Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Gulliver's Travels Bedtime Stories for Kids in English

Đang tạo bài học...
1
Once upon a time, there lived a doctor named Gulliver.
2
There came a time when there was no work to be found in the city.
3
So Gulliver found a job on a ship.
4
This way, his new life had begun on shore.
5
The first few days it went pretty good.
6
He was getting used to his new life on the ship.
7
But one day, a very strong thunder struck.
8
After struggling in the huge waves for some hours, hours, in the end the ship tipped over.
9
Gulliver and a few of the crew managed to get some rowing boats on the boat before it sank.
10
Short while after their ship sank it disappeared.
11
They couldn't stay on this rowing boat for too long and soon after a strong wave They've hit them and this boat, like the sheep, also tipped over.
12
They scattered all over the place.
13
For hours, Golover struggled to stay above the water.
14
He was trying to stay alive.
15
In the end, the current helped him manage to hit ashore.
16
He was very tired now.
17
He had no idea as to where he was.
18
Besides, he was in no state to think.
19
He fainted right there on the shore.
20
When he woke up, he noticed he had been tied up from head to toe.
21
Surrounding him, he saw little tiny people as small as his palm.
22
With amazement, Gulliver was staring at these little people.
23
And with the same reaction, the little people were staring at him.
24
Right at that moment, Golover felt a tingle all over his body.
25
When he put his head up to see what it could be, he noticed his whole body covered in tiny arrows.
26
The very frightened little people were throwing arrows at him.
27
Please stop, don't.
28
I won't hurt you, don't worry.
29
For a few days they kept him there with his hands and feet tied up.
30
They gave him food and water.
31
After some days had passed, they tied him on a car that was pulled by hundreds of tiny little horses, taking him to their hometown.
32
This little town was called Lilliput.
33
They saved the largest building in the town for him.
34
But even so, to get inside the house he had to crawl.
35
Seeing that Gulliver meant no harm to them, they decided to introduce him to their king.
36
Gulliver approached Lilliput's king.
37
The king allowed him to stay.
38
But in order to stay,
39
he told him that he must work and help around the city as much as he could.
40
Gulliver signed a piece of paper that stated the do's and don'ts.
41
For example, if he wanted to pick someone up with his hands, he needed to have permission.
42
Under these circumstances, Gulliver began living in Lilliput.
43
He was helping with the renovations of the buildings and carrying water to the locals.
44
After some days had gone by, he found out a big problem amongst the little people.
45
The neighbouring country's army wanted to occupy Lilliput.
46
In order to do so, they were getting ready for war.
47
Gulliver went over to the king and proposed to help.
48
If you like, I can help you out, your highness.
49
The king was happy.
50
He first thanked him, then accepted his offer.
51
At that time, the neighbouring country's ships had finished their preparations.
52
They were waiting for their order to proceed.
53
This news got all the town worried.
54
On the other hand, for Gulliver, it was too easy.
55
He asked everyone to find as much wire as they could and bring it to him.
56
Krolliver joined all the wire they bring to him and made a very long and strong piece of string.
57
When it was midnight, he cut the long string of wire and crossed to the other side of shore.
58
Without being seen to the enemy, he managed to get to the port on the other side.
59
He tied all the ships to one another and with the very few soldiers that were inside, he pulled them to Lilliput's shore.
60
The people waiting for him at the port were super happy.
61
They had imprisoned the enemy's soldiers.
62
They now had no reason to be scared of the enemy.
63
The king thanked Gulliver and rewarded him.
64
Gulliver was very happy he had gained the king's trust.
65
A while later, there was a fire in the castle.
66
The moment he heard about the fire, Gulliver took one of the ships in the harbour, filled it with water and poured it on the castle,
67
putting off the fire immediately.
68
Gulliver and the king were getting along very well.
69
While making a decision, the king was always asking Gulliver first.
70
Of course, this started to get in the way of the other advisers to the king.
71
They were envious of Gulliver.
72
Your Highness, we hear rumours.
73
Gulliver is planning to get stronger and take your position as the King of Lilliput.
74
Really?
75
Yes, my king.
76
We all know how strong he is.
77
We can't defend ourselves if he attacks us.
78
Mmmmm...
79
We can't live in fear like this.
80
Public is also on its toes.
81
The King was well affected by his advisers and he decided to punish Gulliver.
82
Considering the good he's done before, I won't give him the death penalty.
83
His eyes will be blinded, he will be forbidden to go into town and his food will be limited.
84
When he heard about the King's decision, one of the workers in the castle who loved Gulliver ran right next to Gulliver to tell him all about it.
85
I can talk to the king and change his mind.
86
But the decision was made and the king had no intentions to change his mind.
87
Gulliver finally understood that his only option was to leave.
88
At night, taking the enemy ships in the harbour with him, he began to move towards the island across.
89
He walked and swam and finally came to the island of what people called the enemy.
90
When Gulliver returned their ships, they understood that he didn't have bad intentions.
91
With the guide next to him, they sent Gulliver to meet with the king.
92
The king properly welcomed Gulliver, and Gulliver told him all that had happened.
93
The king told him that he could stay as long as he wanted.
94
Gulliver was really surprised of this kind gesture after he stole their ships
95
because he hadn't seen this kind of behavior in Lilliput.
96
Gulliver was staying out at night since there was no house big enough for him.
97
People of Lilliput think this kingdom is the enemy but actually they're all good people.
98
One day when he was walking about he found a rowing boat.
99
This was clearly the boat that they were on after his ship had sunk.
100
Apparently our boat hit the shore on this island.
101
He immediately went to the king.
102
The king gave him all the men he needed.
103
They all began to repair the boat.
104
In a few days the boat was ready for shore.
105
Gulliver was very happy because he could leave the kingdom of the little people and go home.
106
He thanked the king and his people who welcomed him.
107
But a tough journey was waiting for him on this small boat in the big ocean.
108
Even this small storm will sink my boat!
109
After a couple of days on the ocean, he came across a ship.
110
He began yelling for help.
111
Hey!
112
Here!
113
Help me!
114
Finally they heard him.
115
They came next to the rowing boat and took Gulliver on their ship.
116
And so Gulliver was safe.
117
He was anxious to tell about all that had happened.
118
The little people, the kingdom of Lilliput, and the kings of the two kingdoms.
119
He wondered who would believe him about all that had happened.
120
Gulliver felt very happy that he was going to go home to see his family.
121
But he also felt there were many more adventures waiting for him out there in the big ocean.

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong câu chuyện "Cuộc Phiêu Lưu Của Gulliver," nhân vật chính là một bác sĩ tên Gulliver, người đã trải qua nhiều khó khăn trước khi bắt đầu cuộc hành trình mới của mình trên biển. Khi bị bão tố làm lật thuyền, Gulliver đã phải vật lộn giữa dòng nước và cuối cùng tỉnh dậy trên một bãi biển, nơi anh gặp những sinh vật nhỏ bé ở vương quốc Lilliput. Câu chuyện không chỉ mang lại sự hồi hộp mà còn chứa đựng những bài học về sự giúp đỡ, sự thấu hiểu và tình bạn.

5 Cụm Từ Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • Xin đừng làm hại tôi: "Please stop, don’t. I won’t hurt you, don’t worry."
  • Tôi sẽ giúp các bạn: "If you like, I can help you out, your highness."
  • Tôi đang rất mệt: "He was very tired now."
  • Có ai ở đây không?: "He had no idea as to where he was."
  • Hãy cho tôi phép: "He needed to have permission."

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của bạn thông qua video này, hãy làm theo những bước sau:

  1. Xem video lần đầu: Hãy để ý đến ngữ điệu và cách phát âm của từng nhân vật.
  2. Nghe và Lặp lại: Trong lần xem thứ hai, hãy dừng lại thường xuyên để lặp lại các câu giống như nhân vật trong video. Đây là cách shadow speak hiệu quả giúp bạn cải thiện phát âm và ngữ điệu.
  3. Ghi âm lại bản thân: Sau khi lặp lại, hãy ghi âm lại giọng nói của bạn khi phát âm theo Gulliver. Nghe lại để xem bạn cần chỉnh sửa điều gì.
  4. Thực hành thường xuyên: Lặp lại bài tập này với nhiều phần khác nhau của video, chú ý đến những cụm từ mới.
  5. Tham gia vào cộng đồng: Kết nối với những người học khác để thực hành và nhận phản hồi về shadowspeaks của bạn.

Việc áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh sẽ giúp bạn nắm vững hơn về cách diễn đạt và phản xạ tiếng Anh tốt hơn, đồng thời chuẩn hóa phát âm. Hãy bắt đầu ngay hôm nay để thấy sự khác biệt trong khả năng giao tiếp của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.