Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Trust Yourself (English Subtitles)

C1
⏸ Tạm dừng
Hi guys, how are you?
90 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi guys, how are you?
2
So good to see you guys.
3
Are you guys having a good night?
4
Oh my God!
5
I have to say...
6
that it's such an honor to be here.
7
It is...
8
I'm so happy to be here.
9
I'm like a nerd and brought my own speech, but
10
I hope it's okay that I take this opportunity to really just spend with you guys
11
and tell you a little bit about my story.
12
I'm not an activist.
13
I haven't changed the world or led a campaign.
14
I'm here to just tell you my path, So that you hopefully can take something away from it because I don't like being honest with,
15
this is the truth, I don't like being honest with press and interviews.
16
I like being honest with you directly, which is each and every one of you.
17
Because I feel like I can and I'm...
18
I'm just gonna start with the basics.
19
So I'm 21. And my mom had...
20
Um, my mom had me when she was 16.
21
And I'm from Grand Prairie, Texas, and she worked four jobs and completely dedicated her life into making mine better.
22
So to me, she is the definition of a strong woman.
23
And I love her so much because she's taught me those values so much.
24
Um, thank you.
25
I have been acting my entire life, and I have known since I was first on Barney, you know, that purple dinosaur that I hung out with?
26
He's great.
27
You guys are so motivating.
28
I feel like I can say anything.
29
Um, when I was 11, the point being is when I was 7, I wanted to be an actress.
30
And I wanted to live my dream.
31
And when I was 11, I had a casting director tell me that I wasn't strong enough to carry my own show. And
32
I'm sure all of you have been told
33
that you don't have what it takes and
34
that you may not be good enough
35
and you don't have enough people supporting you
36
and you're being told all of these things when deep down it's all you want to do.
37
You want to be a part of something great.
38
You want to make something great.
39
And it does more than knock the wind out of you, it crushes you when people try to tell you that you're not good enough.
40
And it almost did for me, but there was my mom next to me, stronger than ever.
41
And she said the most important thing is to always trust in myself.
42
If I have.. if I'm doing something because I love it, I should do it because I love it and I believe I can do it.
43
So she told me to keep going.
44
Thank you.
45
She told me and she taught me to turn the other cheek And let the critics be critics.
46
And let us Just trust ourselves.
47
So for me, two years later, I got my own show, and the first thought The first thought wasn't,
48
"Oh man, that girl when I was 11 said I wouldn't carry my own show." And I did.
49
I mean, I thought about that for a little bit, but I thought about what my mom said.
50
My mom was like, "You have to trust yourself." And I realized if I didn't believe that I could do it, I wouldn't be able to be-- here.
51
And I have...
52
I'm gonna say I live a very blessed life.
53
I have...
54
so much to be thankful for.
55
And a lot of you are a big part of inspiring me, because I don't think you get it, and maybe you're not told enough, But you inspire me to be better.
56
And we should inspire each other to be better.
57
I'm surrounded by people who are supposed to guide me and some of them have and others haven't.
58
They pressure me.
59
There's so much pressure.
60
You gotta be sexy, you gotta be cute, you gotta be nice, you gotta be all these things.
61
- And I'm sure you can all relate.
62
You all have pressure that you have to deal with every day.
63
I'm sure with school, with work, with friends, with parents, with family, with parents, I know sometimes with mine, They tell me...
64
what to wear, how to look, what I should say, how I should be.
65
Until recently, I had given in to that pressure.
66
I lost sight of who I was.
67
I listen to opinions of people
68
And I tried to change who I am because I thought the others would accept me for it.
69
And I realized I don't know how to be anything but myself.
70
And all I really want you to know is that you are changing the world.
71
I'm not changing the world, you're changing the world.
72
And that's amazing.
73
Please, please just be kind to each other and love and inspire people because Let's do it,
74
let's do it, let's change the game, let's change the game.
75
The most important thing is that we learn and we continue to learn from each other.
76
Please stay true to yourself.
77
Please just remain who you are and know that we have each other's back.
78
All of us have each other's back.
79
I'd be lying if I said that I've never tried to make myself better by giving in because I have.
80
but I've learned from my actions And for all the things I've done, I'm proudest of that.
81
I've learned from my mistakes.
82
I want you to know what it's like, that I know what it's like.
83
Figuring out what types of friends you have, you are who you surround yourself with.
84
So I just want to say I hope I can inspire each
85
and every one of you to just trust yourselves and to love and to be loved.
86
And thank you for allowing me to come up and ramble
87
and talk to you guys because this is such a beautiful thing you're doing.
88
Be proud of yourselves.
89
This is great.
90
you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ luyện nghe nói qua video với nội dung từ bài phát biểu của Selena Gomez. Bằng cách lắng nghe và thực hành theo các câu nói của cô ấy, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn, cũng như tăng cường từ vựng và sự tự tin khi giao tiếp. Nghe một cách chủ động và bắt chước sẽ giúp bạn nắm bắt được ngữ điệu cùng với cảm xúc thể hiện trong ngôn ngữ.

Từ Vựng & Câu Chuyện Chính

  • Trust yourself - Tin tưởng vào bản thân
  • Strong woman - Người phụ nữ mạnh mẽ
  • Believe - Tin tưởng
  • Inspire - Truyền cảm hứng
  • Critics - Nhà phê bình
  • Stay true to yourself - Giữ vững bản thân
  • Surround yourself - Xung quanh bản thân
  • Learn from mistakes - Học hỏi từ sai lầm

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành shadow speak với video này, bạn hãy chú ý đến tốc độ và giọng điệu của Selena Gomez. Cố gắng bắt chước không chỉ những gì cô ấy nói mà còn cách mà cô ấy diễn đạt cảm xúc và ngữ điệu. Hãy ghi âm lại phần nói của bạn và so sánh với bản gốc để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn hơn. Bạn có thể lặp lại từng câu một cho đến khi cảm thấy thoải mái. Bên cạnh đó, hãy quan sát cách cô ấy dùng từ và lên giọng để có thể áp dụng vào cách nói của bản thân, giúp việc luyện nói tiếng Anh trở nên tự nhiên hơn. Thực hiện việc này thường xuyên sẽ giúp bạn tự tin hơn và dễ dàng giao tiếp hơn trong cuộc sống hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.