Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Was Raised By My Sister | Non-Biological Mothers | Cut

B1
Did you invite someone here today?
⏸ Tạm dừng
175 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Did you invite someone here today?
2
Yes, I brought my wonderful sister with me.
3
I actually have a letter that I wrote to her.
4
Ah, crap.
5
He's gonna make me cry.
6
Desi!
7
Hi.
8
Who did you invite here today?
9
I invited my foster mom, Stacy.
10
How long has Stacy been your foster mom?
11
Almost a year.
12
I invited my dad's sister today, my auntie.
13
Did you invite someone here today?
14
Yes, actually I brought my wonderful sister with me.
15
Oh my god.
16
Do you consider her your mother?
17
Oh, for sure.
18
Have you ever told her that?
19
Oh yeah, all the time.
20
Ever since day one, essentially.
21
She definitely has been a mother figure for me and my siblings.
22
Have you ever told your aunt that you see her as a mother?
23
I don't think I have.
24
It was actually a really tough situation.
25
Me and my siblings, you know,
26
we didn't want a replacement mom so it was always a hard thing for us to talk about.
27
I want to let her know how much I care about her.
28
I want her to know.
29
I actually have a letter that I wrote to her.
30
Ah, crap, he's gonna make me cry.
31
Do you have a surprise for your aunt?
32
I do have a little surprise for my aunt,
33
just to thank her for everything she's done for me.
34
Aww.
35
Would you like to read it?
36
Okay.
37
Dear Auntie.
38
Dear Jelaine.
39
Dear Stacy.
40
I wrote you this letter to finally give you the proper thank you that you deserve and have never gotten.
41
You were always there to lift us up,
42
keep us safe, and most of all,
43
you were there when the person that should have been was not.
44
I remember the day that I asked if I can live with you in your home and be your first foster daughter.
45
You told me that I can stay with you for as long as I needed.
46
And to be honest, that was more than I expected.
47
We weren't given any head starts in life.
48
We were placed with the unbearable weight of making our immigrant parents proud.
49
Growing up in a household that was toxic because of the way our mother treated us.
50
Everyone telling us that we should forgive her for something we went through.
51
And while all that was going on,
52
we had an absent father.
53
Not because he left us,
54
but because he was too busy working two full-time jobs to be around the house.
55
And to put the cherry on top of it,
56
our mother decided to finally leave us when I was 10 and when you were 17.
57
I'm extremely grateful that you continue to stick around,
58
and I'm sorry I never told you how much I actually appreciated you stepping in earlier.
59
There were many times where I felt like alcohol was more important than I was to my mom,
60
but you always were able to make me feel like number one.
61
I was 13 years old when I stepped into the system.
62
I jumped from place to place,
63
not knowing where I was going to go next.
64
I had depression, anxiety, and sometimes I would act up.
65
I remember when I was sobbing on my bed,
66
and you rushed into my room,
67
and you wrapped your arms around me.
68
And at that moment, I felt loved and safe.
69
From the age of seven until 25,
70
you're given the task of taking full care of a kid that wasn't even yours.
71
Yeah, we're siblings, but most people couldn't even do half the things you did.
72
Thank you for all the fun and wild adventures,
73
and thank you for being such a great second mother.
74
You're more than just my sister.
75
You're my mother, you're my superhero.
76
You're the person that I look up to in life.
77
And above all, you're my best friend.
78
And also, don't think I'll ever forget that time you left me at that grocery store when I was 11.
79
Oh, fuck.
80
I love you, Stacey.
81
I never actually told her that I loved her,
82
but I always thought in my head,
83
but I was like afraid to say anything.
84
I don't know why, but I mean, it's true.
85
I mean, I love her.
86
I love you so much,
87
and I could never pay you back for everything you've done for me and the family as a whole.
88
Thank you for being there when no one else was.
89
I love you.
90
I love that dance.
91
I love it.
92
I knew he was going to make me cry.
93
I just knew it.
94
What are you feeling like right now?
95
Surprised.
96
I don't have any words.
97
Was it a good thing?
98
Yes, it was a very good thing.
99
Do you want to go see him?
100
Yeah.
101
Oh, that's so sweet.
102
How are you not tearing up?
103
I was crying when I was writing it.
104
This is so awesome.
105
That was really good, I got to say.
106
It was well-worded.
107
Did anybody proofread that?
108
Yeah, I had one of my friends read it.
109
I can't.
110
I'm not the best.
111
It's so sweet.
112
Why did you want to do this?
113
I know that you care for me,
114
and so I wanted to show you that I care about you too.
115
Is it ever weird for you to think of yourself as your brother's mother?
116
Sometimes, but it's just one of those things you just had to do.
117
Does she feel like a daughter?
118
Does Desi feel like a daughter?
119
Definitely.
120
Definitely.
121
What are motherly responsibilities you had to take on?
122
As a 17-year-old, it was kind of luck,
123
because, like, literally our mom just ditched us.
124
It's like doing the dishes,
125
cleaning, making sure RJ's in bed, make sure he eats.
126
Dad was never around, so it was just my brother and I.
127
I was in an abusive home.
128
I went into a lot of violent group homes.
129
I was thinking to myself,
130
I'm like, you know what?
131
These people are gonna kick me out.
132
I'm gonna end up leaving.
133
They don't care for me.
134
What's different about her is that she actually wants to do all this.
135
She actually put the time and effort into this.
136
I mean, she cares.
137
She's just a really good, caring person.
138
What are things that you felt like you did different from your mom that made you a mother?
139
A lot of listening and talking and not getting mad for no reason.
140
No hitting, but you know,
141
it's just a lot of listening and understanding.
142
Was your biological mother abusive?
143
Very, yeah.
144
The things that I got beat for were really minor.
145
I accidentally tore a hole in my t-shirt when I was seven.
146
And in response to that,
147
my mom beat me across the face with a pair of scissors.
148
It was abuse, it really was.
149
I hate thinking about it now,
150
but I would hate to think about it without having her in my life.
151
Like I said, my mom does struggle with addiction
152
and sometimes the cops would have to come just to make sure everything was chill.
153
But I know you were there and like you just made us all feel safe and calm.
154
What was it like hearing her say that she loves you?
155
I never thought I would hear those words from her.
156
I've felt it from her before,
157
but I've never heard the words and I never thought I'd hear them.
158
Claire, I love you.
159
Thank you.
160
I love you very much.
161
Thank you.
162
I love you very much.
163
What makes someone a mother?
164
I think it doesn't have to be a biological thing.
165
It's kind of just like the little things that you'd expect from your actual mom,
166
but sometimes I don't get that.
167
So when you do it,
168
it really feels nice to have that support that I'm lacking.
169
You're good.
170
Thank you for being in my life.
171
Like, I don't think I'd be where I'm at today without you.
172
Thank you too.
173
Thanks for being born.
174
I love you.
175
I love you too.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Tôi được nuôi dưỡng bởi chị gái của mình" mang đến một bối cảnh sâu sắc và cảm động về mối quan hệ gia đình không chính thức. Việc luyện nghe nói qua video như thế này giúp bạn hiểu rõ hơn về cách giao tiếp trong những tình huống cảm xúc và nhạy cảm, từ đó nâng cao kỹ năng nói tiếng anh của bạn. Bạn sẽ học được cách thể hiện cảm xúc và sự biết ơn bằng ngôn ngữ, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh

Các cấu trúc ngữ pháp và biểu thức trong video này mang đến nhiều bài học ích lợi. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • "I brought my wonderful sister with me": Cấu trúc này sử dụng động từ quá khứ "brought" để thể hiện hành động đã xảy ra, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của người chị trong cuộc sống, sẽ giúp bạn sử dụng động từ trong nhiều tình huống khác nhau.
  • "I want her to know how much I care about her": Cấu trúc mong muốn "want someone to know" giúp bạn thể hiện ý định và cảm xúc một cách tự nhiên. Đây là cách mà người bản ngữ thường diễn đạt tình cảm của mình.
  • "You were always there to lift us up": Cụm từ "to lift someone up" không chỉ mang nghĩa theo nghĩa đen mà còn được dùng một cách hình tượng để diễn tả sự hỗ trợ tinh thần. Việc học cách sử dụng các cụm từ này sẽ rất có ích trong những cuộc trò chuyện thường ngày.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Trong video, có một vài từ ngữ và cách phát âm có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh:

  • "foster mom": Từ "foster" có âm /ˈfɔːstər/ có thể khó cho người học, cần chú ý phát âm chính xác để không bị nhầm lẫn với các từ khác.
  • "auntie": Cách phát âm từ này, đặc biệt với các giọng khác nhau, có thể gây bối rối. Hãy lắng nghe để nắm rõ âm điệu và ngữ điệu khi người bản xứ phát âm.
  • "unbearable": Từ này thường được phát âm sai do nhiều âm tiết, chú ý đến âm tiết rút gọn và nhấn mạnh đúng để tránh sai ngữ cảnh.

Sử dụng phần mềm shadowing hoặc shadowspeak để luyện tập những từ ngữ này sẽ giúp cải thiện khả năng phát âm và đem lại sự tự tin khi giao tiếp tiếng Anh với người khác.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.