck.
42
Mike, this is exactly why we need today's topic.
43
What topic?
44
How to ask for directions in English, and more importantly, how to understand what people tell you and not get lost like Mike.
45
Hey, I eventually found it.
46
After 20 minutes of walking in circles.
47
Okay, okay, you're right.
48
I need this lesson too.
49
We all do.
50
And before we start, we want to remind you, if you're enjoying Everyday English Academy,
51
please hit that subscribe button.
52
Yes, please.
53
And give us a like.
54
It really helps us reach more English learners around the world.
55
Share this episode with your friends who are learning English.
56
Learning together is more fun.
57
Alright, Sarah.
58
Let's help people avoid my embarrassing situation.
59
Where do we start?
60
Let's start with the basics.
61
How do you actually ask for directions?
62
Mike, when you stopped the first person yesterday, what did you say?
63
Well, I tried to be polite.
64
I said, excuse me.
65
Good.
66
That's the perfect start.
67
Excuse me is how we politely get someone's attention in English.
68
Right.
69
And then I said, how do I get to the bakery on Main Street?
70
Perfect.
71
How do I get to is one of the most common and natural ways to ask for directions.
72
It sounds simple, right?
73
It is simple, and that's the beauty of it.
74
You don't need complicated English.
75
Just, excuse me, how do I get to the train station?
76
Or, excuse me, how do I get to the museum?
77
What if you want to sound a bit more formal?
78
Great question.
79
You can say, could you tell me the way to?
80
This sounds a little more polite, a little more formal.
81
Could you tell me the way to the library?
82
Exactly.
83
Both phrases work perfectly.
84
Use whichever feels more comfortable for you.
85
Now, here's something important I learned yesterday.
86
You should also ask if the place is far.
87
Yes, because sometimes people give you directions to a place that's 30 minutes away on foot.
88
Exactly.
89
So after you ask, how do I get to the bakery, you can add, is it far from here?
90
That's so useful.
91
Is it far from here?
92
This tells you if you should walk or maybe take a bus or taxi.
93
The first person I asked yesterday said, oh, it's not far, just five minutes.
94
And was it five minutes?
95
It was not five minutes, more like 15.
96
Yes, people have very different ideas about time and distance. So true.
97
Some people say five minutes when they mean 15.
98
Some people say close when they mean far.
99
That's why it's good to ask follow-up questions.
100
You can say, how many minutes roughly?
101
Ooh, roughly, that's a good word.
102
What does that mean exactly?
103
Roughly means approximately, about, not exactly, but close to the real number.
104
So if someone says it takes roughly 10 minutes,
105
they mean it might be 9 minutes or 11 minutes or 12 minutes, somewhere around 10.
106
Exactly.
107
It's not precise, it's an estimate.
108
I love that word.
109
How long does it take roughly?
110
Yes, or how far is it, roughly?
111
Very natural, very useful.
112
Okay, so now we know how to ask for directions.
113
But Sarah, the hard part is understanding the answer.
114
Yes, this is where it gets tricky.
115
When that first person started giving me directions yesterday, she spoke so fast.
116
She said something like, go straight ahead, then turn left at the big tree,
117
then go past the coffee shop, then… Wait, wait, wait.
118
Too much information.
119
Exactly.
120
I was so confused.
121
I just smiled and said thank you, but I had no idea what she said.
122
This happens to everyone, Mike.
123
Even native speakers sometimes can't follow fast directions.
124
Really?
125
Really!
126
So let's break down the most common words people use when giving directions.
127
First, straight ahead.
128
Straight ahead.
129
That means continue in the same direction, right?
130
Yes.
131
If someone says, go straight ahead, it means don't turn left,
132
don't turn right, just keep walking forward in the same direction.
133
Walk straight ahead for two blocks.
134
Perfect.
135
Now, what's a block?
136
A block is the distance between two streets?
137
Exactly.
138
In cities, a block is the space between one street and the next street.
139
So, two blocks means you pass two streets.
140
Okay, that makes sense.
141
What other words do we need to know?
142
Around the corner.
143
This is super common.
144
Around the corner.
145
So it means very close?
146
Yes.
147
It means the place is just past the next turn.
148
Very near.
149
Very close.
150
The post office is just around the corner.
151
Exactly.
152
It's so close.
153
You just need to turn once and you'll see it.
154
That's helpful.
155
What about when people say things like, It's next to the bank.
156
Or, It's across from the school.
157
Ah, yes.
158
These are location words.
159
Next to means beside, right beside something.
160
The pharmacy is next to the supermarket.
161
Yes.
162
And across from means on the opposite side of the street.
163
So, if I'm standing in front of the supermarket and the pharmacy is across from it, I need to cross the street?
164
Exactly.
165
You need to go to the other side.
166
Got it.
167
These words are really practical.
168
They are.
169
Now, here's another word you'll hear a lot.
170
Go past.
171
Go past?
172
Yes.
173
Go past means you continue walking beyond a place without stopping there.
174
Oh, so if someone says, go past the coffee shop, it means I walk past it, I don't stop, I keep going.
175
Exactly.
176
Go past the park, go past the school, and then turn right.
177
That makes sense.
178
So I'm using that place as a reference point, but I'm not stopping there.
179
Right.
180
And speaking of reference points, do you know the word landmark?
181
Landmark.
182
Is that like a famous building?
183
Yes.
184
A landmark is a well-known place or building that people use to give directions,
185
like, turn left at the big church, or it's near the old theater.
186
So landmarks help people explain where something is.
187
Exactly.
188
And if you're in a new city, it's good to learn the main landmarks so you can understand directions better.
189
That's smart.
190
Okay, Sarah, here's my question.
191
What if someone gives you directions and you just don't understand?
192
This is so important, Mike.
193
You need to speak up.
194
But I feel embarrassed.
195
Don't be embarrassed.
196
It's totally normal.
197
You can say, I'm sorry, could you repeat that, please?
198
Could you repeat that, please?
199
Yes.
200
Or you can say, I didn't catch that.
201
Catch means understand in this context.
202
I'm sorry, I didn't catch that.
203
Could you say it again?
204
Perfect.
205
People will understand, and they'll usually explain slower or more simply.
206
What if they use a word I don't know?
207
Just ask.
208
Say, what does that mean?
209
Or where is that exactly?
210
It's better to ask than to walk in the wrong direction for 20 minutes.
211
Exactly.
212
Learn from your mistakes, Mike.
213
I definitely did.
214
Oh, and here's another thing that happened to me.
215
The second person who gave me directions said, Go down this street until you hit a dead end.
216
Ooh, dead end.
217
Yes.
218
I had no idea what that meant.
219
A dead end is a street that doesn't continue.
220
It just ends.
221
There's no way to keep going forward.
222
So it's like a wall or a fence at the end?
223
Exactly.
224
The street stops.
225
You can't keep going.
226
So you have to turn around or turn left or right.
227
If you hit a dead end, you've gone too far.
228
Yes, that's a very common sentence.
229
If you reach a dead end, turn around.
230
That's such a useful phrase.
231
I wish I knew it yesterday.
232
Well, now you know.
233
Okay, Mike, let's talk about something else.
234
What if you need to give directions to someone?
235
Me?
236
Give directions?
237
Yes, maybe a tourist stops you on the street and asks for help.
238
Oh, that happens sometimes.
239
I always feel nervous because I want to help, but I'm not sure how to explain clearly.
240
The key is to keep it simple.
241
Don't give too much information at once.
242
What do you mean?
243
Well, imagine someone asks you, how do I get to the library?
244
Don't say, go straight ahead for three blocks, then turn left at the green building, then go past two coffee shops and a bakery,
245
then turn right at the traffic light, then walk for another five minutes.
246
That's way too much.
247
Exactly.
248
Instead, break it into small steps.
249
Say, go straight ahead for three blocks.
250
Then, turn left.
251
You'll see a green building.
252
The library is next to it.
253
Ah, so give them one or two steps at a time?
254
Yes, and use landmarks.
255
Don't say, turn left at Winston Street.
256
Most people don't remember street names.
257
Say, turn left at the big supermarket.
258
That's much easier to remember.
259
Also, if the place is really close, you can say, it's just around the corner, or it's across from here.
260
And if it's far? Be honest.
261
Say, it's quite far, maybe 20 minutes on foot.
262
You might want to take a bus.
263
That's really helpful.
264
I don't want to send someone walking for an hour when there's a bus.
265
Exactly.
266
And if you're not sure about the directions yourself, it's okay to say, I'm sorry, I'm not sure.
267
Maybe ask someone else.
268
Better than giving wrong directions.
269
Absolutely.
270
Honesty is always best.
271
You know what I find interesting?
272
Different countries give directions in different ways.
273
Oh, yes, this is so true.
274
Like in some countries, people use compass directions.
275
They say, go north or go east.
276
Right, but in many English-speaking countries, people don't use north, south,
277
east, west very much for everyday directions.
278
What do they use instead?
279
They use landmarks and left-right directions turn left at the bank or go past the park.
280
That makes sense.
281
It's more visual.
282
Yes.
283
And in some countries, people use time instead of distance.
284
They say it's five minutes away instead of saying it's one kilometer away.
285
I've noticed that.
286
In English, people almost always say minutes, not kilometers.
287
Exactly.
288
It's a 10-minute walk is much more common than it's 800 meters away.
289
And what about pointing?
290
Is it polite to point when giving directions?
291
It's usually okay if you're pointing at a building or a street.
292
Like, see that tall building?
293
Go that way.
294
But don't point at people.
295
Good advice.
296
Alright, Mike, let's practice a bit.
297
I'll ask you for directions and you give them to me.
298
Ready?
299
Ready.
300
Excuse me, how do I get to the nearest coffee shop?
301
Oh, sure.
302
Go straight ahead for roughly two blocks, then turn right.
303
The coffee shop is on your left, across from a bookstore.
304
Is it far from here?
305
No, not at all.
306
It's just around the corner, maybe three minutes on foot.
307
Perfect.
308
Thank you so much.
309
You're welcome.
310
How was that?
311
That was excellent.
312
Clear, simple, and friendly.
313
Thank you.
314
I feel more confident now.
315
Good.
316
Now let me give you directions.
317
Ask me something.
318
Okay.
319
Excuse me, could you tell me the way to the train station? Of course.
320
Walk straight ahead until you see a big church.
321
Go past the church and keep going for about five more minutes.
322
When you reach the traffic light, turn left.
323
The train station is right there.
324
You can't miss it.
325
Wait, I didn't catch the part after the church.
326
Could you repeat that?
327
Sure.
328
After you go past the church, keep walking straight for five minutes.
329
Then turn left at the traffic light.
330
Got it.
331
Thank you.
332
No problem.
333
See?
334
If you don't understand, just ask.
335
It's totally fine.
336
This is really useful, Sarah.
337
I think our listeners are ready to ask for directions now.
338
I think so too.
339
Just remember, be polite, speak clearly, and don't be afraid to ask someone to repeat if you don't understand.
340
And when you're giving directions, keep it simple and use landmarks.
341
Exactly.
342
All right, everyone, that brings us to the end of today's episode.
343
Before we go, we have a question for all of you.
344
Yes.
345
Tell us in the comments.
346
Have you ever gotten lost in a new city?
347
What happened?
348
Did you ask someone for directions?
349
Was it easy or difficult to understand them?
350
Share your story with us.
351
We love reading your comments.
352
And remember, if you enjoyed this episode, please subscribe to Everyday English Academy me.
353
Click that subscribe button, give us a like, and share this with your friends who are learning English.
354
Thank you so much for listening today.
355
You're doing an amazing job with your English.
356
Keep practicing, keep asking questions, and don't be afraid to talk to people in English.
357
Next time you need directions, you'll be ready.
358
Take care everyone!
359
See you in the next episode.
360
Goodbye!
361
you
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, Sarah và Mike giao lưu với nhau về một trải nghiệm thú vị nhưng cũng đầy thử thách khi Mike cố gắng tìm một tiệm bánh mà bạn của anh đã giới thiệu. Câu chuyện diễn ra khi Mike gặp khó khăn trong việc tìm đường vì không có công nghệ hỗ trợ như bản đồ hay GPS. Đây chính là bối cảnh để chúng ta hiểu rõ sự quan trọng của việc biết cách hỏi đường trong tiếng Anh, cũng như cách hiểu những gì người khác nói để không bị lạc lối như Mike.
5 Câu Nói Quan Trọng Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
- Can you tell me how to get to ...? (Bạn có thể chỉ tôi cách đến ... không?)
- Is it far from here? (Nó có xa từ đây không?)
- I’m looking for ... (Tôi đang tìm ...)
- Could you please repeat that? (Bạn có thể nhắc lại điều đó không?)
- Thank you very much for your help. (Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ.)
Các câu này không chỉ hữu ích để hỏi đường mà còn giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp trong nhiều tình huống khác nhau.
Hướng Dẫn Luyện Nói Theo Từng Bước
Để có thể tự tin hơn khi hỏi đường và hiểu những người xung quanh, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing. Đây là phương pháp luyện nghe nói qua video rất hiệu quả. Dưới đây là hướng dẫn từng bước:
- Xem video: Hãy xem video này một lần mà không có phụ đề. Điều này giúp bạn làm quen với ngữ điệu và cách phát âm.
- Nghe và nhắc lại: Nghe lại video và cố gắng nhắc lại từng câu sau khi người nói kết thúc. Đây là lúc bạn nên thực hành shadow speech để cải thiện phát âm và ngữ điệu.
- Ghi chú và phân tích: Ghi chú lại những cụm từ quan trọng và cách mà người nói diễn đạt ý tưởng. Thực hành nói theo những câu này để làm phong phú thêm từ vựng của bạn.
- Thực hành với bạn bè: Hãy tìm một người bạn để thực hành hỏi đường và phản hồi những câu trả lời mà bạn nhận được. Điều này giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp thực tế.
- Kiểm tra lại: Cuối cùng, hãy xem lại video một lần nữa để xem bạn có thể cải thiện phần nào và nhận diện những câu bạn vẫn còn gặp khó khăn.
Việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn tiến bộ mà còn tiếp thu nhiều ngữ pháp và từ vựng mới. Hãy bắt đầu áp dụng những phương pháp này ngay hôm nay để nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.