Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to Talk at the Bank in English | English Conversation Practice

B1
Hello!
⏸ Tạm dừng
432 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello!
2
Welcome back to Daily English Talk.
3
Hi everyone.
4
We're so happy you're here with us today.
5
I'm Emma.
6
And I'm Jack.
7
On this channel, we help you practice real, everyday English.
8
If you like learning with us,
9
please remember to like this video and subscribe to our channel.
10
Today, we are going to the bank.
11
We will learn what to say at the bank.
12
That's right.
13
Let's get started.
14
So, Emma, how are you today?
15
I'm very well.
16
Thank you, Jack. And you?
17
I'm good, I'm good.
18
A little tired.
19
I went for a long walk this morning.
20
Oh, that's nice.
21
Where did you go?
22
Just in the park near my house.
23
The weather is so beautiful today.
24
Yes, it is.
25
A perfect day.
26
So are you ready to go to the bank?
27
I think so.
28
I need to go to the bank, too.
29
I need some money.
30
Well, that's perfect.
31
Let's go together.
32
Okay.
33
Here we are.
34
At the bank.
35
It looks very nice. And clean. And quiet.
36
We need to be quiet, right?
37
Not too quiet, Jack.
38
Just use your normal voice.
39
But look, there is a line.
40
We need to wait.
41
A line.
42
Oh, I see.
43
A queue.
44
We wait here?
45
Yes.
46
See the sign?
47
It says, please wait here for the next available teller.
48
Available teller.
49
That means a teller who is free, with no customer.
50
Exactly.
51
You are learning fast.
52
Thank you.
53
So, what are you doing at the bank today, Emma?
54
I need to withdraw some money.
55
I'm going shopping later.
56
Withdraw.
57
That means to take money out.
58
Perfect. And you?
59
I need to withdraw money too, for pizza tonight.
60
But I also have a question about euros.
61
Euros.
62
For your trip?
63
Yes, for my trip to Spain.
64
I need to know how to get euros.
65
Ah, you need to exchange currency.
66
Exchange currency.
67
That's a good phrase.
68
I will use that.
69
Teller.
70
Next, please.
71
Oh, it's our turn.
72
You can go first, Jack.
73
Me?
74
But you were first in the line.
75
It's okay.
76
Go ahead.
77
Okay.
78
Thank you.
79
Hello.
80
Hello.
81
How can I help you?
82
Hi.
83
I would like to, um, withdraw some money, please.
84
Certainly.
85
Do you have an account with us?
86
Yes, I do.
87
I have an account here.
88
Great.
89
And do you have your bank card?
90
My bank card?
91
I am.
92
I am going to Spain.
93
What is the exchange rate today?
94
Let me check that for you.
95
Today the exchange rate is one US dollar to 0.94 euros.
96
0.94.
97
So, if I give you $100, I get 94 euros?
98
That is correct.
99
The rate changes every day.
100
I understand.
101
And can I do that now?
102
Yes, you can.
103
How much would you like to exchange?
104
I would like to exchange $100 for euros, please.
105
Okay.
106
So, I will take $100 from you and I will give you 94 euros.
107
Do you understand?
108
Yes, I understand.
109
Here you are.
110
94 euros.
111
And here is a receipt for the exchange.
112
Wow, look at the money.
113
It looks different.
114
Thank you.
115
You're welcome.
116
Enjoy your trip to Spain.
117
Thank you.
118
I will.
119
Well done, Jack.
120
Thank you.
121
It was easy.
122
Your turn, Emma.
123
Hello again.
124
Hello.
125
What can I do for you today?
126
I would like to withdraw $200, please.
127
No problem.
128
Do you have your card?
129
Yes, right here.
130
Thank you.
131
Please insert it and enter your PIN whenever you're ready.
132
OK.
133
$200.
134
And would you like your receipt?
135
Yes, please.
136
Here is your cash, your receipt, and your card.
137
Anything else for you?
138
Actually, yes.
139
I need to deposit a check as well.
140
Deposit.
141
That means to put money in.
142
Yes.
143
I have a check from my friend for my birthday.
144
Oh, happy birthday!
145
Thank you.
146
So, how do I deposit it?
147
Do you have the check with you?
148
Yes, I do.
149
Here it is.
150
Great!
151
You can just give it to me.
152
I need you to sign the back of the check, please.
153
Write, for deposit only.
154
Sign the back.
155
For deposit only.
156
Okay, just a moment.
157
There you go.
158
Perfect.
159
I will process this for you.
160
The money will be in your account tomorrow.
161
Thank you so much.
162
My pleasure.
163
Emma, I have another question.
164
For the teller.
165
Yes.
166
Excuse me.
167
Sorry for another question.
168
It's no problem at all.
169
I'm here to help.
170
What is the difference between a savings account and a checking account?
171
My friend told me about them.
172
That's a very good question.
173
A checking account is for your everyday money.
174
You use it for shopping,
175
for bills, for taking out cash.
176
It's very easy to access.
177
Easy to access?
178
So, like my card for pizza?
179
Exactly.
180
A savings account is for money you want to save for a long time,
181
for a future goal, like a new car or a house or a big trip.
182
sometimes the bank gives you a little extra money for keeping it in a savings account.
183
That's called interest.
184
That's right.
185
A small amount of interest.
186
Interest?
187
So my money can make a little more money?
188
Yes, it can.
189
That sounds like a good idea.
190
Maybe I should open a savings account.
191
We can certainly help with that.
192
You would need to speak with one of our advisors and fill out an application form.
193
An application form?
194
Is it difficult?
195
It's not difficult.
196
They just ask for your name,
197
your address, and some other information.
198
I see.
199
Maybe I will do that next time.
200
I need to think about it. Of course.
201
Take your time.
202
I think we have taken a lot of your time.
203
Thank you for being so patient.
204
It's absolutely my pleasure.
205
Is there anything else at all?
206
I think that is everything for me.
207
Thank you for the money and the euros and the information.
208
Yes, thank you so much.
209
You are both very welcome.
210
Have a wonderful day.
211
You too.
212
Goodbye.
213
Okay, Jack.
214
Mission accomplished.
215
Yes.
216
We withdrew money, you deposited a check,
217
I got euros, and we learned about saving savings accounts.
218
That is a very successful trip to the bank.
219
I think so too.
220
Now about that pizza.
221
Do you like pizza?
222
I love pizza.
223
Great.
224
My treat.
225
I have $150.
226
Jack, the pizza does not cost $150.
227
Oh, right.
228
Maybe just a small pizza then.
229
That was a very useful conversation, Jack.
230
It was.
231
I think I used my brain a lot today.
232
So many new words.
233
I know.
234
Let's take a minute to talk about them.
235
It's good for our memory.
236
And for our viewers.
237
Everyone, repeat with us if you can.
238
Let's start with the first word.
239
I used it first.
240
The word is withdraw.
241
withdraw.
242
To withdraw money.
243
It means to take money out of your bank account.
244
That's perfect.
245
For example, I said, I would like to withdraw $100.
246
And I said, I would like to withdraw $150 for pizza.
247
A very important sentence.
248
Very important.
249
Can you think of another example, Jack?
250
Hmm.
251
Okay.
252
I need to withdraw some money to buy a new book.
253
Or, you can withdraw money at an ATM.
254
Excellent!
255
Okay, the next word is the opposite.
256
I used it with my check.
257
The word is deposit.
258
Deposit.
259
To deposit money.
260
This means to put money into your bank account.
261
Yes.
262
You can deposit cash, or you can deposit a check, like I did.
263
So, withdraw is out, deposit is in.
264
It's like a door.
265
You go out, you go in.
266
I like that.
267
It is like a door for your money.
268
So, viewers, repeat.
269
I need to deposit this check.
270
Or, I will deposit my salary into my account.
271
Salary is the money from your job.
272
Very good.
273
Thank you.
274
Now, the next word was very important for my trip.
275
Exchange rate.
276
Yes, the exchange rate.
277
This is a number.
278
It tells you the value of your money in another country's money.
279
So for me, it was one US dollar equals 0.94 euros.
280
That number, .94, is the exchange rate.
281
Exactly.
282
If the exchange rate is high,
283
you get more foreign money.
284
If it is low, you get less.
285
So, I always want a high exchange rate.
286
Everyone does.
287
Let's say it together.
288
What is the exchange rate for Japanese yen?
289
Good one.
290
Okay.
291
Next word.
292
This is the person who helps us.
293
Bank teller.
294
A bank teller is the person who works behind the counter at the bank.
295
They help you with your transactions.
296
Transactions?
297
What does that mean?
298
A transaction is one action with your money.
299
Withdrawing is a transaction.
300
Depositing is a transaction.
301
Ah, I see.
302
So the bank teller helps with transactions.
303
Our bank teller was very nice.
304
She was.
305
So, everyone, repeat.
306
The bank teller was very helpful.
307
Now, let's talk about two more words.
308
The first one is PIN.
309
Oh yes, PIN.
310
This is a secret number for your bank card.
311
It is like a key.
312
You must never tell your PIN to anyone.
313
It is a secret.
314
My PIN is...
315
Oh no, I cannot say it.
316
That's right, don't say it!
317
You type your PIN on a small machine called a keypad.
318
So you can say, please enter your PIN.
319
Perfect!
320
And our last word for today is receipt.
321
Receipt.
322
I love receipts.
323
A receipt is a small piece of paper.
324
It is proof of your transaction.
325
Yes.
326
It shows the date, how much money you withdrew,
327
and how much money is left in your account.
328
It is very important to keep your receipts so you can remember.
329
For example, the teller asked me,
330
would you like a receipt?
331
And I said, yes, please.
332
And I always say yes to a receipt.
333
So let's practice.
334
Can I have a receipt, please?
335
Wonderful!
336
So we reviewed six words today.
337
Withdraw, deposit, exchange rate, bank teller, pin, and receipt.
338
That is a lot.
339
But now I remember them better.
340
Me too!
341
Repeating words is the best way to learn.
342
So everyone, write these words in your notebook.
343
withdraw, deposit, exchange rate, bank teller, pin, receipt.
344
And try to make your own sentences.
345
You can write them in the comments.
346
Yes, we would love to read your sentences.
347
Now my brain is tired.
348
I need pizza.
349
Let's go get that pizza.
350
Well, Jack, we did it.
351
We went to the bank and we survived.
352
We did more than survive, Emma.
353
We were fantastic.
354
We were bank experts.
355
OK, maybe experts is a strong word,
356
but we practiced a lot of very useful English.
357
Let's think about what we did.
358
First, we waited in a line, a very polite line.
359
That's right.
360
Then we talked to the bank teller.
361
You were a little nervous, Jack.
362
I was, but only for a second.
363
Then I said, I would like to withdraw $150.
364
It was easy.
365
It was, and you did something very smart.
366
You asked a question.
367
You said, I have a question about euros.
368
Yes, and then I learned the word exchange currency.
369
So I withdrew dollars, and then I exchanged them for euros.
370
You are a world traveler now.
371
Then it was my turn.
372
I also withdrew money.
373
And you did something I have never done.
374
You deposited a check.
375
For your birthday.
376
Yes, I did.
377
I signed the back and gave it to the teller.
378
The money will be in my account tomorrow.
379
So we practiced withdrawing, exchanging, and depositing.
380
That's three big things.
381
And then you had even more questions.
382
You asked about different types of accounts.
383
Ah, yes.
384
The savings account and the checking account.
385
The checking account is for every day like buying pizza.
386
And the savings account is for the future,
387
for dreams, maybe for a big pizza one day.
388
A very, very big pizza.
389
And the bank even gives you a little extra money called interest for your savings account.
390
So to all our viewers,
391
today you learned how to do many things at the bank in English.
392
You learned the key phrases and the important words.
393
We hope you feel more confident now.
394
If you go to a bank in an English-speaking country,
395
you can do it.
396
Absolutely.
397
Now it's time for our favorite part.
398
The question of the day.
399
Today's question is a little different.
400
We have two questions for you.
401
Two questions, double the practice.
402
The first question is, what is one thing you want to buy that you need to save money for?
403
It could be a phone,
404
a car, a trip, or even a pizza.
405
And the second question is,
406
what is your number one tip for saving money?
407
Do you have a good idea?
408
Please share it.
409
So please write your answers in the comments below.
410
Tell us what you want to save for and your best saving tip.
411
We read every single comment.
412
We love to see you practicing your English and we love to learn from you too.
413
Maybe we will find some great tips for saving money.
414
I need those tips.
415
Anyway, If you enjoyed this lesson,
416
if you learned something new,
417
please let us know by giving this video a thumbs up.
418
It really helps us.
419
And don't forget to subscribe to our channel,
420
Daily English Talk, and hit that little bell icon.
421
Why the bell, Jack?
422
So you get a notification every time we talk.
423
You don't want to miss our next adventure.
424
That's true.
425
Our next video will be about another everyday situation.
426
But it's a secret for now.
427
You will have to come back to see.
428
So from both of us,
429
thank you for being such a wonderful learning community.
430
Keep practicing, keep learning, and we will see you next time.
431
Bye-bye.
432
Goodbye.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video này, Emma và Jack dẫn dắt người xem khám phá cách giao tiếp tiếng Anh khi đến ngân hàng. Họ không chỉ cung cấp những kiến thức ngữ pháp cơ bản mà còn giúp người học hiểu rõ hơn về tình huống thực tế mà mình có thể gặp phải tại ngân hàng. Từ việc chờ đợi trong hàng đến việc gặp nhân viên giao dịch, các câu hội thoại trong video được thiết kế để mô phỏng những tình huống hàng ngày, giúp người học tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh.

5 Câu Nói Quan Trọng Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • “Please wait here for the next available teller.” - Hãy chờ ở đây cho nhân viên giao dịch tiếp theo.
  • “I need some money.” - Tôi cần một ít tiền.
  • “It looks very nice and clean.” - Nó trông rất đẹp và sạch sẽ.
  • “Can I help you?” - Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
  • “Just use your normal voice.” - Hãy sử dụng giọng nói bình thường của bạn.

Các câu nói này không chỉ hữu ích trong bối cảnh ngân hàng mà còn là những mẫu câu bạn có thể áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn thông qua shadow speech, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Xem video một lần: Lần đầu tiên, hãy xem video để nắm bắt nội dung và cách thức giao tiếp của Emma và Jack.
  2. Nghe và lặp lại: Xem lại video và dừng lại sau mỗi câu để thực hành shadow speak. Thực hành phát âm và ngữ điệu giống như người nói.
  3. Ghi âm của bạn: Ghi lại bản thân khi bạn thực hành shadowing tiếng anh. Nghe lại để tự đánh giá và cải thiện.
  4. Thực hành với người khác: Hãy tìm một người bạn để luyện tập cùng nhau, sử dụng các câu trong video để tạo thành cuộc hội thoại.
  5. Thường xuyên luyện tập: Hãy dành thời gian hàng ngày để thực hành trên các shadowspeak và mở rộng vốn từ vựng của bạn.

Bằng cách thực hiện những bước trên, bạn sẽ dần dần trở nên tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh và ứng dụng những gì học được vào thực tế, đặc biệt khi đến ngân hàng hoặc tham gia vào các tình huống tương tự.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.